SKAM. Сезон 4: Сана - [34]
КРИС испуганно смотрит на д-ра Скрюлле. Та тоже смотрит на Крис.
Д-Р СКРЮЛЛЕ спокойно продолжает: Но это не значит, что их можно избежать.
КРИС смотрит на Д-РА СКРЮЛЛЕ.
Д-Р СКРЮЛЛЕ: А тебе, Кристина Берг, стоит с большой осторожностью относиться к тому, что ты говоришь самой себе о себе.
КРИС вникает в то, что говорит Д-Р СКРЮЛЛЕ.
Д-Р СКРЮЛЛЕ: Я просто не вижу того, что ты описываешь. Знаешь, что я вижу? Я вижу прекрасную подругу. Я вижу девушку, которая может поговорить со своей подругой и ОБОЖАЕТ конфликты.
КРИС расцветает от того, что говорит СКРЮЛЛЕ, но насчет последнего она сомневается.
Д-Р СКРЮЛЛЕ кивает: Да, с этим я немного перегнула.
КРИС кивает.
Д-Р СКРЮЛЛЕ кивает.
Д-Р СКРЮЛЛЕ: Но ты поняла, к чему я клоню?
КРИС кивает.
СРЕДА – ЭВЕН
ЭВЕН сидит на скамейке в школьном дворе лицом к дороге. Он нервничает. Пишет сообщение в общий чат: «Горчицу и кетчуп купили?»
МАГНУС отправляет эмодзи-галочку.
ЮНАС: «Мы уже в парке. Когда вы будете?»
ЭВЕН: «Пока жду. Пива точно хватит?»
ЭВЕН: «Это важно!»
ЭВА: «В третий раз говорю – хватит»
МАХДИ: «чувак спокуха»
ЭВЕН: «сорри»
ЭВЕН: «Хочу чтобы все прошло как надо»
ЮНАС: «Не загоняйся, ему пофиг на кетчуп»
ЭВЕН: «Имею право. Он меня терпит 364 дня в году и заслуживает идеальную днюху»
ЭВЕН: «Я его недостоин».
КРИС: «А знаешь, что я вижу? Я вижу, что ты его более чем достоин. Ты смог из его кислой мины слепить улыбку».
ЭВЕН читает сообщение и улыбается.
НУРА: «Что это с тобой, Крис?»
ЭВЕН слышит шаги и отрывается от телефона.
ИСАК с улыбкой: Привет.
ЭВЕН: Привет.
ИСАК подходит и целует ЭВЕНА, а затем садится рядом. ЭВЕН открывает банку пива и протягивает ИСАКУ.
ИСАК радостно: Пиво в школе! Лучший день в году!
ЭВЕН: Ну как, нашел видео?
ИСАК: Нет, вообще без понятия, где искать.
ЭВЕН: На ютьюбе.
ИСАК: Это понятно, но я и так уже все запросы перепробовал.
ЭВЕН пожимает плечами: Не угадаешь название, так и останешься без подарка.
ИСАК со смехом: Какая несправедливость.
ИМПР.: ИСАК уговаривает ЭВЕНА дать ему подсказку. ЭВЕН неохотно идет на уступку и говорит, что название начинается на «Ж». ИСАК отвечает, что «Желтые занавески» он уже пробовал. ЭВЕН предлагает ему подумать еще. Разговор плавно перетекает в долгий поцелуй.
ФРЕДРИК АЛСЕН (з/к): Хорош сосаться, педики.
ЭВЕН и ИСАК ошеломленно смотрят в его сторону. ФРЕДРИК АЛСЕН идет по улице мимо ШКОЛЫ.
ИСАК – ЭВЕНУ: Что он сказал?
ЭВЕН встревоженно смотрит на ИСАКА.
ИСАК негодующе кричит: Ну-ка повтори!
ИСАК в запале вскакивает с места, ЭВЕН тоже поднимается и пытается удержать ИСАКА.
ЭВЕН: Исак!
ИМПР.: ИСАК в негодовании кричит что-то вдогонку и объясняет ЭВЕНУ свою реакцию: мол, нельзя просто так оскорблять людей. ЭВЕН удерживает ИСАКА.
ЭВЕН спокойно: Исак.
ИСАК со злостью смотрит вслед АЛСЕНУ и обзывает его уродом или вроде того.
ЭВЕН спокойно: Посмотри на меня.
ИСАК все еще возмущенно смотрит на ЭВЕНА. ЭВЕН спокойно смотрит на ИСАКА.
ЭВЕН спокойно: Все в порядке.
ЭВЕН спокойно и увещевательно смотрит на ИСАКА. ИСАК смотрит на ЭВЕНА и постепенно успокаивается.
ЭВЕН: А теперь мы выдыхаем и идем в парк пить пиво с друзьями, хорошо?
ИСАК кивает. ЭВЕН целует ИСАКА. ИСАК обнимает ЭВЕНА.
ЧЕТВЕРГ – УИЛЬЯМ
Бюгдёй, на лужайке у воды. НУРА лежит на покрывале и что-то пишет в блокноте. УИЛЬЯМ лежит рядом и смотрит на нее. Он держит в руках травинку и щекочет ею лицо НУРЫ, та смеется и отмахивается. Она пытается сосредоточиться на речи для САНЫ. На телефон УИЛЬЯМА приходит сообщение, он бросает взгляд на экран.
ОТЕЦ: «Когда ты возвращаешься? Вы уже поговорили?»
УИЛЬЯМ: «Еще нет».
ОТЕЦ: «Так поговори».
УИЛЬЯМ откладывает телефон и смотрит на НУРУ. Опять щекочет ее травинкой.
НУРА со смехом: Лучше бы помог мне.
УИЛЬЯМ: Я в этом не силен.
НУРА со смехом: Ну да, конечно, а статью про 17 мая за меня кто написал.
УИЛЬЯМ понимает, что теперь ему не отвертеться.
УИЛЬЯМ вздыхает: Ладно, тогда сначала расскажи мне о ней.
НУРА размышляет: Сана…
На телефон НУРЫ приходит сообщение. Она смотрит на экран.
УИЛЬЯМ: Ей же палец в рот не клади, да?
Сообщение от ИСАКА: «Мне тут в голову пришло, когда будешь писать речь, не забудь добавить, что Сана оч сильная. Ей очень много фигни приходится терпеть».
НУРА читает сообщение и улыбается.
НУРА поднимает взгляд на Уильяма: Это только кажется, она на самом деле очень добрая. Если бы не Сана, мы бы тут с тобой не лежали. И не только потому, что она написала тебе письмо. Это она меня в самом начале уговорила дать тебе шанс. Сана самая настоящая подруга.
НУРА смотрит на УИЛЬЯМА, гладит его по волосам или типа того и целует.
НУРА возвращается к блокноту. УИЛЬЯМ размышляет.
НУРА: Еще она очень увлекается наукой, вот я и подумала, может, от этого отталкиваться. Начала писать, из каких атомов состоит Сана, но получилась полная фигня.
У НУРЫ звонит ТЕЛЕФОН, она смотрит на экран.
НУРА: Боже, Линн мне уже десятый раз сегодня звонит.
НУРА немного раздраженно: Да, Линн, привет. Что такое?
УИЛЬЯМ смотрит на НУРУ, поднимает свой телефон. За кадром НУРА говорит по телефону.
УИЛЬЯМ: «Поговорили. Она не поедет, хочет остаться с друзьями».
ЛИНН: Привет.
НУРА: Да, да, привет.
ЛИНН: Я просто хотела спросить, не купишь туалетной бумаги по пути домой?
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.