Смерть Кощея Бессмертного [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Керченский пролив. — Здесь и далее прим. автора.

2

Азовское море.

3

Черное море.

4

Крымский полуостров.

5

Сарматские племена.

6

Князь.

7

Балтийского.

8

Швеция.

9

Колдуньи-прорицательницы.

10

Висла.

11

Дон.

12

Дунай.

13

Дунай.

14

Днестр.

15

Римским географам Волга была известна под именем Ra, происходит от финского Rau (Raw).

16

Туника с широкой пурпурной полосой.

17

Поселения (гот.).

18

Горизонт.

19

Разновидности ладей (скандинав.).

20

Песня.

21

«Прорицание Вельвы», «Младшая Эдда».

22

Правителя.

23

Драть — дорога, расчищенная от деревьев.

24

Вилы.

25

Без седла, на голой спине лошади или на одном потнике.

26

Пуща (сканд.).

27

Поприще — др.-русская путевая мера, равная 1160 м.

28

Висла.

29

Буг.

30

Ярмарки.

31

Дома терпимости.

32

Лесной царь готов.

33

Гравюра на меди или цинке, протравленная кислотой.

34

Мраморное море.

35

Тяжеловооруженные легионеры.

36

Ламеллярный доспех, чешуйчатая бронь, кольчуга.

37

Остров Хортица издревле имел святилище-капище. Возможно, само название образовано от аланского слова Хорс.

38

Днепр.

39

Константинополь.

40

Сарматское слово, означающее холм.

41

Большая Медведица.

42

Месяц.

43

Бугом.

44

Набалдашником.

45

Богатырю.

46

Болтун.

47

Деревянный кров для идолов.

48

Космическое божество, бог грома и молнии, бог-податель живительного для природы дождя. Языковые данные позволяют предположить, что истоки культа Перуна относятся еще к общеиндоевропейской эпохе — примерно 3 тыс. лет до н. э.

49

Четверг.

50

Квашеное теплое молоко.

51

Штаны.

52

Вид обуви.

53

Пластины железные или кожаные, закрывали руку от кисти до локтя.

54

Пиво (сканд.)

55

Гора, покрытая лесом.

56

Съестные сумки

57

Ирий — славянский рай.

58

Большая Медведица.

59

Стожары, Плеяды.

60

Орион.

61

Легкий хмельной напиток из проса, гречихи или ячменя.

62

Весны.

63

Имир — родоначальник великанов ётунов, которого когда-то убили боги и из тела его создали мир. Страна великанов — Ётунхейм (др.-сканд.).

64

Князей.

65

Тяжелый дротик римлян.

66

Копьё (гот.).

67

Ременная петля посреди древка, просунув в неё средний и указательный палец, копьё метали с большой силой, за счет получившегося таким образом рычага.

68

Языческий славянский рай.

69

Девы (богини) Норн — богини судьбы, отвечает за прошлое. Девы Норн: Вернади (настоящее-становление); Скульд (будущее-долг); Урд (прошлое-судьба).

70

Просторный плащ.

71

Реки подле Киева.

72

Сухие лесные болота

73

Надежда (гот.).

74

Правитель.

75

Барс.

76

Манси.

77

Дона.

78

Военные предводители, возглавляющие ополчение своего фюлька (объединенного отряда из жителей одной местности, одного племени).

79

Духи: лесной царь и лесная царица (сканд.).

80

Палач.

81

Князь.

82

Белый плащ с пурпурными полосами.

83

Призыв на борьбу (гот.). Интересное слово — похоже на войну?

84

Селений.

85

Вид кувшина.

86

Песнь свадебная или хвалебная.

87

Кубок в виде рога животного.

88

Римский император.

89

У скандинавов — вотчина, родина, владение.

90

Швеция.

91

Одином.

92

Павшие в бою воины.

93

Одином.


Еще от автора Валерий Витальевич Строкин
Коррида со смертью

«Джон Смит — современный супергладиатор, впервые участвовавший в таком шоу, ухитрялся уворачиваться от автомобильной модели УКУ более пяти минут. Публика возбужденно ревела, но начинала уставать, она уже раздраженно требовала результат, ей хотелось не хлеба, а крови!».


История с Малыми Тмутараканями

Тяжелое время, после гражданской войны, отряды продразверстки, создание нового уклада… Что может произойти с одним из таких отрядов, если он вдруг попадет во времена Ярослава Мудрого? Не попробует ли он осуществить новую революцию? Что с ним произойдет и как его встретят наши далекие предки?


Баловень судьбы

«Вчера вечером звезды встали в особенный ряд и мы смогли вас вызвать. Ты — рожденный здесь не рожденным. Этот мир мог быть и твоим. Ты здесь по праву, по праву защитника. Такое случается очень редко, раз в тысячелетие. По просьбе принцессы я вызвал тебя как ее защитника».


Охота

Дай Бог, чтоб это было неправдой… «— Время деньги, а твое время пошло. Беги, бомж, беги, — Артур кивнул в сторону ворот. Бродяга развернулся и неуклюже побежал, раскачиваясь из стороны в сторону. — Дохляк, такой далеко не убежит, — бросил вслед Жан. Сняв с плеча автомат, поймал на мушку левую лопатку беглеца и представил, как плавно нажимает курок и рой смертельно жалящих пчел подхватывают мужичка и швыряют наземь».


Иван-Царевич — Иван-Дурак, или Повесть о молодильных яблоках

На распутье в диком древнем поле Черный ворон на кресте сидит. Заросла бурьяном степь на воле, И в траве заржавел старый щит.


Убить дракона

— Вы пробовали убить дракона? — Нет. — А как вы думаете, так ли важно их убивать? — Не знаю, я не уверен. — И кто или что есть дракон? — Я не знаю, я ничего не знаю…


Рекомендуем почитать
Ушаков

Книга рассказывает о жизни и замечательной деятельности выдающегося русского флотоводца, адмирала Федора Федоровича Ушакова — основоположника маневренной тактики парусного флота, сторонника суворовских принципов обучения и воспитания военных моряков. Основана на редких архивных материалах.


Герасим Кривуша

«…Хочу рассказать правдивые повести о времени, удаленном от нас множеством лет. Когда еще ни степи, ни лесам конца не было, а богатые рыбой реки текли широко и привольно. Так же и Воронеж-река была не то что нынче. На ее берегах шумел дремучий лес. А город стоял на буграх. Он побольше полста лет стоял. Уже однажды сожигали его черкасы: но он опять построился. И новая постройка обветшала, ее приходилось поправлять – где стену, где башню, где что. Но город крепко стоял, глядючи на полдень и на восход, откуда частенько набегали крымцы.


Воскресшие боги, или Леонардо да Винчи

Роман Д. С. Мережковского (1865—1941) «Воскресшие боги Леонардо да-Винчи» входит в трилогию «Христос и Антихрист», пользовавшуюся широкой известностью в конце XIX – начале XX века. Будучи оригинально связан сквозной мыслью автора о движении истории как борьбы религии духа и религии плоти с романами «Смерть богов. Юлиан отступник» (1895) и «Антихрист, Петр и Алексей» (1904), роман этот сохраняет смысловую самостоятельность и законченность сюжета, являясь ярким историческим повествованием о жизни и деятельности великого итальянского гуманиста эпохи Возрождения Леонардо да Винчи (1452—1519).Леонардо да Винчи – один из самых загадочных гениев эпохи Возрождения.


Рембрандт

«… – Сколько можно писать, Рембрандт? Мне сообщили, что картина давно готова, а вы все зовете то одного, то другого из стрелков, чтобы они снова и снова позировали. Они готовы принять все это за сплошное издевательство. – Коппенол говорил с волнением, как друг, как доброжелатель. И умолк. Умолк и повернулся спиной к Данае…Рембрандт взял его за руку. Присел перед ним на корточки.– Дорогой мой Коппенол. Я решил написать картину так, чтобы превзойти себя. А это трудно. Я могу не выдержать испытания. Я или вознесусь на вершину, или полечу в тартарары.


Викинг

«… Жизнь викингов была полна приключений на больших просторах суши и моря. Бывая в различных странах, я пытался увидеть какие-нибудь следы их, чтобы лучше понять, что же это были за люди. Ведь любопытно, например, что осталось от эпохи викингов в Швеции и Дании, Финляндии и Иране, Египте и Тунисе, во Франции и Англии, в Болгарии и Ливане… Не упускал я из виду викингов и в Эстонии, на Нижней Волге и Каспии, на днепровских берегах и в Новгороде…А что говорить о знаменитых сагах, посвященных далеким, далеким временам, в частности, о сагах Снорри Стурлусона? Это несомненно правдивые рассказы о повседневном житье-бытье и битвах викингов.


Сигизмунд II Август, король польский

Книга Кондратия Биркина (П.П.Каратаева), практически забытого русского литератора, открывает перед читателями редкую возможность почувствовать атмосферу дворцовых тайн, интриг и скандалов России, Англии, Италии, Франции и других государств в период XVI–XVIII веков.Сын короля Сигизмунда I и супруги его Боны Сфорца, Сигизмунд II родился 1 августа 1520 года. По обычаю того времени, в минуту рождения младенца придворным астрологам поведено было составить его гороскоп, и, по толкованиям их, сочетание звезд и планет, под которыми родился королевич, было самое благоприятное.