Ритм войны - [34]
Ренарин утверждал, что шпрен заслуживает доверия, но что-то было странным в его силах. Им удалось нанять несколько стандартных Стражей Истины - и они могли создавать иллюзии, как Шаллан. Ренарин не мог этого сделать. Он мог только вызывать огни, а они иногда делали странные, неестественные вещи ...
«Так много всего может пойти не так!» - сказал Фалилар, возвращая внимание Навани к моменту. «Что, если мы недооценили вес, который добавят столько людей? Что, если штамм раскалывает драгоценные камни быстрее, чем мы планировали? Болельщики вообще почти не работали. Это не катастрофа, Яркость, но есть о чем беспокоиться. ”
Он снова дернул себя за бороду. Было удивительно, что на этом месте у него остались волосы.
Навани нежно похлопал его по руке - если бы Фалилару не о чем было волноваться, он бы сошел с ума. «Сделайте визуальный осмотр драгоценных камней. Затем еще раз проверьте свои расчеты ».
"Тройная проверка, вы имеете в виду?" он сказал. «Да, я полагаю. Занимаюсь. Перестань беспокоиться." Он потянулся к своей бороде, затем демонстративно сунул руку в карман своей пылкой мантии.
Навани передала свой контрольный список другому страстному поклоннику, затем поднялась по ступенькам на верхнюю палубу. Далинар сказал, что скоро снова откроет перпендикулярность, и она хотела быть там - ее карандаш наготове, - когда он это сделает.
Внизу горожане собирались в кучу и смотрели на странную битву над головой. Все это таращение на глаза действительно должно было нарушить план строгой посадки, который она заказала. В следующий раз она попросит ревностных составить второй план, в котором будет указано, сколько времени может потребоваться, если начнется битва.
Ну, по крайней мере, здесь были только Небесные. Они были склонны игнорировать мирных жителей, считая их не более чем препятствиями на поле боя. Другие группы Fused были гораздо более … жестокими.
Командный пункт теперь был почти пуст, все ее страстные были наняты, чтобы утешать и направлять садившихся горожан. Осталась только Рушу, рассеянно наблюдающая за летающими Ветрокрылами с раскрытой записной книжкой.
Беспокоить. Симпатичная юная страстная должна была каталогизировать городские запасы еды. Рушу была великолепна, но, как сфера, она светила во всех направлениях, если не сфокусировать ее внимательно.
«Яркость», - сказал Рушу, когда подошел Навани. "Ты это видел? Вон там Сплавленный - тот, что сейчас сражается с Верховным маршалом Каладином - она позволила одному из Ветрокрылых уйти после того, как нанесла ему удар.
«Я уверен, что ее просто отвлекло прибытие Каладина», - сказал Навани, взглянув на Далинара, который стоял прямо впереди.
Большой мостовщик Хорнетеров занял позицию возле Далинара и просматривал мешки с припасами, о которых Рушу явно забыл. Навани не упустил из виду, что его дочь - Владыка Скульптуры - тоже стояла очень близко. Каладин был повышен не только как простой телохранитель, но, тем не менее, он все равно следил за Далинаром. Да благословит его Всевышний за это.
«Яркость, - сказал Рушу, - клянусь, в этой битве есть что-то странное. Слишком много Ветрокрылых бездельничают, а не сражаются ».
«Резервы, Рушу», - сказал Навани. «Пойдем, позволь мужу позаботиться о тактике. У нас есть еще одна обязанность ».
Рушу вздохнула, но сделала, как просили, сунув блокнот под мышку и сопровождая Навани. Далинар стоял, заложив руки за спину, и смотрел на бой. Как и надеялся Навани, он расслабил свою позу, затем развел руками по бокам - как будто вцепился в какую-то невидимую ткань.
Он сцепил руки, и перпендикулярность раскрылась вспышкой света. Глориспрен, словно золотые сферы, начал вращаться вокруг него. На этот раз Навани получше увидела Шадесмар . И снова она услышала этот тон. Это было ново, не так ли? Хотя она не считала себя талантливой в рисовании - по крайней мере, в сравнении с таким мастером, как Шаллан - она набросала то, что видела, пытаясь запечатлеть это место со странным солнцем над морем бус. Она могла бы посетить его лично, если бы захотела, используя Клятвенные врата, но что-то в этих видениях ощущалось иначе.
"Что ты видел?" - спросила она Рушу.
«Я ничего не видел, Яркость, - сказал Рушу. «Но … я что-то почувствовал. Как пульс, мощный удар. На мгновение мне показалось, будто я падаю в вечность ... »
«Запишите это», - сказал Навани. «Захвати это».
«Очень хорошо», - сказала Рушу, снова открывая свой блокнот. Она взглянула вверх, когда Каладин скользнул по палубе в опасной близости, следуя за одним из «Сплавленных».
«Сфокусируйся, Рушу», - сказал Навани.
«Если вам нужны изображения или описания Шадесмара, - сказал Рушу, - королева Ясна опубликовала журналы о своих путешествиях туда».
«Я хорошо осведомлен», - сказал Навани, продолжая рисовать. «И я читал журналы». Во всяком случае, те, которые ей даст Ясна. Штурмовая женщина.
«Тогда зачем тебе мое изображение?» - спросил Рушу.
«Мы ищем кое-что еще», - сказала Навани, взглянув на Далинара, затем прикрыв слезящиеся глаза. Она моргнула, затем махнула Рушу, чтобы он проследовал за ней и отступил к ближайшему командному пункту. «Есть место за Шадесмаром, место, где Далинар получает эту силу. Когда - то давно, башня поддерживается Bondsmith как мой муж, и от того , что spren сказала, я делаю вывод , что башня получила
Масштабная сага погружает читателя в удивительный мир, не уступающий мирам Дж. Р. Р. Толкина, Р. Джордана и Р. Сальваторе. Уникальная флора и фауна, тщательно продуманное политическое устройство и богатая духовная культура — здесь нет ничего случайного. Рошар — мир во власти великих бурь, сметающих все живое на своем пути. Но есть и то, что страшнее любой великой бури, — это истинное опустошение. Одно лишь его ожидание меняет судьбы целых народов. Сумеют ли люди сплотиться перед лицом страшной угрозы? Найдется ли тот, для кого древняя клятва — жизнь прежде смерти, сила прежде слабости, путь прежде цели — станет чем-то большим, нежели просто слова?
После падения орденов Сияющих Рыцарей прошло много веков, но их мечи и доспехи, дарующие человеку необыкновенную силу и неуязвимость, остались. За них платили королевствами и брат предавал брата…Светлорд Далинар отдает свои волшебные доспехи в знак благодарности человеку, спасшему ему жизнь. Он еще не знает, кто это на самом деле… На другом краю земли Шаллан обучается искусству магии, однако ее цель не так благородна… Однажды пути юной волшебницы и светлорда Далинара пересекутся…
Тысячу лет существует Последняя империя, управляемая бессмертным и неуязвимым лордом-правителем, единственным богом и властителем этого мира. Тысячу лет назад он победил в схватке неведомую Бездну, грозившую уничтожить все живое, и, получив огромную силу, поработил мир, вместо того чтобы освободить его. С тех пор с неба в Последней империи сыплется пепел, солнце — красное, цвета крови, а ночью мир обволакивает таинственный туман, отбирающий у людей душу.Способен ли хоть один человек сокрушить всесильного императора?Да, отвечает Кельсер — вор, человек-легенда, совершивший в свое время попытку ограбить дворец самого лорда-правителя, сосланный за это на рудники и сумевший не только выжить, но и бежать на свободу.
Серия «Архив штормсвета» Брендона Сандерсона началась с выпуска в 2010 г. романа «Обреченное королевство». Развитие эпической истории, а также ответы на многие вопросы ждут вас в долгожданном продолжении — «Словах сияния». Шесть лет назад Убийца в Белом, наемник загадочных паршенди, убил короля алети в ту самую ночь, когда состоялся пир по случаю подписания соглашения между людьми и паршенди. Кронпринцы Алеткара, объединенные Пактом мщения, начали войну Возмездия против паршенди. Теперь Убийца проявил себя снова.
Предсказанная Буря бурь обрушилась на мир, вызвав новое Опустошение и вынудив человечество еще раз столкнуться с древним врагом – Приносящими пустоту; их жажду мести подпитывает злобное божество. Теперь будущее зависит только от Далинара Холина, чьи измученные сражениями войска нашли приют в древнем городе Уритиру. Но в стенах оплота Сияющих рыцарей хранятся мрачные секреты, а кровавые тайны прошлого самого Далинара мешают остальным властителям поверить в благородство его помыслов. Час нового испытания близок, однако прежде героям предстоит совершить немало странствий по просторам Рошара и выстоять в битве с темной стороной собственной души.
Цикл Элантрис в одном томе.Содержание:1. Город богов (перевод И. Колесниковой), стр. 5-5812. Надежда Элантриса (перевод "Буктран"), стр 583-6083. Душа императора (перевод "Буктран"), стр. 609-714.
Ад строго взимает плату за право распоряжаться его силой. Не всегда серебром или медью, куда чаще — собственной кровью, плотью или рассудком. Его запретные науки, повелевающие материей и дарующие власть над всесильными демонами, ждут своих неофитов, искушая самоуверенных и алчных, но далеко не всякой студентке Броккенбургского университета суждено дожить до получения императорского патента, позволяющего с полным на то правом именоваться мейстерин хексой — внушающей ужас и почтение госпожой ведьмой. Гораздо больше их погибнет в когтях адских владык, которым они присягнули, вручив свои бессмертные души, в зубах демонов или в поножовщине среди соперничающих ковенов. У Холеры, юной ведьмы из «Сучьей Баталии», есть все основания полагать, что сука-жизнь сводит с ней какие-то свои счеты, иначе не объяснить всех тех неприятностей, что валятся в последнее время на ее голову.
Джан Хун продолжает свое возвышение в Новом мире. Он узнает новые подробности об основателе Секты Забытой Пустоты и пожимает горькие плоды своих действий.
Что такое «Городские сказки»? Это диагноз. Бродить по городу в кромешную темень в полной уверенности, что никто не убьет и не съест, зато во-он в том переулке явно притаилось чудо и надо непременно его найти. Или ехать в пятницу тринадцатого на последней электричке и надеяться, что сейчас заснешь — и уедешь в другой мир, а не просто в депо. Или выпадать в эту самую параллельную реальность каждый раз, когда действительно сильно заблудишься (здесь не было такого квартала, точно не было! Да и воздух как-то иначе пахнет!) — и обещать себе и мирозданию, вконец испугавшись: выйду отсюда — непременно напишу об этом сказку (и находить выход, едва закончив фразу). Постоянно ощущать, что обитаешь не в реальном мире, а на полмиллиметра ниже или выше, и этого вполне достаточно, чтобы могло случиться что угодно, хотя обычно ничего и не происходит.
Главный персонаж — один из немногих уцелевших зрячих, вынужденных бороться за выживание в мире, где по не известным ему причинам доминируют слепые, которых он называет кротами. Его существование представляет собой почти непрерывное бегство. За свою короткую жизнь он успел потерять старшего спутника, научившего его всему, что необходимо для выживания, ставшего его духовным отцом и заронившего в его наивную душу семя мечты о земном рае для зрячих. С тех пор его цель — покинуть заселенный слепыми материк и попасть на остров, где, согласно легендам, можно, наконец, вернуться к «нормальному» существованию.
Между песчаными равнинами Каресии и ледяными пустошами народа раненое раскинулось королевство людей ро. Земли там плодородны, а люди живут в достатке под покровительством Одного Бога, который доволен своей паствой. Но когда люди ро совсем расслабились, упокоенные безмятежностью сытой жизни, войска южных земель не стали зря терять время. Теперь землями ро управляют Семь Сестер, подчиняя правителей волшебством наслаждения и крови. Вскоре они возведут на трон нового бога. Долгая Война в самом разгаре, но на поле боя еще не явился Красный Принц. Все умершие восстанут, а ныне живые падут.
Никогда неизвестно, кто попадёт тебе в руки, вернее, кому попадёшь в руки ты, куда это тебя приведёт, и в кого превратит. Неизвестно, что предстоит сделать для того, чтобы мир не погиб. Неизвестно, как сохранить близких, которых у тебя никогда не было.
Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16 Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует. В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.
Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!
Действие повести разворачивается между событиями второго и третьего томов «Архива буресвета». Неугомонной Лифт наскучила сытая жизнь в Азире, и она сбегает из дворца. Погоня за Мраком, который когда-то чуть ее не убил, приводит Лифт в Ташикк, в город Йеддо, выстроенный в каменных расселинах. Мрак и его подручные разыскивают здесь человека с необычными способностями. Но почему Лифт преследует Мрака? Только ли потому, что хочет съесть его завтрак?
Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!