Русско-белорусский словарь - [22]
абдурыць
одурманивание адурманьванне
одурь ачмурэнне, замарачэнне, адурэнне
одутловатый азызлы
одухотворение адухаўленне, адухатварэнне
одухотворённость натхнённасць
одушевление адушаўленне
одышка задышка
ожерелье каралi ед. нет
оживлённый ажыўлены, жвавы
ожидание чаканне
ожирение атлусценне
ожог апёк
озабоченность заклапочанасць
океан акiян
оклеветать узвесцi паклёп, абгаварыць
околдовать зачараваць
около 1. прелог каля, ля; навокал, навакол; 2. нареч. навакол, навокал
окошко акенца
окрепнуть узмацнець, падужэць, паздаравець
окрестность наваколле
октябрь кастрычнiк
олицетворять увасабляць
омерзение агiда
омут вiр
он ён
она яна
они яны
оно яно
опасность небяспека, небяспечнасць
опекать апекаваць
опёнок апенька
оперативность аператыўнасць
операционный аперацыйны
опередить апярэдзiць, выперадзiць
опережение апярэджанне, выпярэджванне
оперённый апераны
опереться абаперцiся
опериться аперьщца, убрацца у nep'e
опечаленный засмучаны
опечалить засмуцiць
опечалиться засмуцiцца, замаркоцiцца
опечатка памылка друку
опилки пiлавiнне, апiлкi
описательный апiсальны
описывать апiсваць
описьж. вопiс м.
оплакивать аплакваць
оплачивать аплачваць
оплёванный апляваны
оплёвывать аплёўваць
оплести аплесцi
оплетённый аплецены
оплодотворённый аплоднены, апладатвораны
опломбированный апламбаваны
оплот апора
оплошать cxiбiць
оплошность промах
оповещённый апавёшчаны
опоздание спазненне
опоздать спазнiцца
опознавательный апазнавальны
опознанный апазнаны, пазнаны
опозоренный абняслаўлены, зняслаўлены, аганьбаваны
опозорить зганьбiць, аганьбаваць; зняславiць, абняславiць
ополаскивать апалоскваць
оползень апоўзень
ополосканный апаласканы
опомниться 1. (очнуться от обморока) апрытомнець; 2. апамятацца, абдумацца
опор: во весь опор стрымгалоў
опоражнивать апаражняць
опороченный зняслаўлены, абняслаўлены, аганьбаваны
опорочить зняславiць, аганьбаваць
опостылеть апрыкраць
опоясаться аперазацца
оппозиционный апазiцыйны
оппортунистический апартунiстычны
оправдательный апраўдальны
оправдывать апраўдваць
опрашивать 1. (собирать ответы) апытваць; 2. (допрашивать) дапытваць
определение вызначэнне, устанауленне; акрэсленне; выяўленне; азначэнне; прызначэнне определённо пэўна; напэўна
определённость пэўнасць, акрэсленасць
определённый 1. (установленный) вызначаны, акрэслены; 2. (сформулированный) азначаны
определимость азначальнасць
определимый азначальны
определить 1. вызначьщь, устанавiць; 2. акрэслiць; 3.выявiць, вызначыць
опрелость апрэласць
опреснённый апрэснены
опробованный апрабаваны
опровергать абвяргаць
опровержение абвяржэнне
опрокинуть 1. перакулiць, абярнуць, павалiць; 2. (заставить отступить) адкiнуць опрометчивость неразважлiвасць
опрометчивый неразважлiвы
опрометью кулём, стрымгалоў
опрос 1. (собирание ответов) апытанне; 2. (допрос) допыт
опротестованный апратэставаны
опротиветь надакучыць, абрыдаць, апрыкраць
опрыскать апырскаць
опрятность ахайнасць
опрятный ахайны
оптимистический аптымiстычны
оптический аптычны
опубликованный апублiкаваны
опустевший апусцелы
опуститься апусцiцца; (сверху) спусцiцца
опустошение спусташэнне; апусташэнне
опустошительность спусташальнасць
опустошительный спусташальны
опутать аблытаць
опутывать аблытваць
опухоль пухлiна
опухший апухлы
опушка I 1. (действие) абшыванне; 2. (из меха) апуха
опушка II (край леса) узлессе, узлесак
опылённый апылены
опыливать апыльваць
опыт 1. вопыт; 2. (исследовательский) дослед; 3. (попытка осуществить что-л.) спроба опытнический даследнiцкi, вопытнiцкi
опытничество даследнiцтва, вопытнiцтва
опытно-показательный доследна-паказальны
опытность вопытнасць, спрактыкаванасць
опытный 1. (о человеке) вопытны, спрактыкаваны; 2. (относящийся к опытам) доследны опьяневший ап'янелы
опьянённый ап'янёны
опять зноў
орава зграя, плойма
оратор прамоўца
ораторский прамоўнiцкi, красамоўнiцкi
орать крычаць
организационный арганiзацыйны
организовать арганiзаваць, заснаваць
органический арганiчны
орден ордэн
орёл арол
орех арэх
ориентированный арыентаваны
ориентироваться арыентавацца
ориентировка арыенцiроўка
оркестрованный аркестраваны
орнаментировать арнаментаваць
ороситель арашальнiк
оросительный арашальны
орошение арашэнне
ортопедический артапедычны
орудие 1.(инструмент) прылада; 2. гармата
орудийный гарматны
оружейник збройнiк
оружейный зброевы
оружие зброя
орфографический арфаграфiчны
осада аблога, асада
осадки ападкi ед. нет
осаждать(подвергать осаде) асаджваць, акружаць
осаживать(кого-л.) асаджваць; (лошадь) спыняць
осанистость самавiтасць
осанистый самавiты
осанка постаць, пастава
осатанелый ашалелы, раз'юшаны
осваивание асвойванне
осваивать асвойваць
осведомить паведамiць
осведомление паведамленне
осведомлённость 1. паiнфармаванасць; 2. дасведчанасць
осведомлённый 1.прич. паiнфармаваны; 2. дасведчаны
осветительный асвятляльны
осветить асвяцiць, асвятлiць
освещать асвятляць
освещение асвятленне
освещённость асветленасць
освещённый асветлены, асвечаны
освидетельствование агляд
освидетельствовать агледзець
освободитель вызвалщель
освободительный вызваленчы
освобождать 1. вызваляць; 2. (посуду) апаражняць; 3. (место) ачышчаць
освобождение 1. вызваленне; 2. апаражненне; 3. ачышчэнне
освящать асвячаць
освящение асвячэнне
осевой восевы
осёдланный асядланы
оседлость аселасць
«Итак, вы получили или купили земельный участок. И вас кроме сарайчика, в котором можно хранить только садово-огородный инвентарь, вам хочется иметь дом на дачном участке. Каким он будет? Все зависит от того, сколько средств, времени и труда вы решили на него затратить. Ведь очень многие горят желанием сделать что-то своими руками на своей земле, будь то маленький домик или настоящая усадьба. Хотя и маленькие домики могут быть настоящим уютным и комфортным жильем или местом загородного отдыха…»Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок.
Книга посвящена художественной ковке – одному из древнейших способов обработки металлов.В книге представлена подробная информация о кузнечном ремесле, включающая его историю и развитие.Особое внимание здесь уделено кузнечным инструментам (опорным, ударным, вспомогательным и измерительным), изготовлению этих инструментов, а также разновидностям кузнечной рубки, отделке поковки, сборке кованых изделий и защите поверхностей кованого металла.
Двадцать первый век – век твоей молодости. Другая жизнь, другие требования, другие цели. Этот мир создан специально для тебя, но ты пока не подобрала к нему ключик. Поэтому тебе может казаться, что никто раньше не переживал того, что ты переживаешь сейчас, что твои эмоции уникальны, а проблемы – единственные в своем роде. Ты можешь чувствовать себя одинокой и непонятой, брошенной на произвол судьбы в бурном море житейских бурь и невзгод, тебе может казаться, что родители не хотят вникнуть в твои проблемы, друзья предают, а учителя попусту придираются.
Книга подробно расскажет о явлении коррозии металлов, о причинах ее возникновения и методах защиты от нее.Кроме того, в книге дана подробная информация о термической обработке металлов, о таких ее разновидностях, как отжиг, нормализация, закалка и отпуск, а также о химико-термической обработке черных металлов.
Рулеточные системы, основанные на вероятностях, преследуют своей целью достижение положительного результата. Существует множество стратегий, при помощи которых можно добиться выигрыша. В этой книге описаны системы, которые помогут добиться успеха, а также системы, которые считаются ошибочными. Знание этих стратегий очень важно для игроков в рулетку, т. к. с помощью их Вы избежите типичных ошибок.
Книга посвящена таким способам обработки металлов, как эмалирование и художественное чернение, травление и насечка (таушировка), наводка и родирование.Особое внимание в книге уделено отделке изделий из меди и алюминия, а также серебра, стальных и железных сплавов. Кроме того, здесь представлена развернутая информация о защитных покрытиях художественных изделий из металла.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Появление на свет долгожданного малыша – самое важное событие в жизни родителей. Все мечтают о здоровых, разумных и красивых детях. Чтобы болезни обходили малыша стороной, необходимо соблюдать здоровый образ жизни, включающий в себя рациональное сбалансированное питание, массаж, закаливание, гимнастику.Также в книге вы найдете рекомендации по комплектованию домашней аптечки для крохи, инструкции по выполнению несложных медицинских манипуляций и основные рекомендации в случае появления недомоганий у ребенка.
Довольно часто так случается, что в повседневной и профессиональной жизни мы принимаем не самые лучшие решения, которые только удаляют нас от достижения цели. Как правило, к этому приводят системные ошибки в мышлении, которые довольно сложно отследить. Морган Джонс, бывший аналитик ЦРУ, систематизировал многолетние знания о ловушках мышления, заставляющих нас ошибаться. В этой книге он рассказывает о мощных, практичных и подтвердивших свою эффективность подходах к анализу проблем любого типа.На русском языке публикуется впервые.
С понятием «наследство» каждый челочек сталкивается на протяжении всей жизни. От нас уходят наши родители и оставляют нажитое имущество, либо мы сами заботимся о благополучии детей, обеспечивая их будущее. Так или иначе, каждому человеку приходится разбираться в праве наследования: сроках оформления, распределении долей, преимущественном праве, налогообложении и многом другом. Сталкиваясь с этими вопросами, лучше иметь под рукой юридический справочник, дающий советы и рекомендации в любой ситуации. Заботьтесь о своих близких и своем спокойствии заранее.
Как отапливать загородный дом и сделать систему отопления экономичной, будет ли хватать горячей воды на три санузла? И, наконец, как не превратиться в источник наживы для «хитрунов» – недобросовестных монтажников и бесконечных проверяющих чиновников? На эти (и не только) вопросы вы сможете получить ответы, прочитав данную брошюру.
В книге рассматриваются логистические проблемы и решения, содержащиеся в условиях договоров, вопросы обеспечения готовности к риску и системного мышления в логистике.Адресована предпринимателям, коммерческим директорам, логистам, преподавателям и слушателям курсов по логистике, а также юристам в области торгового и хозяйственного права.