SKAM. Сезон 3: Исак - [4]
ИСАК поднимает озабоченный взгляд от телефона, пытается вспомнить вопрос и понять, как правильно ответить.
ВИЛЬДЕ (з/к): Привет!
Парни оглядываются и видят ВИЛЬДЕ и САНУ (отсылка к сцене с Аргентиной из 1 серии 1 сезона).
ВИЛЬДЕ: Вы будете участвовать в драмкружке?
ЮНАС: Это вряд ли.
ВИЛЬДЕ: Мы руководим атмосферной группой и предлагаем вам вступить!
МАХДИ: …Что еще за атмосферная группа?
ВИЛЬДЕ: Ну, мы делаем так, чтобы на репетициях была хорошая атмосфера. Распространяем любовь, печем булочки, готовим еду… В пятницу у нас будет встреча, вы придете?
ПАРНИ медлят с ответом, им это не очень интересно.
ВИЛЬДЕ расстроенно: Ау! Мы уже на втором курсе! Не первый, не третий! И если вы не заявите о себе в социальном смысле, о вас в этой школе вообще никто не узнает! Вы этого хотите? Быть никем?
ПАРНИ пожимают плечами. ВИЛЬДЕ разочарованно глядит на них, из нее как будто выпустили весь воздух (и энтузиазм). ЕВА появляется за спинами подруг, она не в духе.
ИСАК: Ева, ты получила мои сообщения? Я забыл у тебя свитер.
САНА подозрительно смотрит на ИСАКА.
ЕВА: Ага, я поищу, у меня другим голова занята, но завтра принесу его в школу.
ИСАК напряженно: Лучше я сам зайду поищу, ты же не знаешь, как он выглядит.
ЕВА не видит в этом проблемы: …А описать его ты не можешь?
ИСАКУ нечего сказать в ответ: …Ну да.
ЕВА и остальные девушки выжидательно смотрят на ИСАКА.
ИСАК: …Он черный.
ЕВА: Ясно, поняла. Черный мужской свитер.
ПАНОРАМА с Вильде на Сану, которая улыбается в точности как Игорь (как в 1 серии 1 сезона). ДЕВУШКИ уходят.
ЮНАС раздраженно смотрит на ИСАКА: Свитер?!
МАХДИ вопросительно смотрит на ИСАКА и ЮНАСА: В чем дело?
ЮНАС не хочет говорить, смотрит на ИСАКА.
ИСАК: Мне пришлось спрятать нашу дурь у Евы.
МАХДИ разочарованно: Издеваешься?
ИСАК: Я все исправлю.
МАХДИ с наездом: Ты должен нам тысячу крон.
ИСАК раздраженно: Я все исправлю, я же сказал.
СРЕДА, 5 ОКТЯБРЯ 10:40
БОЛЬШАЯ ГРУДЬ БЕЗ ЛИФЧИКА, ОБТЯНУТАЯ СВИТЕРОМ (далее УЧИТЕЛЬ) стоит у доски и что-то говорит. УЧИТЕЛЬ объясняет ученику, в чем его ошибки в контрольной, а где все правильно и почему. ИСАК в ужасе смотрит на грудь. Другие ученики входят в класс, в том числе САНА. Она видит ИСАКА и, поколебавшись, садится за парту рядом с ним. ИСАК, выйдя из транса, поднимает глаза. Он удивленно смотрит на САНУ.
САНА неестественно улыбается: Привет.
ИСАК растерянно: Привет.
САНА достает свои учебники. Она смотрит на УЧИТЕЛЯ.
САНА вполголоса: У меня твои наркотики.
ИСАК с беспокойством: Что?
САНА: Та дурь, что ты оставил у Евы. Она у меня.
ИСАК знаками показывает САНЕ, чтобы говорила потише. Оглядывается.
ИСАК приглушенно, удивленно: Откуда?
САНА мрачно смотрит на ИСАКА: Я страшно не люблю, когда кто-то подставляет своих друзей.
ИСАК ничего не понимает: Ты о чем вообще?
САНА: Если бы пакет нашли, у Евы была бы куча проблем.
ИСАК не соглашается: Ну да, если бы, могли бы быть… Но никто ничего не нашел, и проблем нет!
САНА: Они не нашли, потому что я его забрала.
ИСАК вздыхает. Он понимает, что нужно избрать другую тактику.
ИСАК: Ладно, мне не нужно было его там оставлять. Большое спасибо, что сберегла его, а теперь отдай, пожалуйста, потому что он не мой.
САНА: Мне потребуется ответная услуга за то, что я спасла его от полиции.
ИСАК недоверчиво смотрит на САНУ: Да в чем дело, ты думаешь, мы в сериале «Нарко» или типа того? Просто отдай его мне.
САНА: Мне нужно десять процентов этой травы.
ИСАК удивленно: Ты куришь?
САНА: Нет. Но иметь не помешает.
ИСАК с недоумением смотрит на САНУ.
САНА: А еще ты должен привести своих друзей на встречу атмосферной группы.
ИСАК: Ты шутишь?
Но САНА не шутит.
ИСАК: Ну ладно, придем мы на эту встречу, но тогда ты отдашь его мне?
САНА: Да.
ИСАК: Сейчас?
САНА оскорбленно смотрит на ИСАКА: Ты меня за дуру держишь?
ИСАК расстроенно вздыхает.
САНА: Отдам, когда увижу вас на встрече. Улыбается.
ИСАК вопросительно смотрит на САНУ. Что на нее нашло?
САНА с саркастическим энтузиазмом: Это лучший драмкружок в мире!
УЧИТЕЛЬ з/к набирает громкость: …В следующие недели вы будете работать в паре с соседом по парте.
САНА перестает улыбаться и беспокойно оглядывается: Что? Нет! Я ведь на самом деле не здесь сижу!
УЧИТЕЛЬ проходит мимо парты (мы все еще видим ее только по грудь. Всегда только по грудь. Только СИСЬКИ и никакого лица). САНА и ИСАК ошарашены тем, что сказала учитель. Она кладет им на парту листок.
УЧИТЕЛЬ продолжает: Вы будете изучать способы размножения у животных.
САНА недовольно смотрит на листок.
ПЯТНИЦА, 7 ОКТЯБРЯ 10:40
– СЦЕНА 1: ИНТ. в классе, или актовом зале, или другом помещении, подходящем для встречи атмосферной группы в Ниссен.
ЕВА, САНА и ВИЛЬДЕ стоят перед кучкой учеников (может, человек семь). Люди продолжают заходить в помещение. Они вежливо здороваются (все кроме САНЫ. Она изучает пришедших). ИСАК беспокойно сидит на стуле, пытается привлечь внимание САНЫ. Когда САНА смотрит в его направлении, ИСАК кивает/машет, чтобы показать, что он пришел. По нему видно, что он горд собой. САНУ это, похоже, не особо впечатляет. ИСАК смотрит на телефон, пишет смс: «Где вас носит? Я не собираюсь тут один сидеть, это ваша дурь!»
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.