Русские фамилии - [46]
Воловико́в ‘погонщик волов’ < вол
Медовико́в ‘торговец медом’ < мёд
2. Фамилии на ‑арев/‑аров
Фамилии на ‑арев/‑аров образуются от названий профессий на ‑ар с мягким или твердым р. Этот суффикс соответствует латинскому суффиксу ‑arius. Фамилии обоих типов обычно имеют ударение на последнем слоге или на слоге, предшествующем конечному элементу ‑арев/‑аров.
2.1. Фамилии на‑арев/‑ярев. Фамилии на ‑арев, образованные от названий профессий на ‑арь, в этой группе фамилий составляют подавляющее большинство. Примеры:
Бочкарёв ‘бондарь, бочар’ < бо́чка
Гвоздарёв ‘гвоздарь, гвоздильщик’ < гвоздь
Жи́харёв ‘житель’ < жить
Звонарёв ‘звонарь’ < звони́ть
Золотарёв ‘золотых дел мастер’ < зо́лото
Ключарёв ‘церковный сторож’ < ключ
Косарёв ‘косец’ < коса́
Костарёв ‘тот, кто играет в кости’ < ко́сти (мн. ч.)
Кустарёв ‘кустарь, ремесленник’ (возможно германского происхождения)
Лошкарёв ‘тот, кто делает (деревянные) ложки’ < ло́жка
Пи́сарев ‘писец, писарь’ < писа́ть
Почтарёв ‘почтовый работник’ < по́чта
Пушкарёв ‘артиллерист’ < пу́шка
Собакарёв ‘собаковод’ < соба́ка
Сумарёв ‘нищий’ < сума́
Свинарёв ‘свинопас’ < свинья́
То́карев ‘токарь’ < точи́ть
Шварёв ‘портной’ < шить
Крайне редки фамилии на ‑ярев, например: Дегтярёв / Дехтярёв ‘тот, кто курит деготь’ < дёготь.
Многие из полностью ассимилированных русских фамилий на ‑арев, несомненно, украинского происхождения, поскольку происходят от названий профессий, которые в настоящее время известны почти исключительно на Украине. Они рассматриваются в главе X, с. 214.
Модель на ‑арев пополнилась некоторыми фамилиями, образованными от наименований церковных должностей; эти наименования заимствованы из греческого через посредство церковнославянского, например:
Ке́ларев < ке́ларь ‘монастырский эконом, инок, ведающий монастырскими поместьями’
Кти́тарев и Титарев < кти́тор ‘основатель монастыря’
Пономарёв < понома́рь ‘церковный служитель, причетник’
2.2. Фамилии на‑аров/‑яров. Фамилии на ‑аров/‑яров образуются от названий профессий на ‑ар/‑яр. Они не так многочисленны, как фамилии из предыдущего раздела. Примеры:
Бочаро́в ‘бондарь, бочар’ < бо́чка
Гончаро́в ‘гончар’ < ср.-русск. гонча́р < др.-русск. горнча́р < др.-русск. горн ‘горшок’
Ковшаро́в ‘кто делает ковши’ < ковш
Лошкаро́в ‘кто делает (деревянные) ложки’ < ло́жка
Овчаро́в ‘пастух’ < овца́
По́варов ‘повар’ < повари́ть ‘стряпать, варить’
Фамилия Кочега́ров образована от кочега́р ‘истопник’. Это наименование теперь рассматривается как сложное бессуффиксальное существительное (см. с. 102), второй элемент которого связан с корнем гар‑/гор‑ ‘гореть’, чем и объясняется необычное ударение. В действительности, кочега́р, видимо, образовано от слова кочерга́р, которое является производным от кочерга́.
Фамилии на ‑яров столь же редки, как и фамилии на ‑ярев, пример: Столяро́в ‘столяр, плотник’ < укр. сто́ляр < польск. stolarz, калька с нем. Tischler.
Здесь, как и среди фамилий на ‑арев, имеется определенное количество ассимилированных фамилий белорусского происхождения на ‑аров. Они рассматриваются в главе X, с. 236.
3. Фамилии на ‑ако́в/‑яко́в
Фамилий на ‑ако́в/‑яко́в, образованных от названий профессий на ‑а́к/‑я́к, немного. Им свойственно постоянное конечное ударение. Примеры фамилий на ‑ако́в:
Бурлако́в < бурла́к (этимология неясна)
Казако́в ‘казак’ и ‘слуга’ (тюркского происхождения)
Корчмако́в ‘держатель корчмы’ < корчма́
Маклако́в, производное от ма́клер ‘посредник в торговле, брокер’; менее вероятна этимология от мокло́к, макло́к ‘бедренная кость’
Маштако́в, производное от ма́стер
Рыбако́в ‘рыбак’ < ры́ба
Примеры фамилий на ‑яко́в:
Портняко́в ‘портной’ < портно́й
Просвиряко́в и Проскуряко́в ‘тот, кто печет просвиры’ < просвира́ и диал. проскура́ < просфора́
Серебряко́в ‘серебряных дел мастер’ < серебро́
Скорняко́в ‘скорняк, меховщик’ < др.-русск. скора́, ср.-русск. шку́ра
Смоляко́в ‘кто промышляет смолокурением’ < смола́
Шерстняко́в ‘торговец шерстью’ < шерсть
4. Фамилии на ‑ачёв
Фамилии на ‑ачёв, образованные от названий профессий на ‑а́ч, немногочисленны. Ударение падает на конечный слог.
Сукачёв ‘кто, крутит, сучит нить’ < сука́ть, сучи́ть ‘скручивать, сучить нить’
Сурначёв ‘кто играет на сурне’ < сурна́ ‘дудка’ (тюркского происхождения)
Ткачёв ‘ткач’ < ткать, любопытна фамилия с отрицанием — Неткачев ‘не ткач’
Толмачёв ‘переводчик’ < толма́ч (тюркского происхождения)
Трепачёв ‘тот, кто бьет, треплет лен’ < трепа́ть (лен)
Трубачёв ‘трубач’ < труба́
5. Фамилии на ‑цо́в/‑цев
Фамилии на ‑цо́в/‑цев образуются от названий профессий на ‑ец с беглым е, отсутствующим в фамилии. Будучи, как правило, производными от глагольных основ, они обнаруживают либо конечное ударение, либо ударение на предпоследнем слоге. В первом случае они оканчиваются на ‑цо́в, во втором — на ‑цев. Примеры фамилий на ‑цо́в:
Гудцо́в ‘кто играет на гудке’ < гудо́к (см. с. 159)
Кравцо́в ‘портной’ < крои́ть
Кузнецо́в ‘кузнец’ < др.-русск. кузнь ‘кованное изделие’, кова́ть. Как и его английское и немецкое соответствия — Smith и Schmid(t) — это одна из самых популярных русских фамилий, занимающая двадцать третье место в частотном списке. Среди фамилий, образованных от названий профессий, ее опережает только фамилия
