Я уже начала припоминать кое-какие башкирские слова, но в быстром разговоре собеседниц понимала только, что они соглашаются с ней. Мне вспомнилась сегодняшняя съемка и слова Хабира. Да, теперь нас, башкирок, уже никто не может схватить за косу.
Неожиданно меня с разбегу обняла Альфия:
— Ты тоже пойдешь спать?
— Конечно. Мы ведь с тобой сегодня устали! — ответила я, слегка нажав пальцем на ее вздернутый нос.
Разговоры разом прекратились.
— Извините, Рая, мы всё забываем и опять по-башкирски, — сказала Венера и взяла девочку за плечо. — Альфия, пять минут прошло. Спать!
Фатыма повернула ко мне голову:
— Тебе тоже пора. Намучилась во время съемки?.. Зато как получилось! Мы ахнули…
Ее низкий голос с еле уловимым башкирским акцентом звучал искренним уважением. Значит, Хабир никому не рассказал… Я почувствовала к нему такую благодарность, что невольно и без всякого смущения призналась:
— Без Хабира ничего бы у меня не вышло!
Фатыма, засмеявшись, прикрыла своей маленькой ладонью мою руку, лежащую на перилах:
— А у меня и с Хабиром не получилось бы так!.. Иди отдыхай…
— Идем с нами, — сонно прильнула ко мне девочка. — Пойдем все вместе, да?
Так толпой мы и вошли в большое помещение третьего класса, где оба яруса пароходных полок были по-домашнему застелены покрывалами и украшены вышитыми подушками.
— А ведь Рая у нас в гостях первый раз! — воскликнула Роза.
— Тише, не говори так громко! — закапризничала Альфия. — Ты утюжок разбудишь!
Она уложила рядом с собой запеленатый в полотенце чугунный утюг и сонно вздохнула:
— Спи, спи…
— Забыли дома куклу, — улыбнулась Венера, укрывая одеялом и девочку и утюг.
Пока мы возились с Альфией, девушки вытащили на стол все сласти, какие у них нашлись.
Усталые, со слипающимися глазами, мы торжественно уселись вокруг стола по двое на табуретке и в знак мирного сосуществования съели все, что было.
Прощаясь, я торжественно поклонилась, прижав руку к груди, и сказала:
— Рахмат!
Все дружески рассмеялись.
— Тише, утюжок спит! — серьезно воскликнула я, и мы засмеялись все вместе.
Уже укладываясь на койке боцмана, я вспомнила жестокие слова Хабира. Вадим… Я тряхнула головой, словно отгоняя надоедливого комара, и закрыла глаза.
— Ничего, — сказала я себе и мысленно добавила вторую любимую поговорку нашего шофера: «Назад ни шагу».
* * *
Все-таки, несмотря на наш уговор, Анне Николаевне приходилось иногда тратить время на работу со мной. Только через полтора месяца после того, как я на съемке выбежала из шалаша, подошла очередь снимать дорожку, по которой я бегу.
Место для декорации выбрали очень удачно. В большой воронке, выбитой весенними водами, а теперь заросшей травой, установили всю съемочную и осветительную аппаратуру. Настил двухметровой ширины длиннейшей запятой почти окружил сверху всю воронку. Это и была «дорожка невесты». Кое-где ее закрывали от объектива киноаппарата деревья, кусты, а весь край дорожки тонул в траве и полевых цветах. Киноаппарат должен был следовать панорамой за моим движением от начала до конца пути. На экране изгиба не будет заметно, дорожка станет совершенно прямой.
Накануне съемки Анна Николаевна придумала для меня танец. Я бежала на пальцах, кружилась и прыгала по настилу около широкой солнечной поляны на опушке леса. Потом, смеясь, спускалась к ручью.
Переход через этот ручей уже снят в тридцати километрах отсюда, в тот день, когда мы объяснились с Анной Николаевной. Но это не имеет значения. Дорожка под узкой листвой склонившихся ив, и шалаш, и ручей очень поэтичны, и что-то неуловимое делает их даже более близкими, чем если бы они были действительно рядом.
Я бегала и прыгала по своей дорожке с восторгом, будто сорвавшийся с привязи щенок. Меня одолевало желание коснуться рукой цветов и деревьев. Анна Николаевна хохотала надо мной чуть не до слез, но осталась довольна.
А Евгений Данилович заметил:
— Жаль, жаль, что не можем использовать всю музыку танца.
— Да, — вздохнув, сказала Анна Николаевна. — Увы, половину приходится сократить…
— Почему же? — спросила я, с надеждой глядя на них. Дорвавшись наконец до настоящего балета, я хотела танцевать как можно больше.
Анна Николаевна пожала плечами, а Евгений Данилович досадливо поморщился:
— Времени не хватает на подготовку, и так план не выполняем! — Потом добавил: — Танец получается очень мило, однако… надо подчеркнуть смысл. Ведь невеста не сразу выбегает к пастуху, потому что у дорожки так чудесно и от радости захотелось покружиться.
Мне вдруг вовсе расхотелось кружиться. Я поковыряла носком балетной туфли пятно желтой краски на брезенте и потом пробурчала:
— Может быть, лучше разучить движения на всю музыку танца за то время, которое мы тратим на анализы…
— Рая! — предупреждающе воскликнула Анна Николаевна.
— Нет, постойте! — резко сказал Евгений Данилович. — Рае надо разобраться… И не опускайте глаза, Раюша! Мне понятно, что вам хочется танцевать побольше…
Я кивнула, но осталась с опущенной головой.
— Сколько времени займут три действия спектакля, если отбросить антракты? — спросил он. — Как по-вашему?
— Ну-у, часа два.
— Так. А сеанс в кинотеатре рассчитан на час сорок минут. Значит, если отбросить время на надписи, действие балета приходится сразу же сократить почти на полчаса.
