Ритм войны - [65]

В такие моменты, как этот - один и ютился на полу темной комнаты, мучимый агониспреном, - слова Моаша нашли его. Их истинность стала неоспоримой. На ярком солнечном свете было легко притвориться, будто все в порядке. Здесь Каладин мог ясно видеть.

Тебе просто будет больно…

Вся его жизнь была тщетной попыткой остановить бурю, крича на нее. Шторму было все равно.

Они все умрут. Вы ничего не можете с этим поделать.

Вы никогда не сможете построить что-то долговечное, так зачем пытаться? Все заглохло и развалилось. Ничто не было постоянным. Даже не любовь.

Выход один ... 

В дверь постучали. Каладин игнорировал звук, пока он не стал настойчивым. Бури. Они собирались ворваться, не так ли? Внезапно запаниковав, что кто-нибудь найдет его таким, Каладин встал и поправил пальто. Он сделал глубокий вдох, и агония утихла.

Адолин протолкнулся внутрь с предательским Силом на плече. Туда она ушла? За Адолином, штурмовавшим Холин?

На юноше была форма холинского синего цвета, но не стандартная. Он привык к добавлению украшений, независимо от того, что думал его отец. Хотя он был крепким - немного жестким, накрахмаленным для сохранения аккуратных линий, - его рукава были вышиты, чтобы соответствовать его ботинкам. Покрой сделал пальто длиннее, чем у большинства - немного похоже на капитанское пальто Каладина, но более модное.

Каким-то образом Адолин носил униформу, в то время как форму всегда носил Каладин. Для Каладина форма была инструментом. Для Адолина это было частью ансамбля. Как ему удалось сделать так, чтобы его волосы - светлые, с черным перцем - были такими беспорядочными? Это было одновременно и небрежно, и преднамеренно.

Конечно, он улыбался. Штурмовик.

«Вы находитесь здесь!» - сказал Адолин. «Рок сказал, что думает, что вы направляетесь в свою комнату».

«Потому что я хотел побыть один», - сказал Каладин.

«Ты проводишь слишком много вечеров в одиночестве, парень-мостовик», - сказал Адолин, взглянув на ближайших истощенных спренов, а затем схватил Каладина за руку - на что немногие осмелились бы осмелиться.

«Мне нравится быть одному, - сказал Каладин.

"Большой. Ужасно звучит. Сегодня ты пойдешь со мной. Больше никаких оправданий. Я позволил тебе сдул меня на прошлой неделе и за неделю до этого.

«Может быть, - отрезал Каладин, - я просто не хочу быть рядом с тобой, Адолин».

Верховный принц заколебался, затем наклонился вперед, сузил глаза и приблизился лицом к Каладину. Сил по-прежнему сидела на плече Адолина, скрестив руки на груди - даже без приличия, чтобы выглядеть пристыженным, когда Каладин впился в нее взглядом.

«Скажи мне честно», - сказал Адолин. «С присягой, Каладин. Скажи мне, что сегодня ты должен остаться в покое. Поклянись мне.

Адолин выдержал его взгляд. Каладин попытался составить слова и почувствовал себя десятью дураками, когда не смог их выговорить.

Он определенно не должен сейчас быть один.

«Штурмуй тебя», - сказал Каладин.

«Ха», - сказал Адолин, потянув его за руку. «Давай, мастер Яркого лорда, верховный маршал Грозолицый. Поменяй пальто на пальто, не пахнущее дымом, и пойдем со мной. Тебе не обязательно улыбаться. Тебе не нужно разговаривать. Но если вы собираетесь стать несчастным, вы можете сделать это с друзьями ».

Каладин вырвал руку из хватки Адолина, но не сопротивлялся дальше. Он схватил новую одежду - отбросив ту, в которой сражался. Однако он бросил на Силу еще один взгляд, когда она подлетела к нему.

"Адолин?" - сказал Каладин, переодевшись. «Твоя первая мысль была получить Адолина ?»

«Мне нужен был тот, кого нельзя было запугать», - ответила она. «В этот список в лучшем случае входят три человека. А королева, скорее всего, превратит тебя в хрустальный кубок или что-то в этом роде.

Каладин вздохнул и вышел, чтобы присоединиться к Адолину, чтобы верховный принц не подумал, что он развлекается. Сил смотрела на Каладина, когда она шла в воздухе рядом с ним, не отставая от него, несмотря на ее изящные шаги.

«Спасибо», - мягко сказал Каладин, глядя вперед.

* * *

Адолин сдержал свое обещание. Он не заставлял Каладина много говорить. Вместе они направились к Десяти Колец, части центрального рынка башни, где торговцы согласились разместить свои магазины в соответствии с планом Навани. Взамен они договорились о налогах и знали, что патрули будут частыми и вежливыми.

Ряды деревянных витрин здесь составляли аккуратные, аккуратные улочки. Магазины были аналогичных размеров и размеров, с кладовкой и жильем наверху. Место казалось причудливым, островком порядка, контрастирующим с более органичным, хаотичным ощущением остальной части рынка «Откол», где спустя год многие люди все еще использовали палатки вместо постоянных построек.

По общему признанию, было странно иметь ряды постоянных построек посреди внутренней комнаты высотой в несколько этажей. Самым странным для Каладина было то, что самые престижные магазины, обслуживающие самые богатые из светлокожих семей, отказались от приглашения Навани точно так же, как и более убогие магазины. Ни один из них не хотел соглашаться с ее надзором. Все богатые магазины располагались за пределами рынка, в нескольких комнатах в коридоре поблизости.