Русско-эсперантский словарь - [6]
арм||ямнин -- armeno; ~ямнский armena.
аромамт -- aromo; ~имчный, ~ный aroma.
арсенамл -- arsenalo.
артемль -- kolektivo, brigado; сельскохозямйственная ~ agrokultura kolektivo; промысломвая ~ metia kolektivo.
артемрия -- arterio.
артиллеримйский -- artileria; ~ дивизиомн artileria taĉmento; ~ огомнь artileria pafado.
артиллеримст -- artileriisto.
артиллемрия -- artilerio; лёгкая ~ leĝera artilerio; тяжёлая ~ peza artilerio.
артимст -- artisto; aktoro (_актёр_); наромдный ~ popola artisto; заслумженный ~ merita artisto; ~имческий 1. artista, arta; 2. (_искусный_) lerta.
амрфа -- harpo.
архаимзм -- arkaismo.
археом||лог -- arkeologo; ~ломгия arkeologio.
архимв -- arkivo; ~амриус arkivisto.
архипеламг -- arkipelago.
архитемкт||ор -- arkitekto, arkitekturisto; ~умра arkitekturo.
арьергамрд -- ariergardo; ~ный: ~ный бой ariergarda batalo.
асимметр||имческий, ~имчный -- nesimetria; ~имя nesimetrio.
аскемт -- asketo; ~имзм asketismo.
аспирамнт -- aspiranto.
аспирантумра -- 1. (_курс аспирантуры_) aspiranteca kurso; 2. (_совокупность аспирантов_) aspirantaro.
ассамблемя -- asembleo; Генерамльная Ассамблемя Организамции Объединённых Намций Ĝenerala Asembleo de la Organizaĵo de la Uniiĝintaj Nacioj, Ĝenerala Asembleo de OUN _или_ de UN(O).
ассигн||амция -- papermono; ~овамние asignado; ~овамть asigni.
ассимил||имровать -- asimili; ~ямция asimilado.
ассистемнт -- asistanto, helpasistanto, asistento.
ассортимемнт -- sortimento.
ассоци||амция -- _в разн. знач._ asocio; ~имровать asocii.
амстма -- astmo.
амстра -- astero.
астронамвт -- astronaŭto; kosmonaŭto; ~ика astronaŭtiko; kosmonaŭtiko.
астрономм -- astronomo; ~имческий astronomia; ~ия astronomio.
асфамльт -- asfalto; ~имровать asfalti.
атавим||зм -- atavismo; ~стимческий atavisma.
атамк||а -- atako; отразимть ~у rebati atakon; перейтим в ~у ekataki; ~овамть ataki.
ате||имзм -- ateismo; ~имст ateisto.
ательем -- 1. (_художника_) pentrejo, ateliero; 2. (_пошивочное_) kudrejo, metiejo, ateliero.
амтлас -- _геогр._ maparo, mapalbumo.
атламс -- atlaso.
атлемт -- atleto; ~ика atletismo, atletiko; ~имческий atleta.
атмосфемра -- atmosfero.
амтом -- atomo; расщеплемние ~а disatomigo, dissplitigo de atomo; ~ный atoma; ~ный вес atoma pezo; ~ная энемргия atoma energio; ~ное ядром atoma nukleo, atomkerno; расщеплемние ~ного ядрам diserigo (_или_ dissplitigo) de la atoma nukleo; ~ная боммба atoma bombo; ~ное орумжие atoma armil(ar)о; запрещемние ~ного орумжия malpermeso de la atoma armilaro.
атрибумт -- atributo.
атроф||имроваться -- atrofiiĝi; ~имя atrofio.
АТС -- (автоматимческая телефомнная стамнция) ATS (aŭtomata telefona stacio).
атташем -- ataŝeo; воемнный ~ milita ataŝeo.
аттестамт -- atesto, diplomo; ~ зремлости abiturienta diplomo, atesto pri abiturienteco.
аудиемнци||я -- aŭdienco; дать ~ю doni aŭdiencon.
аудитомрия -- 1. (_слушатели_) aŭskultantaro; 2. (_помещение_) aŭditorio, lekciejo, prelegejo.
аукциомн -- aŭkcio; продавамть с ~а aŭkcii.
афемр||а -- fiafero, aferaĉo; пустимться в ~у entrepreni fiaferon, entrepreni aferaĉon; ~ист fiaferisto, aferaĉisto.
афимш||а -- afiŝo; ~имровать afiŝi.
афоримзм -- aforismo.
аффемкт -- afekcio; ~амция afekto; ~имрованный afekta.
аэровокзамл -- flughavena stacidomo.
аэродинаммика -- aerodinamiko.
аэродромм -- aerodromo.
аэроклумб -- aviadista klubo.
аэромаямк -- aviada lumturo.
аэропламн -- aeroplano.
аэропомрт -- flughaveno.
аэросамни -- helicsledo.
аэростамт -- aerostato; ~ воздумшного заграждемния defendaerostato.
аэросъёмка -- aerofotado, aerfotografado.
аэрофотоаппарамт -- aerofotografilo.
аэрофотосниммок -- aerofoto, aerofotaĵo.
бабам -- 1. (_женщина_) _разг._ virino, virinaĉo; 2. (_о мужчине_) _ирон._ virinaĉa ulo, virinaĉulo, molulo; <> снемжная ~ Neĝhomo.
бамбочка -- papilio.
бамбушка -- avino, avinjo, anjo.
багамж -- pakaĵo; приём ~ам akceptejo de pakaĵo, pakaĵakceptejo; каммера хранемния ~ам pakgardejo, deponejo; ~ный pakaĵa; ~ный вагомн pakaĵvagono.
багомр -- hokstango.
багромвый -- malhelruĝa, purpura.
бадьям -- ligna sitelo.
бамз||а I -- (_основание_) bazo; на ~е чегом-л. (sur)baze de...
бамза II -- 1. (_склад; учреждение_) staplo, stapla oficejo; туримстская ~ turista stacio; 2. _воен._ militbazo; воздумшная ~ aerbazo; морскамя ~ marbazo.
базамр -- bazaro, foiro; ~ный bazara, foira.
базимровать -- bazi; ~ся baziĝi, havi bazon.
бамзис -- bazo.
байдамрк||а -- kanoto; kanuo (_каноэ_); катамться на ~е kanoti, kanui.
бак I -- kaldrono (_котёл_); cisterno (_цистерна_).
бак II -- _мор._ pruferdeko.
бакал||емйный -- spicvara, manĝovara; ~емя spicvaroj, manĝvaroj.
бактериом||лог -- bakteriologo; ~логимческий bakteriologia, bakteria; ~логимческое орумжие bakteria armil(ar)o; ~ломгия bakteriologio.
бактемрия -- bakterio.
бал -- balo.
балагамн -- 1. _уст._ foirteatro; 2. _перен._ arlekenado, histrionado, burlesko.
балагумр -- gajulo, ŝerculo, blaganto; ~ить babili, ŝercadi, blagi.
балаламйка -- balalajko.
баламнс -- _эк._ bilanco; составлямть ~ bilanci.
балансимровать -- ekvilibriĝi.
балеримна -- baledistino, baletistino; dancistino (_танцовщица_).
балемт -- baleto, baledo.
бамлка I -- (_брус_) trabo; solivo (_поперечная_).
Третье издание руководства (предыдущие вышли в 2001, 2006 гг.) переработано и дополнено. В книге приведены основополагающие принципы современной клинической диетологии в сочетании с изложением клинических особенностей течения заболеваний и патологических процессов. В основу книги положен собственный опыт авторского коллектива, а также последние достижения отечественной и зарубежной диетологии. Содержание издания объединяет научные аспекты питания больного человека и практические рекомендации по использованию диетотерапии в конкретных ситуациях организации лечебного питания не только в стационаре, но и в амбулаторных условиях.Для диетологов, гастроэнтерологов, терапевтов и студентов старших курсов медицинских вузов.
Этот учебник дает полное представление о современных знаниях в области психологии развития человека. Книга разделена на восемь частей и описывает особенности психологии разных возрастных периодов по следующим векторам: когнитивные особенности, аффективная сфера, мотивационная сфера, поведенческие особенности, особенности «Я-концепции». Особое внимание в книге уделено вопросам возрастной периодизации, детской и подростковой агрессии.Состав авторского коллектива учебника уникален. В работе над ним принимали участие девять докторов и пять кандидатов психологических наук.
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Семейное право».Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Семейное право».
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Налоговое право».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Налоговое право» в высших и средних учебных заведениях.
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Трудовое право».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Трудовое право».
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Международные экономические отношения».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Международные экономические отношения» в высших и средних учебных заведениях.
Это научное исследование посвящено не только критическому анализу и осмыслению давно ставшей традиционной и широко дискутируемой теории «взаимоотношения языка и мышления», но и всех основных, связанных с нею, теоретических проблем языкознания.
Книга Гасана Гусейнова «История всего: лекции о мифе» — увлекательное чтение об античности и не только. В ее основе лежат лекции, прочитанные для издательского дома «ПостНаука». В них, как и в других работах автора, далекое прошлое вступает в диалог с настоящим. Прожорливый Кронос, трусливый Зевс, капризный Эрот уже не просто герои мифов — они наши современники, которые заново открывают телесность и пол, вдохновляют панков и отвечают на ключевые вопросы современной культуры.
Монография посвящена манипулятивному использованию слов в текстах российских средств массовой информации. Для иллюстрации дискурсивных процессов представлены и проанализированы многочисленные примеры.
Книга отражает результаты диссертационного исследования, основанного на материале богатейших зарубежных архивов. Адресована специалистам в области языка прессы, языка и культуры русского зарубежья и всем, кто интересуется историей русской эмиграции первой волны. Издается в авторской редакции.
Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни.Более 1000 слов и текстовых примеров, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного итальянского языка.
Книга представляет собой научный труд в популярном, доступном изложении. В ней рассказывается о библейских фразеологизмах (образных выражениях, пословицах, поговорках, афоризмах, крылатых изречениях) и библеизмах – словах в русском и других европейских языках, а также об отражении библейских образов, сюжетов, идей, правовых и морально – этических норм и воззрений древнего Востока в культуре народов, исповедующих христианскую религию. Особое внимание уделяется русской национальной культуре: использованию библейских слов и выражений в русском языке, в художественной и публицистической литературе, в изобразительном и музыкальном искусстве.Для гуманитариев разных специализаций: филологов, историков, культурологов, искусствоведов, школьных учителей, преподающих основы христианской (православной) культуры, а также для самого широкого круга читателей, интересующихся историей русского языка и культурой русского и европейских народов.Книга создана на кафедре общего и русского языкознания филологического факультета Российского университета дружбы народов (РУДН) при поддержке Российского государственного научного фонда (РГНФ).