Русско-белорусский словарь - [12]

Шрифт
Интервал

споведзь

исподтишка цiшком

исполин волат, гiгант

исполнение выкананне, здзяйсненне

использовать выкарыстаць, скарыстаць

испортить сапсаваць

исправление папраўка, выпраўленне

испуг спалох

испытание выпрабаванне, iспыт

исступление ашалеласць, непрытомнасць

истекший мiнулы

истолковать вытлумачыць

исторический гiстарычны

истощение 1. (потеря сил) знясiленне; 2. спусташэнне

истребить знiшчыць, вынiшчыць

истязать мучыць

исхудаць схуднець

исцарапать падраць

исцелить вылечыць

исчезать знiкаць

исчезновение знiкненне, знiканне

исчерпать вычарпаць

исчерпывающий вычарпальны

исчисление вылiчэнне

итог 1. падрахунак; 2. (результат) вынiк

итоговый 1. падагульняючы; 2. падрахункавы

июль лiпень

июнь чэрвень

Й

йод ёд

йодный ёдны

йот ёт

йотированный ётаваны

К

кпредлог да, к

кабак шынок

кабан парсюк, вяпрук; дикий кабан дзiк

кабалистический кабалiстычны

каблук абцас, каблук

кавардак кавардак, гармiдал, вэрхал

кавычки двукоссе

каждый кожны

казаться здавацца

казнить пакараць смерцю

казуистический казуiстычны

как як

какой якi

как-то 1. неяк; 2. (при вопросах) як, як гэта; 3. (при перечислении) як, як напрыклад

календарь каляндар

каление 1. гартаванне; 2. (поджаривание) пражанне

калитка фортка

каллиграфический калiграфiчны

калькулировать калькуляваць

каменноугольный каменнавугальны

каменный 1. каменны; 2. (о здании из камня или кирпича) мураваны

камыш чарот

канализационный каналiзацыйны

кандалы кайданы ед. нет

кандидатский кандыдацкi

канителиться валаводзiцца, марудзiць

канонизировать кананiзаваць

канун пярэдадне

капкан пастка

капризничать капрызiць

капсула капсуля

карабкаться караскацца, карабкацца

каравай 1. бохан; (круглый) баханка; 2. (свадебный) каравай

караван 1. (обоз) караван; 2. (о птицах) чарада

карандаш аловак, карандаш

карательный карны

караул варта, каравул

караулить 1. (сторожить) вартаваць, пiльнаваць

карий кары; (о масти лошади) гняды

карканье карканне

карман кiшэнь, кiшэня

карманный кiшэнны

картина 1. карцiна; 2. перен. малюнак, карцiна

картографический картаграфiчны

картон кардон

картонный кардонны, кардонавы

картофелеуборочный бульбаўборачны

картофель бульба

касание дакрананне, дотык

касаться 1. (дотрагиваться) дакранацца, датыкацца; 2. (затрагивать) закранаць; 3. тычыцца

касторка рыцына

катастрофический катастрафiчны

катать 1. качаць; 2. вазiць

категорический катэгарычны

католический каталiцкi

каурый буланы

каучук каўчук

кафель кафля

качание 1. гайданне, хiстанне, кiванне; 2.(убаюкивание) калыханне; 3. (насосом) пампаванне

качели арэлi

качественный якасны

качество якасць

кашель кашаль

кашемир кашмiр

кашемировый кашмiровы

квалификационный квалiфiкацыйны

квартира кватэра

квашение квашанне

кверху угару, угору; дагары лапки кверху лапкi ўгору

квитанционный квiтанцыйны

квохтанне квактанне

керосин газа

кинематографический кiнематаграфiчны

кинетический кiнетычны

киоск кiёск

кипятиться 1. кiпяцiцца; 2. перен. кiпець

кипяток кiпень, вар

кипячёный кiпячоны; кипячёная вода гатаваная вада; кипячёное молоко паранае малако

кипящий кiпячы

кирпич цэгла

кисть 1. кiсць; 2. (для рисования) пэндзаль; 3. (украшение) кутас; 4. (ботаническое) гронка

кичиться задавацца, фанабэрыцца

кладбище могiлкi ед. нет, могiльнiк

кладка 1. кладка; 2. (из камня, кирпича) мураванне; (результат кладки) муроўка

кладь паклажа

классифицировать класiфiкаваць

классический класiчны

класть 1. класцi; 2. мураваць; 3. (яйца – о птицах) несцi

клевать 1. (о птицах) дзяўбцi, дзюбаць; 2. (о рыбе) торкаць, кляваць, брацца

клевер канюшына

клевета паклёп

клеветничать паклёпнiчаць, узводзiць паклёп

клеёнка цырыты

клеёнчатый цыратовы

клеймить клеймаваць

клетчатый клятчасты

клешня клюшня

кличка мянушка; (о животных) клiчка

клокотать клекатаць

клонить 1. хiлiць, нахiляць, гнуць; 2. перен. хiлiць, гнуць, скiроўваць

клочковатый касмыкаваты

клубнеплод клубняплод

клык iкол

клыкастый iкласты

клюв дзюба

клюква журавiны

клятва клятва, прысяганне, прысяга

клятвопреступление клятвапарушэнне

кляуза паклёп

книгоиздательский кнiгавыдавецкi

книготорговый кнiгагандлёвы

книгохранилище кнiгасховiшча

кнут пуга, бiзун

княжество княства

коалиционный каалiцыйны

кобель сабака м.

ковёр дыван

ковровый дыванавы, кiлiмавы

ковш 1. (для питья) коўш, карэц; 2. (на мельнице) кош; 3. в др. знач. коўш

ковылять чыкiльгаць, кульгаць

ковырять калупаць

когда калi

когда-то 1. (в прошлом) калiсьцi, некалi; 2. (в будущем) калi, калi там, калi гэта

коготь кiпцюр, кiпець

кое-где сям-там, дзе-нiдзе

кое-как сяк-так, абы-як

кое-что сёе-тое, што-небудзь

кожа скура

койка ложак

колбаса каўбаса

колдовство вядзьмарства, чары, чараўнiцтва

колебаться хiстацца, гайдацца; вагацца

колесо кола

количество колькасць

колодезный калодзежны

колодец калодзеж; (для воды) студня

колокол звон

колокольня званiца

колоситься каласаваць, выплываць

колпак каўпак

колыбель калыска

колыбельный калыскавы; колыбельная песня калыханка

колыхать калыхаць, гайдаць

кольцо 1.кольца; 2. (круг) кола; 3. (перстень) пярсцёнак

коляска 1. (экипаж) брычка; 2. (детская) каляска

командированный камандзiраваны

командующий сущ. камандуючы

комбинирование камбiнаванне

комитет камiтэт

комический камiчны

комментировать каменцiраваць

комната пакой

комнатный пакаёвы

комод камода

компенсировать кампенсаваць

комплектованный камплектаваны

композиционный


Еще от автора Илья Валерьевич Мельников
Планировка дачного участка

«Итак, вы получили или купили земельный участок. И вас кроме сарайчика, в котором можно хранить только садово-огородный инвентарь, вам хочется иметь дом на дачном участке. Каким он будет? Все зависит от того, сколько средств, времени и труда вы решили на него затратить. Ведь очень многие горят желанием сделать что-то своими руками на своей земле, будь то маленький домик или настоящая усадьба. Хотя и маленькие домики могут быть настоящим уютным и комфортным жильем или местом загородного отдыха…»Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок.


Новая энциклопедия для девочек

Двадцать первый век – век твоей молодости. Другая жизнь, другие требования, другие цели. Этот мир создан специально для тебя, но ты пока не подобрала к нему ключик. Поэтому тебе может казаться, что никто раньше не переживал того, что ты переживаешь сейчас, что твои эмоции уникальны, а проблемы – единственные в своем роде. Ты можешь чувствовать себя одинокой и непонятой, брошенной на произвол судьбы в бурном море житейских бурь и невзгод, тебе может казаться, что родители не хотят вникнуть в твои проблемы, друзья предают, а учителя попусту придираются.


Ковка

Книга посвящена художественной ковке – одному из древнейших способов обработки металлов.В книге представлена подробная информация о кузнечном ремесле, включающая его историю и развитие.Особое внимание здесь уделено кузнечным инструментам (опорным, ударным, вспомогательным и измерительным), изготовлению этих инструментов, а также разновидностям кузнечной рубки, отделке поковки, сборке кованых изделий и защите поверхностей кованого металла.


Рулетка. Выигрышные стратегии

Рулеточные системы, основанные на вероятностях, преследуют своей целью достижение положительного результата. Существует множество стратегий, при помощи которых можно добиться выигрыша. В этой книге описаны системы, которые помогут добиться успеха, а также системы, которые считаются ошибочными. Знание этих стратегий очень важно для игроков в рулетку, т. к. с помощью их Вы избежите типичных ошибок.


Коррозия и термическая обработка

Книга подробно расскажет о явлении коррозии металлов, о причинах ее возникновения и методах защиты от нее.Кроме того, в книге дана подробная информация о термической обработке металлов, о таких ее разновидностях, как отжиг, нормализация, закалка и отпуск, а также о химико-термической обработке черных металлов.


Опиливание

Немаловажную роль в художественной обработке металлов играет опиливание. В книге подробно изложена сущность процесса опиливания, детально рассмотрены типы напильников.Особое внимание в книге уделено опиливанию выпуклых поверхностей и мелких деталей, а также уходу за напильниками.


Рекомендуем почитать
Винный гид покупателя

Эта книга не просто энциклопедический перечень виноделов и виноградарей, но одновременно и учебник, и покупательский гид. Ее цель — превратить вас в более знающего и уверенного покупателя, достаточно осведомленного о «закулисных» деталях, чтобы при покупке вина вы могли сделать самый разумный выбор.


Секреты безопасной покупки подержанного автомобиля

Выбор и покупка подержанного автомобиля в России до недавнего времени были лотереей. Проигрыш в этой лотерее означал сотни тысяч рублей, выпущенных на ветер. Однако эта книга, представляющая собой краткое руководство по приобретению б/у машины, а также услуги нашего сервиса «АвтоКод» помогут свести риск нарваться на мошенников к нулю!


713 секретов производственных технологий

Форматирование файла не завершено (Stribog).Эти не только древние, но и интересные рецепты не потеряли актуальности и в нынешнее время. Правда, хочу заметить, что не все из них безопасны. Особенно те, где используется ртуть и соли тяжелых металлов (в частности это касается раздела «Парфюмерия»). Так что думайте Сами.С уважением, Сергей Каштанов.


Противотанковая мина ТМ-72 и минный взрыватель МВН-72

Руководство предназначается для изучения тактико-технических характеристик, устройства принципа действия, правил применения, хранения и транспортировки противотанковой мины ТМ-72 и минного взрывателя МВН-72.


Учимся читать в три раза быстрее за 20 минут - Лайфхакер

rufb2edit 0.0.908 сен 2015http://lifehacker.ru/2015/01/22/chitat-v-3-raza-bystree/web2fb2_201509080815_87756238791.0Учимся читать в три раза быстрее за 20 минут - ЛайфхакерИя Зорина 22 января 2015Учимся читать в три раза быстрее за 20 минутУмение быстро читать освобождает кучу свободного времени. Только представьте, вы можете в три раза быстрее справляться со всей литературой — технической, профессиональной или художественной. А теперь приятная новость: в отличие от большинства навыков, которые нужно осваивать постепенно, скорочтение доступно вам уже через 20 минут тренировки.


Молодежный словарь

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.