Русско-белорусский словарь - [14]
штрыфель
лачуга хацiна, халупа
лаять (о собаке) брахаць, гаўкаць
лгать iлгаць, хлусiць, манiць
лебезить падлiзвацца (да каго); выдыгаць (перад кiм)
лебяжий лебединый
левосторонний левабаковы
левша ляўша, ляўшун
легализованный легалiзаваны
легкоатлетический лёгкаатлетычны
легковерие легкавернасць
легковесный легкаважны; (с незначительным весом) легкавагавы
легкомысленность легкадумнасць
лёгонький лёгенькi
легче 1. нареч. лягчэй; 2. прил. лягчэйшы
ледниковый леднiковы
ледоход крыгаход
ледышка лядзяк
лезвие лязо
лесть лезцi
лейка 1. (для поливки) палiвачка; 2. (для переливания) лейка
лейтенант лейтэнант; старший лейтенант старшы лейтэнант
лекарственный лекавы
лекарство лякарства, лекi ед. нет
лекционный лекцыйны
лелеять песцiць, мiлаваць
ленивый лянiвы, гультаяваты
лента стужка
лентяй гультай
лень лянота
лепестковый пялёсткавы
лепесток пялёстак
лепёшка скавароднiк; праснак
лепта уклад
лесничество ляснiцтва
лесоводческий лесаводчы
лесозаготовительный лесанарыхтоўчы
лесозащитный лесаахоўны
лесонасаждение лесанасаджэнне
лестница 1. (неподвижная) лесвiца, усходы ед. нет, лескi ед. нет; 2. (приставная) драбiны
лестный пахвальны
лесть лiслiвасць
лета мн. гады
летательный лятальны, для лятання
летом летам, улетку
летопись ж. летапiс м.
летосчисление летазлiчэнне
лечь легчы
леший лясун
лжесвидетель iлжэсведка
лжесвидетельство iлжэсведчанне
лжеучение iлжэвучэнне
лживость iлжывасць, хлуслiвасць
ли (ль) цi
либо або, цi
ликвидировать лiквiдаваць
ликование радасць
лимитированный лiмiтаваны
лимфатический лiмфатычны
липкий лiпкi, лiпучы
лирический лiрычны
лисёнок лiсяня и лiсянё
листать гартаць, перагортваць
листва лiсце мн. нет, лiсцё мн. нет, лiстота мн. нет.
литературоведческий лiтаратуразнаўчы
лихо I лiха
лихо II нареч. хвацка, зухавата, удала
лихорадка 1. лiхаманка; трасца; (лихорадочное состояние) гарачка; 2. перен. лiхаманка
лицевой 1. (о стороне ткани) добры, правы; 2. бухг. асабовы
лицемерие крывадушнасць
лицо 1. твар; 2. (личность) асоба; 3. грам. асоба; 4. перен. твар, аблiчча
лично асабiста
лишать пазбаўляць
лишь 1. нареч. толькi; 2. союз (как только) толькi, ледзь
ловкий 1. спрытны; 2. (удобный) ёмкi
ловкость спрыт, спрытнасць, спраўнасць
логический лагiчны
логовище логава
лодыжка шчыкалатка
ложбина лагчына
ложка лыжка
ложность 1. няправiльнасць; (ошибочный) памылковасць; 2. фальшывасць; iлжывасць
локализованный лакалiзаваны
локон локан, пасма, кудзер
локтевой локцевы
ломоть луста, скiба; (арбуза, дыни, сыра) скрыль; отрезанный ломотьперен. адрэзаны кавалак
лопнуть лопнуць, трэснуць
лосёнок ласяня и ласянё
лоск глянец
лоскут(материи) абрэзак
лосниться блiшчаць, iльснiцца
лохматый лахматы, калматы
лохмотьяед. нет лахманы, рызманы
лошадь конь
лощёный глянцаваны
лощина лагчына
лужа лужына
лужайка лужок
лук I цыбуля
лук II (старинное оружие) лук
лукавость хiтраватасць, хiтрасць
луковка цыбулька
луна месяц; луна в первой четверти маладзiк
лупоглазый лупаты
луч прамень
лучезарный прамянiсты
лучистый прамянiсты
лучше 1. нареч. лепш, лепей; 2. прил. лепшы
лучший 1. сравн. ст. лепшы; 2. превосх. ст. найлепшы
лущить 1. лушчыць, лузаць; 2. лушчыць
львёнок iльвяня и iльвянё
льгота iльгота
льдина iльдзiна; (на реке, на море) крыга
льнуть 1. гарнуцца; тулiцца; 2. перен. хiнуцца, хiлiцца
льняной iльняны
льстивость лiслiвасць
любезничать заляцацца (да каго); гаварыць камплiменты (каму)
любезность 1. (свойство) ласкавасць, ветлiвасць; 2. (одолжение, услуга) ласка
любимец улюбёнец, любiмец
любимый 1. улюбёны, любiмы; 2. любы, мiлы, каханы
любитель аматар, любiцель
любить 1. любить; 2. (быть влюблённым) кахаць, любиць
любовь 1. (привязанность) любоў, любасць; 2. каханне, любоў
любознательный цiкаўны, дапытлiвы
любой кожны
любопытство цiкавасць, цiкаўнасць
лягаться брыкацца
лягушка жаба
лязг ляск, бразгат
М
магический магiчны
магнетический магнетычны
мадьяр мадзьяр
мазать 1. мазаць, пэцкаць; 2. (плохо что-то делать) мазаць
майонез маянэз
майор маёр
макароны ед. нет макарона мн. нет
макушка макаўка, верхавiна
малейший найменшы, самы малы
маленький маленькi
маловероятный малаверагодны
маловесный малаважкi
маловразумительный малазразумелы
малограмотный малапiсьменны
малодушие маладушнасць
малозаметный малапрыкметны
малозаселённый малазаселены
малозначащий малазначны
малозначительный малазначны
малоизвестный малавядомы
малоимущий маламаёмны
малолетний малалетнi
малолетство малалецтва
маломощный 1.(небольшой мощности) маласiльны, малой магутнасцi; 2. маламоцны
малонадёжный маланадзейны
малоподвижный 1. маларухомы; 2. (о человеке) маларухавы
мало-помалу памаленьку, паступова
малоприбыльный малапрыбытковы
малосведущий маладасведчаны; маласпрактыкаваны
малосодержательный малазмястоўны
малость драбнiца
малоубедительный малапераканаўчы
малоупотребительный малаўжывальны
малочисленный малалiкi, малаколькасны, нешматлiкi
малый малы
мальчик хлопчык
маневрировать манеўраваць
манить клiкаць, зваць, вабiць
маньячество маньяцтва
марать 1. (грязнить) пэцкаць, брудзiць; плямiць; мазаць 2. (позорить) плямiць
марево марыва
маринованный марынаваны
маркированный маркiраваны
март сакавiк
масло масла; растительное масло алей
массировать масажаваць
мастер майстар
масштаб маштаб
математический матэматычны
материализованный матэрыялiзаваны
«Итак, вы получили или купили земельный участок. И вас кроме сарайчика, в котором можно хранить только садово-огородный инвентарь, вам хочется иметь дом на дачном участке. Каким он будет? Все зависит от того, сколько средств, времени и труда вы решили на него затратить. Ведь очень многие горят желанием сделать что-то своими руками на своей земле, будь то маленький домик или настоящая усадьба. Хотя и маленькие домики могут быть настоящим уютным и комфортным жильем или местом загородного отдыха…»Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок.
Книга посвящена художественной ковке – одному из древнейших способов обработки металлов.В книге представлена подробная информация о кузнечном ремесле, включающая его историю и развитие.Особое внимание здесь уделено кузнечным инструментам (опорным, ударным, вспомогательным и измерительным), изготовлению этих инструментов, а также разновидностям кузнечной рубки, отделке поковки, сборке кованых изделий и защите поверхностей кованого металла.
Двадцать первый век – век твоей молодости. Другая жизнь, другие требования, другие цели. Этот мир создан специально для тебя, но ты пока не подобрала к нему ключик. Поэтому тебе может казаться, что никто раньше не переживал того, что ты переживаешь сейчас, что твои эмоции уникальны, а проблемы – единственные в своем роде. Ты можешь чувствовать себя одинокой и непонятой, брошенной на произвол судьбы в бурном море житейских бурь и невзгод, тебе может казаться, что родители не хотят вникнуть в твои проблемы, друзья предают, а учителя попусту придираются.
Книга подробно расскажет о явлении коррозии металлов, о причинах ее возникновения и методах защиты от нее.Кроме того, в книге дана подробная информация о термической обработке металлов, о таких ее разновидностях, как отжиг, нормализация, закалка и отпуск, а также о химико-термической обработке черных металлов.
Рулеточные системы, основанные на вероятностях, преследуют своей целью достижение положительного результата. Существует множество стратегий, при помощи которых можно добиться выигрыша. В этой книге описаны системы, которые помогут добиться успеха, а также системы, которые считаются ошибочными. Знание этих стратегий очень важно для игроков в рулетку, т. к. с помощью их Вы избежите типичных ошибок.
Книга посвящена таким способам обработки металлов, как эмалирование и художественное чернение, травление и насечка (таушировка), наводка и родирование.Особое внимание в книге уделено отделке изделий из меди и алюминия, а также серебра, стальных и железных сплавов. Кроме того, здесь представлена развернутая информация о защитных покрытиях художественных изделий из металла.
В предложенном читателю труде приводятся основные характеристики зарубежных вертолетов и перспективы их развития, анализируются опыт их применения в локальных войнах и взгляды военного руководства США и НАТО на роль и место вертолетов в вооруженной борьбе, на способы применения их в бою и операции. С учетом этого в труде рассматриваются общие положения по борьбе с вертолетами, применяемые для этого силы и средства, даются рекомендации по организации и ведению борьбы, по подготовке к ней подразделений Сухопутных войск.Рекомендовано Главным управлением боевой подготовки Сухопутных войск в качестве учебного пособияРедактор А. В.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Перед Вами статья из особого сборника, в котором есть сведения не только о самых богатых людях современности, но и тех, кто явился «основоположниками» данной категории населения, - исторические личности, основатели крупнейших богатейших компаний и т. д Этот цикл статей посвящен создателям всемирно известных брендов, самыми богатыми людям в своих узких кругах, например - спортсмены, актеры, политики. И, конечно же, в этом списке нашли свое место российские олигархи и бизнесмены.Одни мечтают стать богатым и жить в достатке, другие порицают людей, которые стремятся к личному материальному успеху.
Перед Вами статья из особого сборника, в котором есть сведения не только о самых богатых людях современности, но и тех, кто явился «основоположниками» данной категории населения, - исторические личности, основатели крупнейших богатейших компаний и т. д Этот цикл статей посвящен создателям всемирно известных брендов, самыми богатыми людям в своих узких кругах, например - спортсмены, актеры, политики. И, конечно же, в этом списке нашли свое место российские олигархи и бизнесмены.Одни мечтают стать богатым и жить в достатке, другие порицают людей, которые стремятся к личному материальному успеху.
Перед Вами статья из особого сборника, в котором есть сведения не только о самых богатых людях современности, но и тех, кто явился «основоположниками» данной категории населения, - исторические личности, основатели крупнейших богатейших компаний и т. д Этот цикл статей посвящен создателям всемирно известных брендов, самыми богатыми людям в своих узких кругах, например - спортсмены, актеры, политики. И, конечно же, в этом списке нашли свое место российские олигархи и бизнесмены.Одни мечтают стать богатым и жить в достатке, другие порицают людей, которые стремятся к личному материальному успеху.
Перед Вами статья из особого сборника, в котором есть сведения не только о самых богатых людях современности, но и тех, кто явился «основоположниками» данной категории населения, - исторические личности, основатели крупнейших богатейших компаний и т. д Этот цикл статей посвящен создателям всемирно известных брендов, самыми богатыми людям в своих узких кругах, например - спортсмены, актеры, политики. И, конечно же, в этом списке нашли свое место российские олигархи и бизнесмены.Одни мечтают стать богатым и жить в достатке, другие порицают людей, которые стремятся к личному материальному успеху.