Русско-эсперантский словарь - [11]
благодарям -- dank' al.
благодемтель -- _уст._ bonfaranto.
благодеямние -- _уст._ bonfar(ad)o.
благодумш||ие -- bonanimeco; ~ный bonanima.
благожеламтельн||о -- (_по отношению к кому-л., к чему-либо_) favore al iu, al io; ~ый bonvola; favora (_благосклонный_).
благонадёжный -- _уст._ 1. (_заслуживающий доверия_) fidinda, bonfida; 2. (_политически_) lojala, bonintenca.
благополумч||ие -- bonstato; prospero (_процветание_); ~но bonstate, prospere; ~ный bonstata, prospera.
благопристомйн||ость -- deco; ~ый deca.
благоприямтный -- favora, bonŝanca.
благоразумм||ие -- prudento; ~ный prudenta.
благоромд||ный -- nobla; <> ~ метамлл multvalora metalo; ~ство nobleco.
благоскломнный -- bonvola, favora.
благослов||имть, ~лямть -- beni.
благосостоямние -- bonstato, prospero.
благотворимтельн||ость -- bonfarado, filantropeco, filantropio; ~ый bonfara, filantropa.
благотвомрный -- bonefika; saniga (_о климате и т. п._).
благоустром||енный -- komforta, bone instalita; ~йство komforto, komforta instalo.
благоухам||ние -- bonodoro, aromo; ~ть bonodori, aromi.
блажемнство -- feliĉego, beateco, beato; ĝuado (_наслаждение_).
блажь -- _разг._ kaprico.
бланк -- blankfolio, formularo.
бледнемть -- paliĝi.
блемдн||ость -- paleco; ~ый pala.
блёк||лый -- senkolora (_бесцветный_); velka (_увядший_); ~нуть velki, senkoloriĝi, kolorperdi.
блеск -- 1. brilo; 2. _перен._ (_великолепие_) pompo.
блеснум||ть -- ekbrili; <> у меням ~ла мысль en mia kapo ekfulmis ideo.
блестемть -- brili; radii (_сиять_).
блестямщий -- 1. brila; 2. _перен._ (_великолепный, роскошный_) pompa; 3. (_выдающийся_) eminenta; ~ примемр brila ekzemplo; ~ успемх brila sukceso; ~ орамтор eminenta oratoro.
блемять -- bleki; ŝafbleki (_о овцах_); kaprobleki, meki (_о козах_).
ближамйший -- 1. (_по времени и по месту_) plej proksima; apuda (_близлежащий, смежный_); 2. (_непосредственный, прямой_) senpera.
блимжний -- 1. _прил._ proksima; 2. _сущ. уст._ proksimulo.
близ -- _предлог_ apud, ĉe.
блимзкий -- proksima.
близлежамщий -- apuda, proksime situanta.
близнецым -- ĝemeloj; dunaskitoj (_двойня_).
близорумкий -- 1. _прил._ miopa; 2. _сущ._ miopulo.
блимзость -- 1. (_по месту, времени; по родству_) proksimeco; 2. (_отношений_) intimeco.
блин -- pastfolia kuko; flano (_уст._).
блиндамж -- blendaĵo.
блок I -- (_грузоподъёмный_) rulbloko, pulio.
блок II -- 1. _полит._ bloko, alianco; ~ коммунимстов и беспартимйных bloko de komunistoj kaj senpartiuloj; 2. (_часть сооружения, машины_) bloko; 3. (_строительная деталь_) bloko.
блок||амда -- blokado; ~имровать blokadi.
блокномт -- notbloko; notlibro (_записная книжка_).
блондимн -- blondulo.
блохам -- pulo.
блумдный: -- ~ сын la erarinta filo.
блуждамние -- vagado.
блуждам||ть -- vagi; ~ющий vag(ant)a; ~ющий огонёк vaglum(et)o.
блумз||а -- bluzo; kitelo (_рабочая_); ~ка ĉemizeto.
блюмдо -- 1. (_посуда_) plado; 2. (_кушанье_) manĝaĵo; замвтрак из двух блюд matenmanĝo el du manĝaĵoj.
блюмдце -- subtaso.
блюмминг -- _тех._ blumingo.
боб -- fabo; <> остамться на ~амх foriri (_или_ resti) kun longa nazo.
бобёр -- (_мех_) kastoro, kastorfelo.
бобр -- kastoro.
бог -- dio.
богатемть -- riĉiĝi.
богамт||ство -- riĉ(ec)o, riĉaĵo; естемственные ~ства naturaj riĉaĵoj; ~ый riĉa; bonstata (_зажиточный_).
богатымрь -- 1. (_эпический_) heroo; 2. (_силач_) fortegulo, atleto.
богамч -- riĉulo.
богимня -- diino.
богослужемние -- diservo.
боготворимть -- diigi, apoteozi; adori (_обожать_).
бодамть -- kornobati.
бодримть -- vigligi; refreŝigi (_освежать_); ~ся sin vigligi, sin kuraĝigi.
бомдр||ый -- vigla; freŝa (_свежий_); ~ямщий vigliga, refreŝiga.
боевимк -- (_фильм_) _разг. уст._ furorfilmo, sensacia filmo.
боев||омй -- 1.: ~амя подготомвка batalpreparo; ~амя мощь militfortoj, batalpotenco; ~амя готомвность batalpreteco; ~амя задамча bataltasko; ~ое охранемние militgardistaro; 2. (_воинственный_) batalema.
боеприпамсы -- municio.
боемц -- 1. (_воин_) batalanto; 2. (_рядовой_) soldato.
божемственный -- dia.
божеством -- dio, diaĵo; idolo (_кумир_).
бой -- 1. (_сражение_) batalo; воздумшный ~ aerbatalo; на помле бомя sur la batalkampo; 2. (_борьба, состязание_) lukto, konkurso; turniro (_турнир_); 3.: ~ чамсов horloĝbat(ad)o, horloĝsono; барабамнный ~ tamburado, tamburrulado.
бомйк||ий -- vigla, energia; lerta (_ловкий_); elturniĝema (_изворотливый_); <> ~ на язымк parollerta, viglalanga; ~ое пером lerta plumo.
бойкомт -- bojkoto; ~имровать bojkoti.
бойнимца -- embrazuro, paftruo.
бомйня -- 1. buĉejo; 2. _перен._ amasbuĉado, masakro.
бок -- flanko; <> ~ о ~ flank' ĉe flanko.
бокамл -- pokalo.
боков||омй -- flanka; ~амя умлица flankstrato.
бомком -- _нареч._ flanke.
бокс -- bokso; ~ёр boksisto; ~имровать boksi.
болвамн -- _бран._ ŝtipo, napkapulo, idioto; malspritulo (_глупец_); stultulo (_дурак_).
болгамр||ин -- bulgaro; ~ский bulgara.
бомлее -- 1. (_служит для образования сравнит. степени_) pli; 2. (_больше_) plu.
болемзненный -- 1. (_нездоровый_) malsanema, malsaneca; gracila (_хилый_); 2. (_причиняющий боль_) dolora.
болезнетвомрный -- malsaniga.
болемзн||ь -- malsano; душемвные ~и psikozoj, mensmalsanoj; демтские ~и infanaj malsanoj; морскамя ~ marmalsano; перенестим ~ elporti malsanon.
Третье издание руководства (предыдущие вышли в 2001, 2006 гг.) переработано и дополнено. В книге приведены основополагающие принципы современной клинической диетологии в сочетании с изложением клинических особенностей течения заболеваний и патологических процессов. В основу книги положен собственный опыт авторского коллектива, а также последние достижения отечественной и зарубежной диетологии. Содержание издания объединяет научные аспекты питания больного человека и практические рекомендации по использованию диетотерапии в конкретных ситуациях организации лечебного питания не только в стационаре, но и в амбулаторных условиях.Для диетологов, гастроэнтерологов, терапевтов и студентов старших курсов медицинских вузов.
Этот учебник дает полное представление о современных знаниях в области психологии развития человека. Книга разделена на восемь частей и описывает особенности психологии разных возрастных периодов по следующим векторам: когнитивные особенности, аффективная сфера, мотивационная сфера, поведенческие особенности, особенности «Я-концепции». Особое внимание в книге уделено вопросам возрастной периодизации, детской и подростковой агрессии.Состав авторского коллектива учебника уникален. В работе над ним принимали участие девять докторов и пять кандидатов психологических наук.
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Семейное право».Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Семейное право».
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Налоговое право».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Налоговое право» в высших и средних учебных заведениях.
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Трудовое право».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Трудовое право».
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Международные экономические отношения».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Международные экономические отношения» в высших и средних учебных заведениях.
Предлагаемая вашему вниманию книга – сборник историй, шуток, анекдотов, авторами и героями которых стали знаменитые писатели и поэты от древних времен до наших дней. Составители не претендуют, что собрали все истории. Это решительно невозможно – их больше, чем бумаги, на которой их можно было бы издать. Не смеем мы утверждать и то, что все, что собрано здесь – правда или произошло именно так, как об этом рассказано. Многие истории и анекдоты «с бородой» читатель наверняка слышал или читал в других вариациях и даже с другими героями.
Книга посвящена изучению словесности в школе и основана на личном педагогическом опыте автора. В ней представлены наблюдения и размышления о том, как дети читают стихи и прозу, конкретные методические разработки, рассказы о реальных уроках и о том, как можно заниматься с детьми литературой во внеурочное время. Один раздел посвящен тому, как учить школьников создавать собственные тексты. Издание адресовано прежде всего учителям русского языка и литературы и студентам педагогических вузов, но может быть интересно также родителям школьников и всем любителям словесности. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
На протяжении всей своей истории люди не только создавали книги, но и уничтожали их. Полная история уничтожения письменных знаний от Античности до наших дней – в глубоком исследовании британского литературоведа и библиотекаря Ричарда Овендена.
Книга известного литературоведа, доктора филологических наук Бориса Соколова раскрывает тайны четырех самых великих романов Федора Достоевского – «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». По всем этим книгам не раз снимались художественные фильмы и сериалы, многие из которых вошли в сокровищницу мирового киноискусства, они с успехом инсценировались во многих театрах мира. Каково было истинное происхождение рода Достоевских? Каким был путь Достоевского к Богу и как это отразилось в его романах? Как личные душевные переживания писателя отразились в его произведениях? Кто был прототипами революционных «бесов»? Что роднит Николая Ставрогина с былинным богатырем? Каким образом повлиял на Достоевского скандально известный маркиз де Сад? Какая поэма послужила источником знаменитой легенды о «Великом инквизиторе»? Какой должна была быть судьба героев «Братьев Карамазовых» в так и ненаписанном Федором Михайловичем втором томе романа? На эти и другие вопросы о жизни и творчестве Достоевского читатель найдет ответы в этой книге.
Институт литературы в России начал складываться в царствование Елизаветы Петровны (1741–1761). Его становление было тесно связано с практиками придворного патронажа – расцвет словесности считался важным признаком процветающего монархического государства. Развивая работы литературоведов, изучавших связи русской словесности XVIII века и государственности, К. Осповат ставит теоретический вопрос о взаимодействии между поэтикой и политикой, между литературной формой, писательской деятельностью и абсолютистской моделью общества.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.