Словарь крылатых выражений - [85]

Шрифт
Интервал

Нет такого дела, в котором не затеяла бы спора женщина.

NULLA MIHI RELIGIO EST [Нулла миги религио ест]

У меня нет никакого суеверия.

NULLA PLACIDA QUIES EST, NISI QUAM RATIO COMPOSUIT [Нулла плацида квуиес ест, ниси квуам рацио компосуит]

Один только разум может обеспечить безмятежный покой.

NULLA UNQUAM DE MORTE HOMINIS CUNCTATIO LONGA EST [Нулла унквуам де морте гоминис кунктацио лонга ест]

Никакая медлительность не велика, когда речь идет о смерти человека.

NULLA, QUAE MULTOS AMICOS RECIPIT, ANGUSTA EST DOMUS [Нулла, квуэ мултос амикос реципит, ангуста ест домус]

Никогда не бывает тесным дом, принимающий много друзей.

NULLI MORTALIUM INIURIAE SUAE PARVAE VIDENTUR [Нулли морталиум иниуриэ суэ парвэ видентур]

Ни одному человеку его собственная обида не кажется малой.

NULLI TACUISSE NOCET, NOCET ESSE LOCUTUM (CATON) [Нулли такуиссе ноцет, ноцет ессе локутум]

Никому не повредит, что он промолчал, но может повредить то, что он сказал.

NULLIS AMOR EST SANABILIS HERBIS [Нуллис амор ест санабилис гербис]

Нет лекарства от любви.

NULLUS EST LIBER TAM MALUS, UT NON ALIQUA PARTE PROSIT (PLINIUS) [Нуллус ест либер там малус, ут нон аликвуа парте просит]

Нет такой плохой книги, которая была бы совершенно бесполезной.

NUMMIS PRAESTAT CARERE QUAM AMICIS [Нуммис прэстат карере квуам амицис]

Лучше быть без денег, чем без друзей.

NUNC AUT NUNQUAM [Нунк аут нунквуам]

Теперь или никогда.

NUNC EST BIBENDUM [Нунк ест бибендум]

Теперь надо пить.

NUNC ET IN SAECULA [Нунк ет ин сэкула]

Ныне и вовеки.

O

О DIEM PRAECLARUM! [О днем прэкларум!]

О, славный день!

О FALLACEM HOMINUM SPEM! (CICERO) [О фаллацем гоминум спем!]

О, обманчивая надежда человеческая!

О PESSIMUM PERICULUM, QUOD OPERTUM LATET! [О пессимум перикулум, квуод опертум латет!]

Самой страшной является скрытая опасность!

О SANCTA SIMPLICITAS! [О санкта симлицитас!]

О, святая простота!

О TEMPORAL О MORES! [О темпора! О морес!]

О времена! О нравы!

О VITA MISERO LONGA, FELICI BREVIS! [О вита мизеро лонга, фелици бревис!]

Жизнь для нищего длинная, а для счастливого — короткая!

О, MATRE PULCHRA FILIA PULCHRIOR! [О, матре пулхра филиа пулихриор!]

О, прелестной матери прелестнейшая дочь!

О, NOMEN DULCE LIBERTATIS! [О, номен дулци либертацис!]

О, сладкое слово "свобода"!

О, QUANTUM EST IN REBUS INANE! (PERSIUS) [О, квуантум ест ин ребус инане!]

О, сколько в мире пустого!

ODERO SI POTERO; SI NON, INVITUS AMABO [Одеро си потеро; си нон, инвитус амабо]

Буду ненавидеть, если смогу; а не смогу — буду любить против воли.

OMNE MAGNIFICO EST (TACITUS) [Омне магнифико ест]

Всё неизвестное представляется величественным.

OMNE NIMIUM NOCET [Омне нимиум ноцет]

Все излишнее вредит.

OMNE NOVUM CARUM, VILESCIT COTIDIANUM [Омне новит карум, вилекцит коцидианум]

Всё, что ново — дорого, повседневное — малоценно.

OMNE SOLUM FORTIPATRIA [Омне солум форци патриа]

Храброму вся земля — родина.

OMNE TULIT PUNCTUM, QUI MICQUIT UTILE DULCI [Омне тулит пунктум, квуи микквуит уциле дулци]

Всякого одобрения достоин тот, кто объединил приятное с полезным.

OMNE VIVUM EX CELLULA (NUCLEO) [Омне вивум екс целлула (нуклео)]

Всё живое из клеточки (ядра).

OMNES HOMINES AGUNT HISTRIONEM [Омнес гоминес агунт гистрионем]

Все люди — актеры.

OMNES HOMINES NATURA LIBERTATI STUDENT [Омнес гоминес натура либертаци студент]

Каждый человек по природе стремится к свободе.

OMNIA INCIPIDES NIHIL ABSOLVIDES [Омниа инципидес нигил абсолвидес]

Кто всё начинает, ничего не кончает.

OMNIA MEA MECUM PORTO [Омниа меа мекум порто]

Всё мое ношу с собой.

OMNIA MUTANTUR, NIHIL INTERIT [Омниа мутантур, нигил интерит]

Всё меняется, ничто не исчезает.

OMNIA PRAECLARA RARA [Омниа прэклара papa]

Всё прекрасное редко встречается.

OMNIS DETERMINATIO EST NEGATIO [Омнис детерминацио ест негацио]

Всякое определение есть отрицание.

OMNIS VIRTUS MEDIOCRITAS [Омнис виртус медиокритас]

Любое достоинство — это умеренность.

OMNIUM MALORUM STULTITIA EST MATER [Омниум малорум стулцициа ест матер]

Глупость — мать всех бед.

OPERA ET STUDIO [Опера ет студио]

Трудом и старанием.

OPERA MANUS DEMONSTRANT (TESTANTUR) [Опера манус демонстрант (тестантур)]

Произведения указывают на руки (по произведению можно узнать художника).

ORATIO VITAE SIMULACRUM [Орацио витэ симулакрум]

Речь — это отображение жизни.

ORBIS TERRARUM [Орбис террарум]

Круг земель, т. е. вся земля, весь известный мир.

OTIUM SINE LITTERIS MORS EST [Оциум сине литтерис морс ест]

Досуг без науки — смерть.

P

PACEM CUM HOMINIBUS, BELLA CUM VITIIS HABE [Пацем кум гоминибус, белла кум вициис габе]

С людьми живи в мире, а с пороками воюй.

PACTA SERVANDA SUNT [Пакта серванда сунт]

Договоры следует выполнять.

PALMAT, QUI MERUIT, FERAT! [Палмат, квуи меруит, ферат!]

Пусть награду имеет тот, кто заслужил!

PANEM ET CIRCENSES [Панем ет цирценсес]

Хлеба и зрелищ!

PAR SUPER PAREM POTESTATEM NON HABET [Пар супер парем потестатем нон габет]

Равный не имеет власти над равным.

PARA BELLUM [Пара беллум]

Готовь войну.

PARES CUM PARIBUS MAXIME CONGREGANTUR [Парес кум парибус максиме конгрегантур]

Равные больше всего сходятся с равными.

PARIETI LOQUERIS [Париеци локвуерис]

Говоришь стене (безрезультатно).

PARIT PATIENTIA PALMAM


Рекомендуем почитать
Слова потерянные и найденные

В новой книге известного писателя Елены Первушиной на конкретных примерах показано, как развивался наш язык на протяжении XVIII, XIX и XX веков и какие изменения происходят в нем прямо сейчас. Являются ли эти изменения критическими? Приведут ли они к гибели русского языка? Автор попытается ответить на эти вопросы или по крайней мере дать читателям материал для размышлений, чтобы каждый смог найти собственный ответ.


В поисках Другого

Мир вокруг нас не что иное, как постоянное перетекание и взаимодействие «своего» и «иного», «себя» и «не-себя», «самости» и «чуждости». Эта книга — о познании себя через другого, через опыт и призму инаковости, о поиске Другого: иного во мне самом, в культуре, в тексте. Другой всегда дан, и он же всегда находится в модусе ускользания. Пока мы ищем Другого, мы не перестаем задаваться вопросами и отвечать, мы все еще открыты для других и мира вокруг нас, мы все еще готовы принять ответственность.


Путь и шествие в историю словообразования Русского языка

Так как же рождаются слова? И как создать такое слово, которое бы обрело свою собственную и, возможно, очень долгую жизнь, чтобы оставить свой след в истории нашего языка? На этот вопрос читатель найдёт ответ, если отправится в настоящее исследовательское путешествие по бескрайнему морю русских слов, которое наглядно покажет, как наши предки разными способами сложения старых слов и их образов создавали новые слова русского языка, древнее и богаче которого нет на земле.


Отечество. Дым. Эмиграция. Русские поэты и писатели вне России. Книга первая

Книга носит универсальный, разножанровый характер, можно даже сказать, что это – информационно-художественное издание. Не только рассказ о трудностях, проблемах и ностальгии эмиграции, но и повествование о судьбе эмигрантов, о том, как устроились они на чужбине, как приспосабливались к новым условиям, что писали и как тосковали по утраченной родине. Вместе с тем книга представляет собой некую смесь справочника имен, антологии замечательных стихов, собрания интересных фрагментов из писем, воспоминаний и мемуаров русских беженцев.


Как выучить английский язык

Эта книга – не очередной учебник английского языка, а подробное руководство, которое доступным языком объясняет начинающему, как выучить английский язык. Вы узнаете, как все подходы к изучению языка можно выразить в одной формуле, что такое трудный и легкий способы учить язык, почему ваш английский не может быть «нулевым» и многое другое. Специально для книги автор создал сайт-приложение Langformula.ru с обзорами обучающих программ, словарем с 3000 английских слов и другими полезными материалами.


Пути изменения диалектных систем предударного вокализма

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.