SKAM. Сезон 1: Ева - [43]

Шрифт
Интервал

ЮНАС: С кем ты говорила? Будет продолжение вечеринки?

ЕВА: Нет-нет, это была Вильде, они едут домой. А вы что, уже встречаетесь?

ЮНАС: Ага.

ЕВА смеется: Так мило.

ЮНАС: Спасибо.

ЕВА смеется и садится рядом с ЮНАСОМ.

ЕВА: А если серьезно, вы не думали о том, что можете оказаться педиками?

ЮНАС: Думаю, мы еще больше убедились, что мы гетеро.

ЕВА: Типичная стадия отрицания.

ИСАК заторможенно: Ты не могла бы заткнуться, Ева, у меня башка болит от твоего диалекта.

ЕВА и ЮНАС удивленно смотрят на ИСАКА.

ЮНАС: Бро?

ИСАК садится как следует: Сорри, не могу больше слушать это.

ИСАК роняет голову на руки. ЮНАС в замешательстве смотрит на ИСАКА. Все молчат. Вдруг ЕВЕ становится стыдно. Она ведь не собиралась так жестко шутить на тему педиков. Она хочет извиниться, сказать, что не специально. Но этого она сказать не может, ведь тогда она подтвердит, что ИСАК расстроился, а это сделает все только хуже. Она смотрит на ЮНАСА, ЮНАС пробует замять тему.

ЮНАС: Привет, Сара!

Из дверей выходят САРА с ИНГРИД, ИНГРИД говорит с кем-то по телефону о том, куда ехать теперь.

ЮНАС: Что-нибудь слышно про продолжение?

САРА: Думаю, Ингрид сейчас выяснит, твою мать, ну и холодрыга.

ИСАК смотрит на САРУ и выпрямляется.

ИСАК: Сара!

САРА поворачивается к ИСАКУ.

ИСАК: Хватит задирать нос, иди сюда.

САРА: Что? Почему это я задираю нос?

ИСАК: Ты даже нормально не поздоровалась со мной.

САРА: Да нет же, я поздоровалась.

ИСАК: Но не как следует.

ИСАК встает, хватает САРУ, прижимает ее к себе и обнимает. САРА смеется, притворяясь, что ей не нравится, но она явно рада такому вниманию.

ИСАК: Эй, ну обними меня как следует.

САРА смеется: Так я обнимаю

ИСАК: Нет, положи руки на меня.

ИСАК берет ее за руки и кладет их себе на талию. Уткнувшись лицом ей в шею, он начинает целовать ее. САРА смеется.

САРА набивает себе цену: Что ты такое делаешь?

ИСАК: Ничего.

ИСАК добирается до ее губ. Они целуются взасос. ЕВА смотрит на ЮНАСА, чтобы проверить, считает ли он странным поведение ИСАКА, но ЮНАС смотрит на ИНГРИД, которая только что закончила говорить по телефону.

ИНГРИД обращаясь к САРЕ: Эй, вечеринка у Магнуса из моего класса, мы едем туда.

ИСАК не отрываясь от поцелуя: Едем тусить дальше.

ЮНАС: У кого вечеринка?

ИНГРИД: Тс-с, если хотите, поехали, но я не могу взять всех.

ИНГРИД уходит, САРА и ИСАК идут за ней.

ЮНАС обращаясь к ЕВЕ: Ты поедешь?

ЕВА: Нет, я, наверное, домой.

ЮНАС кивает: Ладно, спишемся завтра.

ЕВА кивает, ЮНАС собирается уходить. ЕВА чувствует, что нужно что-то сказать.

ЕВА: Послушай, я не собиралась так много стебаться на тему педиков.

ЮНАС смотрит на ЕВУ и бросает взгляд на ИСАКА, идущего в обнимку с САРОЙ.

ЮНАС: Да он просто нажрался, не парься.

ЕВА кивает. ЮНАС спешит догнать остальных.

ЧЕРНЫЙ ЭКРАН


Еще от автора Юлие Андем
SKAM. Сезон 2: Нура

SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.


SKAM. Сезон 3: Исак

SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.


SKAM. Сезон 4: Сана

SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.


Рекомендуем почитать
Замри

После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.


Скорее счастлив, чем нет

Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.


Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной

Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.


В конце они оба умрут

Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.