SKAM. Сезон 1: Ева - [37]
СЦЕНА 5
ЛОКАЦИЯ: комната Евы
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Вильде, Сана, Крис, Нура
РЕКВИЗИТ:
ДРУГОЕ:
СНОВА ВСЕ КАДРЫ В СЛОУМО, «ПРЕКРАСНАЯ ЗЕМЛЯ» САУНДТРЕКОМ (ГРУППА SØLVGUTTENE).
(Никаких или мало реальных звуков.)
В комнате ЕВЫ.
САНА укладывает ВИЛЬДЕ на кровать ЕВЫ.
НУРА звонит в скорую помощь 113.
САНА склоняется над ВИЛЬДЕ и пытается привести ее в чувство. ВИЛЬДЕ не реагирует.
САНА прикладывает голову к ее рту. Проверяет пульс.
НУРА сбивчиво говорит с 113.
САНА шлепает ВИЛЬДЕ. Она по-прежнему не реагирует.
ЕВА и КРИС взволнованно переглядываются.
САНА еще раз шлепает ВИЛЬДЕ. ВИЛЬДЕ дергается, на ее лице гримаса.
ОНИ пытаются помочь ВИЛЬДЕ проблеваться, суют ее руку ей в рот, но она слишком заторможена.
САНА открывает ВИЛЬДЕ рот и засовывает туда два пальца. Ничего не происходит.
КРИС бьет ВИЛЬДЕ по спине. Ничего не происходит.
САНА еще раз засовывает руку в рот ВИЛЬДЕ. Вдруг у нее начинается рвотный позыв, и она блюет в ведро. САНА, КРИС, ЕВА и НУРА вздыхают с облегчением.
КРИС и САНА поглаживают ВИЛЬДЕ, пока та блюет.
Вдруг ВИЛЬДЕ извивается и блюет на колени САНЕ.
САНА закатывает глаза.
КРИС смеется.
НУРА заканчивает разговор с 113.
ЕВА подает САНЕ стакан воды. САНА помогает ВИЛЬДЕ попить. ВИЛЬДЕ в сознании, но очень заторможена.
Они укладывают ВИЛЬДЕ в постель.
Остальные девочки ложатся рядом с ней, они теснятся в кровати ЕВЫ. Входит САНА не в черной одежде. ЕВА лежит сзади ВИЛЬДЕ и гладит ее по волосам.
НУРА гасит свет. «Прекрасная земля» затихает, и наступает тишина.
ВИЛЬДЕ (З/К): Мне кажется, я только что убила ребенка Уильяма.
Тысяча один, тысяча два, тысяча три. НУРА снова включает свет. ДЕВОЧКИ в шоке обмениваются взглядами и смотрят на мирно спящую ВИЛЬДЕ.
–– ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
СЕРИЯ 11
НЕДЕЛЯ 50
5 ДЕКАБРЯ, СУББОТА, 10:21 • НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
СУББОТА 5-е
НУРА на кухне у ЕВЫ готовит блины, а КРИС стоит рядом, пытаясь жонглировать яйцами. У нее ничего не получается. ЕВА достает еду из холодильника. САНА накрывает на стол. Кто-то спрашивает у ЕВЫ, кем работает ее мама, что ее так часто нет дома. ЕВА отвечает. Кто-то спрашивает, где ее отец. ЕВА рассказывает, что отец живет в Бергене и они почти не общаются после их с мамой переезда в Осло, когда ЕВЕ было 12. Он снова женился, и его новая жена ужасно ревнивая. По лестнице поднимается ВИЛЬДЕ.
САНА: Привет!
ДЕВОЧКИ прерывают свои дела и смотрят на ВИЛЬДЕ.
ВИЛЬДЕ стыдливо: Привет.
ВИЛЬДЕ остается стоять у лестницы. ДЕВОЧКИ не хотят, чтобы ВИЛЬДЕ было стыдно, и пытаются разрядить напряженную обстановку.
ЕВА: Мы приготовили завтрак!
КРИС: Нура испекла блины!
ОНИ спешат сесть за стол. ИМПР.: болтовня.
САНА: Иди садись за стол.
ВИЛЬДЕ нерешительно подходит к столу и садится. Остальные девочки тоже садятся. ИМПР.: болтовня и раздача еды. Все притворяются, что ничего не произошло. ВИЛЬДЕ молчит. НУРА кладет ей в тарелку блинчик. ОСТАЛЬНЫЕ приступают к еде. ВИЛЬДЕ смотрит в свою тарелку. ОСТАЛЬНЫЕ взволнованно переглядываются.
НУРА пытается сделать вид, что ничего не случилось: Будешь варенье?
ВИЛЬДЕ не отвечает, по-прежнему уставившись на свой блинчик. Девочки снова взволнованно переглядываются.
ВИЛЬДЕ поднимает глаза.
ВИЛЬДЕ: Я не помню ничего из вчерашнего вечера.
КРИС пытается: О, наконец кто-то сказал это вслух – я тоже!
ДЕВОЧКИ смеются. Кроме ВИЛЬДЕ, она снова серьезно смотрит на свой блинчик. Девочки понимают, что слишком поторопились.
НУРА заботливо: Ничего страшного, Вильде.
КРИС снова пытается пошутить: С помощью провалов в памяти бог говорит нам, что не нужно париться о случившемся.
САНА смотрит на КРИС взглядом «Что за хрень». КРИС ловит ее взгляд и пожимает плечами, как бы говоря «Ну а что, я просто пытаюсь разрядить обстановку».
НУРА: Тебе не о чем волноваться, ничего такого не случилось. Ты пришла на вечеринку к Ибен и отрубилась, и мы принесли тебя сюда. Потом ты уснула.
ВИЛЬДЕ смотрит на НУРУ, принимает сказанное и кивает.
ЕВА пытается подбодрить: Вильде, любая уважающая себя девушка хоть раз в жизни отрубалась на вечеринке.
ВСЕ странно смотрят на ЕВУ. ЕВА понимает, что только она одна из них вырубалась на вечеринке. Она спешит съесть кусочек блинчика.
ВИЛЬДЕ задумывается и стыдливо и растроганно смотрит на подруг.
ВИЛЬДЕ: Спасибо.
Девочки не знают, что ей ответить.
ВИЛЬДЕ: Я серьезно.
САНА: Тебе не за что благодарить. Для этого мы и собираемся в один автобус. Чтобы присматривать друг за другом.
ВИЛЬДЕ удивленно смотрит на САНУ.
ВИЛЬДЕ растроганно: Вы все еще хотите быть со мной в одном автобусе?
САНА: Ну что за ерунда. Ты же главная по нашему автобусу.
Растроганная ВИЛЬДЕ улыбается. САНА улыбается ей в ответ.
САНА: Думаешь, кто-то из нас захочет заниматься бюджетом и финансами и все такое?
ДЕВОЧКИ смеются. ВИЛЬДЕ тоже. Смех стихает. НУРА настраивается на конфронтацию.
НУРА: Но быть главной по автобусу занимает столько времени…
ВИЛЬДЕ послушно кивает.
НУРА смотрит на подруг: И, наверное, будет сложно совмещать это с другими делами…
ВИЛЬДЕ в замешательстве смотрит на НУРУ: С какими?
НУРА: Ну… школа… занятия в свободное время… дети.
ВИЛЬДЕ удивленно смотрит на НУРУ и переводит взгляд на свой блинчик.
НУРА: Вильде.
ВИЛЬДЕ поднимает взгляд на НУРУ.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.