Смерть Кощея Бессмертного [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Керченский пролив. — Здесь и далее прим. автора.

2

Азовское море.

3

Черное море.

4

Крымский полуостров.

5

Сарматские племена.

6

Князь.

7

Балтийского.

8

Швеция.

9

Колдуньи-прорицательницы.

10

Висла.

11

Дон.

12

Дунай.

13

Дунай.

14

Днестр.

15

Римским географам Волга была известна под именем Ra, происходит от финского Rau (Raw).

16

Туника с широкой пурпурной полосой.

17

Поселения (гот.).

18

Горизонт.

19

Разновидности ладей (скандинав.).

20

Песня.

21

«Прорицание Вельвы», «Младшая Эдда».

22

Правителя.

23

Драть — дорога, расчищенная от деревьев.

24

Вилы.

25

Без седла, на голой спине лошади или на одном потнике.

26

Пуща (сканд.).

27

Поприще — др.-русская путевая мера, равная 1160 м.

28

Висла.

29

Буг.

30

Ярмарки.

31

Дома терпимости.

32

Лесной царь готов.

33

Гравюра на меди или цинке, протравленная кислотой.

34

Мраморное море.

35

Тяжеловооруженные легионеры.

36

Ламеллярный доспех, чешуйчатая бронь, кольчуга.

37

Остров Хортица издревле имел святилище-капище. Возможно, само название образовано от аланского слова Хорс.

38

Днепр.

39

Константинополь.

40

Сарматское слово, означающее холм.

41

Большая Медведица.

42

Месяц.

43

Бугом.

44

Набалдашником.

45

Богатырю.

46

Болтун.

47

Деревянный кров для идолов.

48

Космическое божество, бог грома и молнии, бог-податель живительного для природы дождя. Языковые данные позволяют предположить, что истоки культа Перуна относятся еще к общеиндоевропейской эпохе — примерно 3 тыс. лет до н. э.

49

Четверг.

50

Квашеное теплое молоко.

51

Штаны.

52

Вид обуви.

53

Пластины железные или кожаные, закрывали руку от кисти до локтя.

54

Пиво (сканд.)

55

Гора, покрытая лесом.

56

Съестные сумки

57

Ирий — славянский рай.

58

Большая Медведица.

59

Стожары, Плеяды.

60

Орион.

61

Легкий хмельной напиток из проса, гречихи или ячменя.

62

Весны.

63

Имир — родоначальник великанов ётунов, которого когда-то убили боги и из тела его создали мир. Страна великанов — Ётунхейм (др.-сканд.).

64

Князей.

65

Тяжелый дротик римлян.

66

Копьё (гот.).

67

Ременная петля посреди древка, просунув в неё средний и указательный палец, копьё метали с большой силой, за счет получившегося таким образом рычага.

68

Языческий славянский рай.

69

Девы (богини) Норн — богини судьбы, отвечает за прошлое. Девы Норн: Вернади (настоящее-становление); Скульд (будущее-долг); Урд (прошлое-судьба).

70

Просторный плащ.

71

Реки подле Киева.

72

Сухие лесные болота

73

Надежда (гот.).

74

Правитель.

75

Барс.

76

Манси.

77

Дона.

78

Военные предводители, возглавляющие ополчение своего фюлька (объединенного отряда из жителей одной местности, одного племени).

79

Духи: лесной царь и лесная царица (сканд.).

80

Палач.

81

Князь.

82

Белый плащ с пурпурными полосами.

83

Призыв на борьбу (гот.). Интересное слово — похоже на войну?

84

Селений.

85

Вид кувшина.

86

Песнь свадебная или хвалебная.

87

Кубок в виде рога животного.

88

Римский император.

89

У скандинавов — вотчина, родина, владение.

90

Швеция.

91

Одином.

92

Павшие в бою воины.

93

Одином.


Еще от автора Валерий Витальевич Строкин
Коррида со смертью

«Джон Смит — современный супергладиатор, впервые участвовавший в таком шоу, ухитрялся уворачиваться от автомобильной модели УКУ более пяти минут. Публика возбужденно ревела, но начинала уставать, она уже раздраженно требовала результат, ей хотелось не хлеба, а крови!».


Баловень судьбы

«Вчера вечером звезды встали в особенный ряд и мы смогли вас вызвать. Ты — рожденный здесь не рожденным. Этот мир мог быть и твоим. Ты здесь по праву, по праву защитника. Такое случается очень редко, раз в тысячелетие. По просьбе принцессы я вызвал тебя как ее защитника».


История с Малыми Тмутараканями

Тяжелое время, после гражданской войны, отряды продразверстки, создание нового уклада… Что может произойти с одним из таких отрядов, если он вдруг попадет во времена Ярослава Мудрого? Не попробует ли он осуществить новую революцию? Что с ним произойдет и как его встретят наши далекие предки?


Охота

Дай Бог, чтоб это было неправдой… «— Время деньги, а твое время пошло. Беги, бомж, беги, — Артур кивнул в сторону ворот. Бродяга развернулся и неуклюже побежал, раскачиваясь из стороны в сторону. — Дохляк, такой далеко не убежит, — бросил вслед Жан. Сняв с плеча автомат, поймал на мушку левую лопатку беглеца и представил, как плавно нажимает курок и рой смертельно жалящих пчел подхватывают мужичка и швыряют наземь».


Робинзоны Белой планеты

«Заканчивается первый месяц, как я научился ненавидеть. С момента потери корабля прошло восемь. Пройдет год или чуть больше, нас начнут искать. За нами прилетят, обязательно прилетят. В конце концов, мы неплохо устроились в пещере, установили спасательный бокс-палатку, запустили сигнальный маяк… Неважно, кто окажется освободителем из плена этой треклятой планеты, важно — когда».


Пронзая время

Вы держите в руках нашу третью книгу фантастики. В нее вошла фантастика, напрямую связанная с парадоксами времени. Первую часть книги составляет роман Валерия Строкина «Я — Степан Разин» — удивительная история о вековом стремлении человеческого духа к свободе и справедливости или, если более точно по-русски — к воле и правде. Вторую — повесть «Ночь быстрой луны», книга о современности, о вечной борьбе между добром и злом, о том, можно ли использовать только для себя свои неординарные способности.


Рекомендуем почитать
Маленький гончар из Афин

В повести Александры Усовой «Маленький гончар из Афин» рассказывается о жизни рабов и ремесленников в древней Греции в V веке до н. э., незадолго до начала Пелопоннесской войныВ центре повести приключения маленького гончара Архила, его тяжелая жизнь в гончарной мастерской.Наравне с вымышленными героями в повести изображены знаменитые ваятели Фидий, Алкамен и Агоракрит.Повесть заканчивается описанием Олимпийских игр, происходивших в Олимпии.


Падение короля. Химмерландские истории

В том избранных произведений известного датского писателя, лауреата Нобелевской премии 1944 года Йоханнеса В.Йенсена (1873–1850) входит одно из лучших произведений писателя — исторический роман «Падение короля», в котором дана широкая картина жизни средневековой Дании, звучит протест против войны; автор пытается воплотить в романе мечту о сильном и народном характере. В издание включены также рассказы из сборника «Химмерландские истории» — картина нравов и быта датского крестьянства, отдельные мифы — особый философский жанр, созданный писателем. По единодушному мнению исследователей, роман «Падение короля» является одной из вершин национальной литературы Дании. Историческую основу романа «Падение короля» составляют события конца XV — первой половины XVI веков.


Банка консервов

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Масло айвы — три дихрама, сок мирта, сок яблоневых цветов…

В тихом городе Кафа мирно старился Абу Салям, хитроумный торговец пряностями. Он прожил большую жизнь, много видел, многое пережил и давно не вспоминал, кем был раньше. Но однажды Разрушительница Собраний навестила забытую богом крепость, и Абу Саляму пришлось воскресить прошлое…


За Кубанью

Жестокой и кровавой была борьба за Советскую власть, за новую жизнь в Адыгее. Враги революции пытались в своих целях использовать национальные, родовые, бытовые и религиозные особенности адыгейского народа, но им это не удалось. Борьба, которую Нух, Ильяс, Умар и другие адыгейцы ведут за лучшую долю для своего народа, завершается победой благодаря честной и бескорыстной помощи русских. В книге ярко показана дружба бывшего комиссара Максима Перегудова и рядового буденновца адыгейца Ильяса Теучежа.


Плащ еретика

Небольшой рассказ - предание о Джордано Бруно. .