Счастье? [заметки]

Шрифт
Интервал

1

People watching – разглядывание людей.

2

Happiness is a warm gun – (англ.) счастье – это заряженный пистолет (Джон Леннон).

3

Happiness is a Swedish sunset, it is there for all, but most of us look the other way and lose it – (англ.) счастье все равно что закат над Швецией, всех он может порадовать своей красотой, но большинство из нас смотрит в другую сторону и не видит всей этой красоты.

4

Happy_face – (англ.) счастливая рожица.

5

Sun_is_shining – (англ.) солнце светит.

6

Sweetie – (англ.) сладкая.

7

Black celebration – (англ.) «Черный праздник», композиция группы Depeche Mode.

8

Blue Valentine – (англ.) «Синяя валентинка», или «Печальная валентинка», игра слов.

9

Infl ight – (англ.) журнал на борту самолета.

10

«I am so tired» – (англ.) я так устал.

11

Yes, indeed – (англ.) да, именно так.

12

Small talk – (англ.) разговор на отвлеченную тему.

13

Massage parlor – (англ.) массажный салон.

14

London School of Business (англ.) – Лондонская школа бизнеса.

15

The art of people watching – (англ.) искусство разглядывания людей.

16

Here, There and Everywhere – (англ.) «Здесь, там и везде», песня The Beatles.

17

Nothing compares 2U – (англ.) «Ничто не сравнится с тобой».

18

Customer care – (англ.) внимательное обслуживание клиента.

19

With or Without You – (англ.) «С тобой или без тебя», песня U2.

20

People watching – (англ.) разглядывание людей.

21

Night Work – (англ.) «Ночная работа».

22

Invisible Lights – (англ.) невидимый свет.

23

Take Me to My Love – (англ.) «Отведи меня к моей любви».

24

Nobody’s perfect – (англ.) никто не идеален.

25

«Suck me, fuck me and give me money too!» – (англ.) «Трахай меня, соси меня и еще деньги мне давай».

26

Песня группы Elektraband «Танцы в открытом космосе».

27

«Everyone seems normal until you get to know them» – (англ.) «Все кажутся нормальными, пока ты не узнаешь их получше».

28

Is this love? – (англ.) «Это любовь?».

29

Моя жизнь начинается с тебя и тобой заканчивается, ты все для меня,
Ты воплощение моей мечты,
Ты мое солнце, моя луна, моя путеводная звезда,
Мое чудо, вот кто ты.

30

Love and Happiness – (англ.) «Любовь и счастье».

31

Nothing to win and nothing left to lose – (англ.) «Нечего выигрывать и нечего терять».

32

Free as a bird – (англ.) «Свободный как птица», песня The Beatles.

33

People never run away from anything. We all are in our private traps, clamp in them… (англ.) Люди никогда ни от чего не смогут сбежать. Мы все находимся в своих собственных ловушках, застряли в них…

Цитата одного из главных героев фильма «Психоз».

34

Love is a Losing Game – (англ.) «Любовь – это проигранная партия».

35

See you later – (англ.) до скорого!

36

Enjoy the trip! – (англ.) приятной поездки.


Рекомендуем почитать
Тайны кремлевской охраны

Эта книга о тех, чью профессию можно отнести к числу древнейших. Хранители огня, воды и священных рощ, дворцовые стражники, часовые и сторожа — все эти фигуры присутствуют на дороге Истории. У охранников всех времен общее одно — они всегда лишь только спутники, их место — быть рядом, их роль — хранить, оберегать и защищать нечто более существенное, значительное и ценное, чем они сами. Охранники не тут и не там… Они между двух миров — между властью и народом, рядом с властью, но только у ее дверей, а дальше путь заказан.


Аномалия

Тайна Пермского треугольника притягивает к себе разных людей: искателей приключений, любителей всего таинственного и непознанного и просто энтузиастов. Два москвича Семён и Алексей едут в аномальную зону, где их ожидают встречи с необычным и интересными людьми. А может быть, им суждено разгадать тайну аномалии. Содержит нецензурную брань.


Хорошие собаки до Южного полюса не добираются

Шлёпик всегда был верным псом. Когда его товарищ-человек, майор Торкильдсен, умирает, Шлёпик и фру Торкильдсен остаются одни. Шлёпик оплакивает майора, утешаясь горами вкуснятины, а фру Торкильдсен – мегалитрами «драконовой воды». Прежде они относились друг к дружке с сомнением, но теперь быстро находят общий язык. И общую тему. Таковой неожиданно оказывается экспедиция Руаля Амундсена на Южный полюс, во главе которой, разумеется, стояли вовсе не люди, а отважные собаки, люди лишь присвоили себе их победу.


На этом месте в 1904 году

Новелла, написанная Алексеем Сальниковым специально для журнала «Искусство кино». Опубликована в выпуске № 11/12 2018 г.


Зайка

Саманта – студентка претенциозного Университета Уоррена. Она предпочитает свое темное воображение обществу большинства людей и презирает однокурсниц – богатых и невыносимо кукольных девушек, называющих друг друга Зайками. Все меняется, когда она получает от них приглашение на вечеринку и необъяснимым образом не может отказаться. Саманта все глубже погружается в сладкий и зловещий мир Заек, и вот уже их тайны – ее тайны. «Зайка» – завораживающий и дерзкий роман о неравенстве и одиночестве, дружбе и желании, фантастической и ужасной силе воображения, о самой природе творчества.


На что способна умница

Три смелые девушки из разных слоев общества мечтают найти свой путь в жизни. И этот поиск приводит каждую к борьбе за женские права. Ивлин семнадцать, она мечтает об Оксфорде. Отец может оплатить ее обучение, но уже уготовил другое будущее для дочери: она должна учиться не латыни, а домашнему хозяйству и выйти замуж. Мэй пятнадцать, она поддерживает суфражисток, но не их методы борьбы. И не понимает, почему другие не принимают ее точку зрения, ведь насилие — это ужасно. А когда она встречает Нелл, то видит в ней родственную душу.


…и просто богиня

«…и просто богиня» – парадигма историй писателя и журналиста Константина Кропоткина, в которых он живописует судьбы женщин, тех, что встречались ему на протяжении многих лет в разных уголках планеты. Эти женщины – его подруги, соседки, учителя, одноклассницы и однокурсницы, сотрудницы и начальницы. Они чьи-то матери, жены, любовницы, сестры, дочери. Одни невероятно привлекательны, другие откровенно некрасивы. Одинокие и замужние, имеющие одного или нескольких любовников. Знакомые или случайно встреченные однажды.


Сказ о Степане-Стрелке

Жил себе человек, жил, и вдруг приходит Система. Но для человека ничего не изменилось, ибо ленив. Но происходит живительный пинок судьбы и жизнь понеслась вскачь и по колдобинам. Никакого глубокого смыла в тексте не ищите. Только прокачка, только жизнь, крафт и немного любви. Больших гаремов не ждите, одна-две женщины. Не больше. Ибо ГГ ленивая скотина. Попадание в другой мир будет, параллельный, в котором будет неполный аналог 22 июня 1941 года… С Михалычем не встретится, но союз с его анклавом будет.


Стрелок 2. Обитатели Междумирья

Степан стал сильнее, у него есть свой карманный мир, у него есть любимые женщины, у него есть преданные воины. Но жадность человеческая не имеет границ. И вот уже не хочет он быть владыкой человеческим, а пытается встать на одну ступень с богами Великого Всего-и-Ничего. Кхм, так о чем это я. А рассказать я хочу о том как отправился наш герой на охоту эпическую в места неведомые. Но говорят мудрецы, бойся своих желаний, ибо исполнятся...


Восхождение Михалыча

По просьбам читателей выкладываю аннотацию. Тема тут такая. Неизвестная сила создает у некоторый людей особую надстройку в сознании, которая способствует появлению сверхспособностей и магии. Появляется Система в абсолютно бессистемном порядке. Как игра в рулетку. Но самое интересное то, что Система все-таки учитывает прожитую жизнь и достижения человека в течение жизни. Цель системы вывести человечество из стагнации. Оно или эволюционирует, или регрессирует, или самоуничтожится. Для него это последний шанс. Как люди им воспользуются? Кто знает? Версия не вычитанная и не правленая!!!