Сказки, басни и легенды белуджей - [48]

С холмов близлежащих вслед Хан-Баривагу».

Схватили тут ринды за повод коня Мир-Чакара,

Сказали: «Умерь ты немного свой пыл, о Чакар.

Нухани ведь целая тысяча воинов,

И братьев они убивали — лашаров».

Слово затем попросили упрямые Джаро и Рехан:

«Мы видим, боитесь вы стрел Баривага,

Но не оружия бойтесь, с которым встречаться

Вы будете часто. Бойтесь навеки песком насытиться».

Тут дом приподнялся с такими словами:

«Отгоним подалее Хан-Баривага.

Мы саблей владеем не хуже лашаров,

Живя возле дамб, укрощающих реки.

И если мы вспомним о храбрости прежней,

Дождись и узнаешь, чья будет победа,

Чьи предводители будут искусней

И счастье кому наконец улыбнется».

Дома прослушав, не стали удерживать воины

Повод Чакара. Лазутчиков всюду послали,

О встречах условились тайных.

Лазутчики вскоре вернулись, сказали,

Что видели сотни жилищ по ущелию Нали,

Что город Гаджан осмотрели детально

И там Гвахарама верблюдов увидели спящих.

Вот утро настало, и ринулись ринды

На крепость Гаджан, верблюдов убили

И саблею острой Сафану, погонщику, руку отняли,

Отмстив за убитых верблюдов

И за позор, что Гохар претерпела.

Выше поднялось солнце и стало виднее:

Лашары укрылись за горные склоны. Но ринды

Настигли врага, завязали сраженье.

Мир-хан вскоре замертво пал от удара,

С ним семь сотен юношей были убиты.

Чакар же назад повернул свое войско, глубоко скорбя

По убитому другу Мир-хану. Пришпорив коня,

Умчался он вихрем к ущелью Лахри.

6. Война риндов с лашарами

Часть II

Направился Чакар с просьбой о помощи к тюркам, у которых был предводитель по имени Зуну. Утром к тюркам прибыли и лашары, подкупили их и сказали:

— Убейте Чакара.

Тюрки послали за Чакаром. Но среди тюрок был один верный эмир по имени Фалли. Он сообщил Чакару о прибытии лашаров и о том, что те подкупили тюрок. Когда Чакар явился к тюркам, те спросили:

Если человек остался один

И его лишили оружия,

Когда злейшие враги окружают его,

Скажи, в чем он найдет подмогу?

Чакар ответил им так:

Если у человека есть руки и сердце,

Разве нужна ему иная подмога?

Забрали тюрки у Чакара оружие и сказали:

— Иди домой.

А сами выпустили ему вслед разъяренного слона со словами:

— Ну-ка, Чакар, убей его.

Настиг слон Чакара.

Но на базаре лежала собака.

Схватил Чакар ее за лапу И бросил в слона.

Ударилась собака о слона,

Тот испугался, назад повернул.

Так спасся Чакар. Тюрки высоко оценили его мужество, наградили его и отпустили.

Снова лашары пришли к тюркам и дали им еще больше денег. Фалли опять обо всем сообщил Чакару. На следующий день послали тюрки за Чакаром и, когда он пришел, сказали:

— Ты самый смелый и сильный из белуджей. Вот тигр, сразись с ним!

Выпустили тюрки тигра, напал он на Чакара. Но Чакар убил его саблей одним махом. И снова тюрки наградили Чакара.

Пришли лашары к тюркам в третий раз и снова подкупили их. Тюрки опять послали за Чакаром. Была у них глубокая яма, прикрытая сверху камышом. Привели тюрки дикого жеребца и повелели Чакару перескочить на нем через яму.

Семь раз перескочил Чакар через яму и ни разу по свалился в нее. И снова тюрки наградили его.

Вскоре узнала обо всем Май Бигам, мать Зуиу, и сказала тюркам:

— Чакар — истинный вождь белуджей, не трогайте его больше. Пусть Зуну соберет войско и окажет Чакару помощь.

Собрал Зуну войско, и двинулись тюрки на лашаров. Те начали отступать. Чакар поехал за ними следом, настиг их и убил Рамена. Вместе с Раменом погибли еще пятьсот лашаров.

7. Поход лашаров в Гуджарат

Направились лашары в Гуджрат и начали там войну.

Был среди лашаров некий Бангал. Встретил Бангал юношу из Гуджрата с сахарным тростником и говорит:

— Отдай мне тростник — я накормлю свою лошадь.

— Это не простой тростник, а сахарный, и я тебе его не отдам, — отвечает юноша.

Услыхав такой ответ, Бангал вытащил стрелу из колчана и сразил юношу насмерть. Отец, братья и другие родственники юноши отправились с жалобой к царю:

— Пришло к нам какое-то племя — белуджи. Они убивают людей, разоряют страну, кормят лошадей сахарным тростником.

Царь отдал приказ своей армии сразиться с белуджами. Бакар, отец Рамена, объединил всех лашаров, и они разгромили царскую армию. Тогда царь послал За Бакаром и подарил ему пятьдесят лошадей, пятьдесят шелковых шарфов, пятьдесят золотых кинжалов и сказал:

— Я дарю тебе не только эти вещи, но и земли Гандавы и Митхавы.

Так и осели лашары в Гандаве, Митхаве и Джхале. И живут они в этих местах до сих пор. А магасси и другие племена — их ветви.

8. Происхождение племен легхари и дришаков

Ринды осели в Сиби и Дадаре. Стал Зуну брать у лашаров женщин в качестве наложниц. Однажды Чакар и говорит Зуну:

— Я внесу выкуп, отпусти наложниц.

Заплатил он Зуну лакх[88] рупий, тот и освободил лашарок. На ночь около освобожденных женщин Чакар поставил караул. Один из караульных дурно обошелся с женщинами. Наутро они сказали:

— Этот человек не белудж, он — легхар (грязный, гадкий человек).

С этого времени его прозвали Легхар, и пошло от пего племя легхари.

В другой раз в карауле стоял дришак. Ночью пошел дождь. Дришак ухватился за палатку и не дал ей упасть на женщин. Наутро Чакар спрашивает их:

— Ну, а этой ночью что за караульный у вас был?