Словарь крылатых выражений - [38]
КЛЮЧИ СЧАСТЬЯ. Так говорили о бесправном положении женщины в дореволюционной царской России.
Истоки: поэма Н.А. Некрасова "Кому на Руси жить хорошо".
КЛЯЧА ИСТОРИИ. КЛЯЧА ИСТОРИЯ. Историческая наука.
Истоки: стихотворение В.В. Маяковского "Левый марш".
КНИГА ЕСТЬ ЖИЗНЬ НАШЕГО ВРЕМЕНИ. О важной роли книг.
Истоки: выражение использовал В.Г. Белинский в рецензии на книгу В.Ф. Одоевского.
КНИГ А ЗА СЕМЬЮ ПЕЧАТЯМИ. Нечто непонятное, скрытое, совершенно недоступное для понимания.
Истоки: Библия (Апокалипсис. 5:1–3).
КНИГИ ИМЕЮТ СВОЮ СУДЬБУ. О значении книги в жизни общества.
Истоки: "Книги имеют свою судьбу, смотря по тому, как их принимает читатель" — слова римского грамматика Терентия Мавра.
КНИЖНИКИ И ФАРИСЕИ. Лгуны, лицемеры, ханжи.
Истоки: Евангелие. Книжниками являлись еврейские начетчики, объяснявшие ветхозаветный закон. Фарисеями в древней Иудее назывались члены религиозно-политической партии, представлявшей интересы зажиточных слоев городского населения и отличавшейся крайним фанатизмом и лицемерным исполнением правил внешнего благочестия.
КОВАРНЫЙ АЛЬБИОН. Название Англии.
Истоки: Альбион — древнее название Британских островов, встречающееся еще у греческих и римских писателей. Впервые это выражение использовал в своем стихотворении маркиз де Ксимен. Выражение вновь становится популярным после того, как Англия 12 мая 1803 г. нарушила Амьенский мир, заключенный ею под давлением консула Бонапарта 25 марта 1802 г. Удерживалось оно в течение всех наполеоновских войн. В 1840 г., во время войны между Египтом и Турцией, Англия вступила в коалицию, поддерживавшую Турцию и имевшую целью разрешить восточный вопрос без участия Франции, которая была союзником Египта. В связи с этими событиями англо-французские отношения очень обострились и выражение "коварный Альбион" вновь получило хождение. Г. Гейне 27 июля 1840 г. писал, что "коварный Альбион" — лозунг всех французов за исключением легитимистов, ожидающих поддержки из-за границы.
КОГДА ГРЕМЯТ ПУШКИ, МУЗЫ МОЛЧАТ. Если идет война, нет времени для творчества.
Истоки: вариант латинской поговорки "Когда гремит оружие, законы молчат", известной из речи Цицерона в защиту Милона.
КОГО ЮПИТЕР ХОЧЕТ ПОГУБИТЬ, ТОГО ЛИШАЕТ РАЗУМА. Самое страшное наказание для человека — потеря рассудка.
Истоки: выражение встречается у многих античных авторов.
КОЗЕЛ ОТПУЩЕНИЯ. Человек, на которого сваливают чужую вину.
Истоки: Библия. В день отпущения грехов первосвященник клал обе руки на голову живого козла в знак возложения на него грехов еврейского народа, после чего козел изгонялся в пустыню.
КОЛУМБЫ РОССКИЕ. Первооткрыватель в каком-то виде деятельности.
Истоки: данное выражение приписываютМ.В. Ломоносову.
КОЛЫБЕЛЬ РЕВОЛЮЦИИ. Одно из иносказательных названий Санкт-Петербурга.
Истоки: началом Октябрьской революции 1917 г. стал штурм Зимнего дворца, оплота Временного правительства России, и залп крейсера "Аврора" в Петрограде.
КОМАНДА-МЕЧТА. Команда, состоящая из выдающихся спортсменов.
Истоки: так назвали сборную США по баскетболу — Dream Team — на Олимпиаде 1992 г., составленную из звезд профессионального баскетбола.
КОМАНДОВАТЬ ПАРАДОМ БУДУ Я! (ироническое). Взять временно ответственность на себя, стать лидером, командиром.
Истоки: роман И. Ильфа и Е. Петрова "Золотой теленок".
КОМУ МНОГО ДАНО, С ТОГО МНОГО И ВЗЫЩЕТСЯ (СПРОСИТСЯ). Чем больше таланта и способностей, тем больше и спрос.
Истоки: Евангелие от Луки (12:48).
КОНЧЕН БАЛ. Конец, финал, итог какого-то дела.
Истоки: поэзия Е.А. Баратынского.
КОРЕНЬ ЗЛА. Источник, неприятностей, проблем, зла.
Исток: Библия (Книга Иова. 19:28).
КОРИЧНЕВАЯ ЧУМА. Фашизм.
Истоки: цвет формы немецких солдат.
КОРМИТЬ ЗАВТРАКАМИ. Обещать что-либо и отдалять выполнение обещания.
Истоки: каламбур, возникший от слова "завтра".
КОРОБОЧКА. Мелочный, приземленный человек; скряга.
Истоки: поэма Н.В. Гоголя "Мертвые души".
КОРОЛЬ ЛИР. Отвергнутый человек, узнавший о предательстве близких.
Истоки: трагедия У. Шекспира "Король Лир".
КОСА — ДЕВИЧЬЯ КРАСА. Длинные, ухоженные волосы, заплетенные в косу, являющиеся гордостью девушки.
Истоки: на Руси девушка до замужества заплетала длинные волосы в одну косу, что отличало ее от замужних женщин, заплетавших две косы. Коса была украшением девушки.
КОСАЯ САЖЕНЬ В ПЛЕЧАХ. Большой, крепкий, статный, широкоплечий человек.
Истоки: сажень — распространенная мера длины на Руси, равнялась трем аршинам (2,13 м).
КОСТЬ ОТ КОСТЕЙ И ПЛОТЬ ОТ ПЛОТИ. О самом близком родстве.
Истоки: Библия (Бытие. 2:21–23). Бог вынул у спящего Адама ребро и создал из него женщину, Еву. Увидев ее, Адам воскликнул: "Вот это кость от костей моих и плоть от плоти моей!"
КОЧКА ЗРЕНИЯ. Так говорят об узком кругозоре.
Истоки: статья М. Горького "О кочке и о точке".
КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ. Источник, основа чего-либо, главная идея.
Истоки: Библия. "Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный".
КРАСНАЯ ДЕВИЦА. Красивая скоромная девушка.
Истоки: у древних славян слово "красный" означало "красивый".
КРАСНАЯ НИТЬ. Основная мысль, идея.
Истоки: с 1776 г. на фабриках во все канаты для английского военного флота начали вплетать во всю их длину красную нить. Это делалось для того, чтобы предотвратить хищения.
Книга носит универсальный, разножанровый характер, можно даже сказать, что это – информационно-художественное издание. Не только рассказ о трудностях, проблемах и ностальгии эмиграции, но и повествование о судьбе эмигрантов, о том, как устроились они на чужбине, как приспосабливались к новым условиям, что писали и как тосковали по утраченной родине. Вместе с тем книга представляет собой некую смесь справочника имен, антологии замечательных стихов, собрания интересных фрагментов из писем, воспоминаний и мемуаров русских беженцев.
Искусство рассказывать страшные истории совершенствовалось веками, постепенно сформировав обширный пласт западноевропейской культуры, представленный широким набором жанров и форм, от фольклорной былички до мистического триллера. В «Четырех лекциях о литературе ужасов» Оксана Разумовская, специалист по английской литературе, обобщает материал своего спецкурса по готической литературе и прослеживает эволюцию этого направления с момента зарождения до превращения в одну из идейно-эстетических основ современной массовой культуры.
Книга в популярной и увлекательной форме рассказывает о важнейших явлениях, происходящих в жизни языка, о том, что язык — стройная система с присущими ей логическими отношениями, обеспечивающая взаимопонимание людей.Пособие раскрывает учащимся тайны жизни языка, показывает, что изучение языка — увлекательная наука, полная неожиданных находок и открытий.
Подлинная история шелковичного дерева, росшего во дворе дома Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне, малоизвестна широкой публике. Писатель и актер Кейр Катлер представляет увлекательный исторический отчет о том, как это дерево превратилось в один из самых ценных активов города, и почему его удаление расценивалось как святотатство. Эту подлинную историю очень немногие профессора решаются рассказывать своим студентам, поскольку она ставит под сомнение догму об авторстве Уильяма Шекспира.
Эта книга – не очередной учебник английского языка, а подробное руководство, которое доступным языком объясняет начинающему, как выучить английский язык. Вы узнаете, как все подходы к изучению языка можно выразить в одной формуле, что такое трудный и легкий способы учить язык, почему ваш английский не может быть «нулевым» и многое другое. Специально для книги автор создал сайт-приложение Langformula.ru с обзорами обучающих программ, словарем с 3000 английских слов и другими полезными материалами.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.