Снежная слепота - [51]

Шрифт
Интервал

— Дел полно, как всегда, — добродушно отозвался Томас. — Но ведь ты хотел отдохнуть, мой мальчик. На этом и остановимся.

— Ладно. Я звоню по поводу новости, это так ужасно.

— Новости? — спросил Томас, явно удивленный.

— Ну да, я о снегопаде.

— Ах, о снегопаде. Дело привычное, бывает каждый год, все нормально. Дорогу перекрыло в середине ночи, так что никто не пострадал. И Карл теперь никуда не уедет, он здесь замурован. Просто отлично.

Поговорив с Томасом, Ари направился в спальню и снова лег. С закрытыми глазами он лежал неподвижно несколько часов, пытаясь уснуть. Был вечер, когда он опять включил радио. Шоссе все еще было перекрыто — расчистят во вторник, если не позже.

За весь день он ничего не ел, и единственное, что было у него в холодильнике, — это филе сельди, которое он взял у торговца рыбой после разговора со старой Сандрой. Ари решил, что ему нужно наконец попробовать это чудо старых добрых времен. Он нашел простой рецепт, как пожарить селедку на сковороде, и слегка ее посолил, чтобы раскрыть вкус. Результат был на удивление хорош, селедка отличалась от другой рыбы, которую он пробовал прежде, немного жирноватая, но вполне достойная. Жаль только, что не с кем было разделить эту трапезу.

Ари взял мобильник. Захотелось поговорить с Кристиной. Да вообще хоть с кем-нибудь.

Шли гудки, но никто не отвечал. Ари уже решил было положить трубку, когда услышал голос Кристины.

— Привет.

Короткое приветствие в одно слово, как будто у нее не было времени разговаривать с ним, хотя это был их первый звонок за неделю.

— Привет, как дела?

Угла.

Поцелуй и угрызения совести, которые его одолевали. Как мог он вести себя так, будто ничего не произошло? Угла. Ее имя эхом отозвалось в его голове, громко и властно.

— Послушай… Я сейчас на работе.

Опять. Она всегда на работе, у нее никогда не было времени ни на что другое.

— Да, о’кей… — Ари вздохнул и неожиданно выпалил: — Здесь все время идет снег. Прошлой ночью даже сошла лавина.

Приятно было произносить это слово вслух. Лавина.

— Да, я знаю, — ответила она рассеянно. — Слышала в новостях. Городу ничего не угрожает, верно? Я думала, это где-то в другом районе, по дороге в Сиглуфьордюр. По правде говоря, я не очень беспокоилась о тебе.

Все, что она говорила, было правдой, и ее слова звучали так просто и разумно, что он сразу успокоился.

— А у вас как дела?

— Знаешь, я тебе перезвоню попозже — мне как-то неудобно болтать в рабочее время, — резко оборвала его Кристина.

— Да… конечно. Попозже.

Воскресенье. В этот день у него был урок музыки. Угла. Ждет ли она его? Сможет ли он появиться после этого поцелуя, после того, как убежал? Ари решил отложить решение и снова попытался закрыть глаза.

Черт! Терять было нечего. Он встал с кровати, спустился по лестнице, надел пуховую куртку с капюшоном, обернул шею толстым шарфом и отправился в метель, по сугробам, сквозь почти непроходимые снежные заносы, прикрывая глаза от колючего ветра. Его телефон был в кармане на тот случай, если Кристина перезвонит ему. Если Кристина перезвонит.

Угла встретила его так, словно ничего не случилось, все как всегда. Она была в синих джинсах и белой футболке. Улыбнулась ему и предложила войти.

Они просидели в гостиной Углы до позднего вечера, разговаривая обо всем на свете и забыв об уроке игры на фортепиано. Квартира была теплой и уютной; сквозь раздвинутые занавески Ари мог видеть, как сугробы за окном все растут и растут, но ее мягкий голос смягчал страх и тревогу.

— Бокал вина? — спросила она в середине разговора.

— Только один, мне завтра на работу.

Она вышла и тут же вернулась с двумя бокалами и бутылкой красного вина. Налила вино в бокалы, нашла две свечи и зажгла их.

— Как идет расследование? — спросила она. — То есть расследования, я хотела сказать.

— Пока никаких новостей. Но у меня такое чувство, будто кто-то что-то скрывает в связи со смертью Хрольвюра.

Ари казалось, что он может доверять Угле и откровенно говорить с ней о служебных делах. Единственное, что не подлежало обсуждению, — это поцелуй, хотя он все время присутствовал на заднем плане, словно отпечатался на стенах гостиной.

— Должна признаться, что принимаю это близко к сердцу, — сказала она. — Нападение на Линду, смерть Хрольвюра… Все это так близко, понимаешь? Мне как-то не по себе… — сказала она, и, похоже, так оно и было.

— Я же приглядываю за тобой, — ответил Ари и улыбнулся.

— Многие считают, что Хрольвюра убили. Люди боятся. Я чувствую страх вокруг, и он стал еще больше после нападения на Линду.

Ари захотелось обнять ее. Сказать ей, что все будет хорошо.

Бутылка вина быстро опустела. Угла нашла на кухне вторую и села на диван рядом с ним. Совсем близко. Он чувствовал запах ее чистых волос, и ему хотелось уткнуться в них лицом.

Некоторое время они сидели молча, потягивая вино, а затем Угла небрежно положила руку ему на колено. Ее прикосновение взволновало его, и он с трудом ответил, когда она спросила, нравится ли ему вино.

Ари улыбнулся, повернувшись к ней и зная, что это произойдет, когда она легонько поцеловала его в губы. Его раздирали сложные чувства.

Еще один поцелуй не повредит?.. Он провел пальцами по ее длинным, сладко пахнущим светлым волосам, обнял ее и поцеловал. Это был долгий и страстный поцелуй.


Еще от автора Рагнар Йонассон
Остров

Четверо друзей отправились отдохнуть на остров недалеко от побережья Исландии, и никто из них не мог предположить, что эта поездка обернется трагедией… Инспектор полиции Хюльда Херманнсдоуттир ведет расследование и обнаруживает странную связь истории на острове с делом десятилетней давности, когда была найдена мертвой молодая женщина, погибшая при неясных обстоятельствах в столь же пустынном месте. Хюльда блуждает по лабиринту недомолвок и все больше убеждается, что никто не говорит ей всю правду, включая самых близких людей.


Мгла

В отдаленной бухте среди скал обнаружено тело молодой русской женщины. Приехав в Исландию в поисках лучшей доли, она нашла смерть в ледяной воде северного моря. Обстоятельства этой трагедии выяснить не удалось, и дело было закрыто. Прошел год, прежде чем Хюльда Херманнсдоуттир, инспектор полиции Рейкьявика, извлекла его из архива. Для Хюльды это было последнее расследование, и у нее оставалось лишь несколько дней до окончания ее службы в полиции… Действие романа разворачивается на фоне завораживающих пейзажей пустынного исландского нагорья и величественных фьордов, затерянных среди скал.


Рекомендуем почитать
Убийственный грейпфрут

На оперативной работе не соскучишься, это майор Вершинин знает точно. Похищение маленькой девочки или двойное убийство бизнесменов — настойчивый и внимательный оперативник раскроет любое преступление. Однако подозрительный несчастный случай с талантливым гитаристом начинающей рок-группы ставит Вершинина в тупик. Похоже, музыкант настроил против себя всех знакомых — значит, к гибели парня причастен кто-то из них. А может быть, это сговор? Однако вскоре и других участников группы начинают преследовать несчастья: дорожные аварии, удар током… Кто же задался целью уничтожить группу?


Колдунья-индиго

Во все времена среди тысяч обычных людей едва ли можно было отыскать хотя бы одного человека, обладающего паранормальными способностями. Но в конце двадцатого века, в годы перестройки, вдруг обнаружилось, что на свет все чаще стали появляться дети, от рождения наделенные сверхъестественными, поистине магическими силами. Ученые назвали этих чудо-детей «дети индиго».Герой романа «Проклятие Клеопатры» капитан УГРО Глеб Панов приезжает в поместье миллиардера Никандрова с надеждой, распутав обстоятельства таинственного похищения его пасынка, получить щедрый гонорар от благодарного отчима.


Блондинка 23-х лет…

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Убийство в купе экспресса

Произведение Баантьера «Убийство в купе экспресса» относятся к жанру полицейского романа. И это не удивительно — т. к. автор прослужил долгие годы в полиции.


Преступления могло не быть!

Значительное сокращение тяжких и особо опасных преступлений в социалистическом обществе выдвигает актуальную задачу дальнейшего предотвращения малейших нарушений социалистической законности, всемерного улучшения дела воспитания активных и сознательных граждан. Этим определяется структура и содержание очередного сборника о делах казахстанской милиции.Профилактика, распространение правовых знаний, практика работы органов внутренних дел, тема личной ответственности перед обществом, забота о воспитании молодежи, вера в человеческие силы и возможность порвать с преступным прошлым — таковы темы основных разделов сборника.


Безмолвные женщины

У писателя Дзюго Куроивы в самом названии книги как бы отражается состояние созерцателя. Немота в «Безмолвных женщинах» вызывает не только сочувствие, но как бы ставит героинь в особый ряд. Хотя эти женщины занимаются проституцией, преступают закон, тем не менее, отношение писателя к ним — положительное, наполненное нежным чувством, как к существам самой природы. Образ цветов и моря завершают картину. Молчаливость Востока всегда почиталась как особая добродетель. Даже у нас пословица "Слово — серебро, молчание — золото" осталось в памяти народа, хотя и несколько с другим знаком.


Химера

Астронавт Эмма Уотсон принимает участие в программе биологических исследований на борту Международной космической станции. Неожиданно на станции начинает происходить нечто необъяснимое. Один за другим члены команды погибают, сраженные неизвестной болезнью. Все попытки найти средство излечения тщетны. Эмма понимает, что нельзя подвергать жителей Земли этой опасности, а значит, о возвращении домой нужно забыть. Похоже, спасения нет…


Потерянные девушки Рима

Маркус – охотник за аномалиями, человек, одаренный способностью видеть послания зла в самых запутанных преступлениях, но лишенный воспоминаний о своей прежней жизни. Его новым делом становится поиск девушки, захваченной серийным убийцей в Риме, и только случайные на первый взгляд детали способны помочь расследованию. Смерть кроется в мелочах – этот урок Сандра усвоила, работая фотографом на местах убийств. Но гибель ее собственного мужа покрыта опасной тайной, важным ключом к которой становится встреча с Маркусом.


Пандемия

Равновесие – штука хрупкая, минуты спокойствия преходящи. Комиссар Франк Шарко, начиная расследование убийства, даже не подозревал, что речь пойдет ни много ни мало о выживании человечества. А начинается все сравнительно безобидно: в заповеднике на севере Франции находят мертвых лебедей, в Париже несколько человек заболевают гриппом. Однако это не обычный осенний всплеск заболевания, служба биологической безопасности Института Пастера утСПбверждает, что речь идет о совершенно новой, более того, искусственно выведенной разновидности вируса.


Пассажир

Встреча с пациентом, страдающим амнезией, приводит психиатра Матиаса Фрера к ужасному открытию: у него тот же синдром «пассажира без багажа». Раз за разом он теряет память и из осколков прошлого создает себе новую личность. Чтобы обрести свое подлинное «я», ему придется пройти через все свои прежние ипостаси. Фрера преследуют загадочные убийцы в черном, за ним гонится полиция, убежденная, что именно он — серийный маньяк, совершивший жуткие убийства, имитирующие древнегреческие мифы. Да он и сам не уверен в своей невиновности… Как ему выбраться из этого лабиринта? Быть может, лейтенант полиции Анаис Шатле, для которой он главный подозреваемый, дарует ему путеводную нить?Впервые на русском, от автора знаменитого мирового бестселлера «Багровые реки»!