Рой Кин - Автобиография - [42]

едва не рухнул. «Я, должно быть, отсидел ногу», — солгал Ли неубедительно. Он прихрамывая

подошел к своему «Порше», запрыгнул в машину и уехал. С легкой душой после всего увиденного я

рассказал все Дэйву следующим утром. «Судя по всему, он торопится, Рой. Не волнуйся, мы подходим

к своей цели», — заверил он меня.

Когда я начал участвовать в играх пять на пять, ребята старались не играть жестко со мной. Слишком

легко для меня. Поэтому Дэйв Февр созвал команду и сообщил, что они не должны делать мне никаких

поблажек. Отнимайте у него мяч. И вскоре все начали носиться за мной в отборе. Я вернулся... ну

почти. В последнюю неделю сезона «Арсенал» заполучил чемпионство. Я полагал, что мог бы сыграть в

нашей последней игре чемпионата с «Барнсли». К счастью, врачи ничего не хотели и слышать об этом.

Отдохнув еще шесть недель, я летал на подготовительных тренировках и матчах перед сезоном 1998/99.

Мы отправились в турне по Скандинавии. В мое отсутствие капитаном команды был Петер Шмейхель.

Тренер сказал мне, что хотел бы, чтобы у Петера осталась капитанская повязка на время турне. Я не

был слишком обрадован этим сообщением, а уж тем более когда перед игрой на Кубок сезона против

«Арсенала» на «Уэмбли» Шмейхель не выказывал никаких признаков того, что готов вернуть мою

капитанскую повязку. В конце концов тренер приказал ему подчиниться. Он уступил и стал чернее

тучи. «Арсенал» забил два легких гола и выиграл матч со счетом 3:0. После игры тренер созвал команду

и призвал Петера повзрослеть и не играть в детские игрушки.

Стремление тренера к успеху стало еще более заметным, когда он побил трансферный рекорд среди

центральных защитников, купив Яапа Стама у «Эйндховена». Он также заполучил Йеспера Блумквиста

у «Пармы». Когда же «Юнайтед» побил британский трансферный рекорд, приобретя Йорка за 12,6

миллиона фунтов стерлингов, в клубе по-настоящему начал ощущаться ветер перемен. Имея такой

сильный состав осенью 1998 года, вряд ли можно было ожидать от игроков самоуспокоенности. Никому

не было гарантировано место в основе, что, по моему мнению, было только на руку для развития клуба.

Теперь мы были настолько пресыщены успехом на внутренней арене, что нам было больно, когда речь

заходила о настоящем призе — Лиге чемпионов.

Покупка Дуайта Йорка была одним из самых смелых ходов со стороны Алекса Фергюсона. Как

выяснилось, Брайан Кидд скептически относился к тому, что Йорк может оправдать выложенную за

него сумму, об этом он заявил без обиняков. Как и главный тренер, Кидд напрямую говорил то, о чем

думал. Если честно, то я не считал, что Йорк может забивать столько голов, сколько от него ожидали, хотя и не сомневался в его способности обращения с мячом и в том, что защитникам соперника

придется попотеть, чтобы его «закрыть».

Яап Стам обеспечивал надежность обороне. Это было как нельзя кстати с уходом Гари Паллистера в

«Миддлсбро». Стив Брюс и Гари Паллистер создали тандем, во многом благодаря которому и был

достигнут наш успех в прошлом. У Стама и Ронни Йонсена, который был приобретен два года назад на

смену Брюсу, имелось достаточно опыта.

Оле-Гуннар Солскьяр пришел в «Юнайтед» из норвежского «Мольде» в то же время, что и Йонсен. Он

обошелся клубу всего в 1,5 миллиона фунтов, и, возможно, эта сделка стала самой выгодной в истории

клуба. Его называли убийцей с лицом мальчика, и это правда — он был и убийцей, и у него было лицо

мальчика. Когда он впервые пришел на тренировку и пошел вместе с командой фотографироваться, я

подумал, что он один из школьников, болеющих за «Юнайтед». Ему можно было дать лет шестнадцать.

Но когда к нему попадал мяч, я понял — все это поняли, — каким необычайным исполнительским

мастерством в завершающей стадии атаки он обладал. Оле мог и забивал с каких угодно позиций. Он

стал любимчиком в нашей раздевалке, будучи приятным в общении и при этом демонстрируя самый

профессиональный подход к делу. Оле больше просиживал на скамейке запасных, борясь за место в

основном составе с Энди Коулом, Дуайтом Йорком и Тедди Шерингемом. Но он никогда не жаловался,

а когда ему представлялась возможность, почти всегда выполнял то, что от него требовалось. В

командной игре, несмотря на весь ажиотаж вокруг некоторых игроков, каковой является и останется

футбол, значение профессионалов типа Оле всегда бесценно. Таким он является для нас.

Я вновь обрел форму после нескольких матчей. Но я уже не был тем лунатиком, который охотился за

Альфи Холандом (хотя я и не забыл его оскорбление в мой адрес, когда я лежал на газоне «Элланд

Роуд»). Теперь я ценил каждый момент игры как во время матчей, так и на тренировках. Теперь я сам

качал мышцы тела в спортзале. Я понял, — чего я никогда не осознавал до последнего сезона, — что

твое время в футболе ограничено. Все может завершиться лишь одним приемом в отборе, и твоя

карьера уйдет в прошлое в мгновение ока.

Еще одна коренная перемена произошла в моем образе жизни.

Вернувшись в строй, мне было нужно многое доказывать, и не только то, что я находился в отличной

форме. По мере вхождения в сезон я начал играть в лучший футбол своей жизни. Это произошло во