Ритм войны - [35]

Шрифт
Интервал

питание от того места , за Shadesmar а «.

«Ты все еще беспокоишься об этом, Яркость?» Рушу поджала губы. «Это не ваша вина, что мы не раскрыли секреты башни. Это загадка, которую нельзя ожидать от одной женщины - или целой армии женщин - всего через год ".

Навани поморщился. Неужели она действительно такая прозрачная? «Это не просто башня, Рушу», - сказал Навани. «Все хвалят эффективность этого корабля. Брайтлорд Кмакл представляет, как целые флотилии дирижаблей заслоняют солнце. Далинар говорит о перемещении десятков тысяч солдат для штурма Холинара. Я не думаю, что кто-то из них реально понимает, сколько работы нужно, чтобы удержать этот корабль в воздухе ».

«Сотни рабочих в Уритиру поворачивают лебедки, чтобы поднять и опустить корабль», - кивнул Рушу. «Десятки цыплят передвигали его вбок. Тысячи фабриков, чтобы облегчить и то, и другое - и все они нуждаются в постоянном повторном вливании. Тщательная синхронизация через полдюжины размахов для координации маневров. Да, маловероятно, что мы могли бы выставить более двух или трех таких судов ».

«Если, - сказала Навани, ткнув пальцем в свои записи, - мы не узнаем, как древние заставляли башню работать. Если бы мы знали этот секрет, Рушу, мы не только смогли бы восстановить Уритиру, но и смогли бы привести в действие эти дирижабли. Возможно, мы сможем создавать фабрики, превосходящие то, что кто-либо когда-либо мог себе представить ».

Рушу склонила голову. «Красиво», - сказала она. «Я запишу свои мысли».

"Это все? Просто ... "аккуратно"? "

«Я люблю большие идеи, Яркость. Не дает моей работе надоесть ». Она посмотрела в сторону. «Но я все еще думаю, что это странно, сколько Ветрокрылых стоит вокруг».

«Рушу», - сказала Навани, потирая лоб. «Постарайтесь сосредоточиться».

«Ну, я стараюсь. Я просто терплю неудачу. Как тот парень там? Что он делает? Не охраняет корабль. Не помогает с беженцами. Разве он не должен драться? »

«Он, наверное, разведчик», - сказал Навани. Она проследила за взглядом Рушу мимо края корабля к плодородным каменным полям. «Очевидно, он ...»

Навани замолчала, когда она выбрала мужчину, о котором идет речь, стоящего на вершине холма, явно отделенного от поля битвы. Навани мог понять, почему Рушу счел его Ветрокрылом. Он носил униформу точно по образцу Четвертого моста. Фактически, Рушу, который обращал внимание на самые странные вещи, но никогда не замечал важных деталей, мог когда-то видеть этого человека в своих рядах. Он часто был на стороне Каладина в первые месяцы перехода Четвертого моста в армию Далинара.

Рушу скучал по тому факту, что форма этого человека была черной, что у него не было нашивки на плече. Что его узкое лицо и худощавая фигура отметят его как запрещенного человека. Предатель.

Моаш. Человек, убивший сына Навани.

Казалось, он встретился с ней взглядом, несмотря на расстояние. Затем он загорелся с помощью Stormlight и скрылся из виду за холмом.

Навани замер от шока. Затем она ахнула, ее накатил жар, словно она внезапно вышла на палящий солнечный свет. Он был здесь. Этот убийца был здесь!

Она карабкалась к одному из оруженосцев Ветрокрылых на палубе. "Идти!" - крикнула она ему, указывая. «Предупреди остальных. Моаш, предатель, здесь! »

* * *

Каладин снова преследовал Лешви через хаотичное поле битвы. Полет дал ему возможность быстро оценить, как поживают его солдаты, и то, что он увидел, обнадежило.

Многие из них отбросили своих противников. Основная масса Небесных парила по широкому периметру, уклоняясь от сражений. Каладин подозревал, что они поняли, что мало что можно обнаружить, глядя на корабль снаружи.

Небесные, не поддерживаемые наземными войсками или другими Сплавленными, казалось, не хотели полностью отдавать себя этому делу. Продолжалось всего несколько конкурсов, и Каладин был самым яростным. В самом деле, ему пришлось полностью сосредоточиться на погоне, чтобы не потерять Лешви.

Каладин ухмыльнулся, следуя за ней по широкой петле, переплетаясь и уворачиваясь от других бойцов. Когда он начал тренироваться, он думал, что маневры, подобные этому, невозможны. Чтобы совершить подвиг, ему приходилось постоянно сбрасывать и возобновлять свои удары плетью, каждую под разным углом в петле - делая это без сознательной мысли - все время выстраивая свое движение с порывами ветра, чтобы избежать препятствий.

Теперь он мог выполнить такой маневр. Если не легко, то хотя бы регулярно. Это заставило его задуматься, что еще могут делать Ветрокрылые при достаточном обучении.

Лешви, казалось, хотел пройти мимо всех остальных бойцов на поле боя, заставляя Каладина постоянно переориентироваться. Тест. Она хотела подтолкнуть его, посмотреть, насколько он хорош на самом деле.

Позвольте мне близко, и я показать вам , насколько хорошо я, подумал он, вырезая из петли и летят вниз , чтобы перехватить ее. Это поставило его достаточно близко, чтобы ударить копьем.

Она отклонилась, затем бросилась в сторону. Он ударил себя вслед за ней, и они двое устремились в воздух параллельно земле, обвиваясь друг вокруг друга, в то время как каждый пытался попасть в цель. Ветер был огромным фактором, тянущим его копье. На таких скоростях это было похоже на дуэль во время сильной бури.


Еще от автора Брендон Сандерсон
Путь королей

Масштабная сага погружает читателя в удивительный мир, не уступающий мирам Дж. Р. Р. Толкина, Р. Джордана и Р. Сальваторе. Уникальная флора и фауна, тщательно продуманное политическое устройство и богатая духовная культура — здесь нет ничего случайного. Рошар — мир во власти великих бурь, сметающих все живое на своем пути. Но есть и то, что страшнее любой великой бури, — это истинное опустошение. Одно лишь его ожидание меняет судьбы целых народов. Сумеют ли люди сплотиться перед лицом страшной угрозы? Найдется ли тот, для кого древняя клятва — жизнь прежде смерти, сила прежде слабости, путь прежде цели — станет чем-то большим, нежели просто слова?


Обреченное королевство

После падения орденов Сияющих Рыцарей прошло много веков, но их мечи и доспехи, дарующие человеку необыкновенную силу и неуязвимость, остались. За них платили королевствами и брат предавал брата…Светлорд Далинар отдает свои волшебные доспехи в знак благодарности человеку, спасшему ему жизнь. Он еще не знает, кто это на самом деле… На другом краю земли Шаллан обучается искусству магии, однако ее цель не так благородна… Однажды пути юной волшебницы и светлорда Далинара пересекутся…


Пепел и сталь

Тысячу лет существует Последняя империя, управляемая бессмертным и неуязвимым лордом-правителем, единственным богом и властителем этого мира. Тысячу лет назад он победил в схватке неведомую Бездну, грозившую уничтожить все живое, и, получив огромную силу, поработил мир, вместо того чтобы освободить его. С тех пор с неба в Последней империи сыплется пепел, солнце — красное, цвета крови, а ночью мир обволакивает таинственный туман, отбирающий у людей душу.Способен ли хоть один человек сокрушить всесильного императора?Да, отвечает Кельсер — вор, человек-легенда, совершивший в свое время попытку ограбить дворец самого лорда-правителя, сосланный за это на рудники и сумевший не только выжить, но и бежать на свободу.


Слова сияния

Серия «Архив штормсвета» Брендона Сандерсона началась с выпуска в 2010 г. романа «Обреченное королевство». Развитие эпической истории, а также ответы на многие вопросы ждут вас в долгожданном продолжении — «Словах сияния». Шесть лет назад Убийца в Белом, наемник загадочных паршенди, убил короля алети в ту самую ночь, когда состоялся пир по случаю подписания соглашения между людьми и паршенди. Кронпринцы Алеткара, объединенные Пактом мщения, начали войну Возмездия против паршенди. Теперь Убийца проявил себя снова.


Давший клятву

Предсказанная Буря бурь обрушилась на мир, вызвав новое Опустошение и вынудив человечество еще раз столкнуться с древним врагом – Приносящими пустоту; их жажду мести подпитывает злобное божество. Теперь будущее зависит только от Далинара Холина, чьи измученные сражениями войска нашли приют в древнем городе Уритиру. Но в стенах оплота Сияющих рыцарей хранятся мрачные секреты, а кровавые тайны прошлого самого Далинара мешают остальным властителям поверить в благородство его помыслов. Час нового испытания близок, однако прежде героям предстоит совершить немало странствий по просторам Рошара и выстоять в битве с темной стороной собственной души.


Элантрис

Цикл Элантрис в одном томе.Содержание:1. Город богов (перевод И. Колесниковой), стр. 5-5812. Надежда Элантриса (перевод "Буктран"), стр 583-6083. Душа императора (перевод "Буктран"), стр. 609-714.


Рекомендуем почитать

Предложение руки и перца

Меня пытаются убить и съесть пять раз в день. Лишь умение вовремя разнести полдворца и особый дар спасали мне жизнь и честь! Иногда красивые глаза тоже помогали избежать дипломатического скандала. Но опыт подсказывает, что лучше бить чемоданом. Сегодня я собираю информацию про принца оборотней и проверяю его на склонность к изменам. Потом предоставляю полный отчет о короле эльфов. Чуть позже проверяю стрессоустойчивость разъяренного дракона. У официальной королевской «развратницы» очень «потный» график. Меня даже посвящали в рыцари и обещали оплатить торжественные похороны.


Холера

Ад строго взимает плату за право распоряжаться его силой. Не всегда серебром или медью, куда чаще — собственной кровью, плотью или рассудком. Его запретные науки, повелевающие материей и дарующие власть над всесильными демонами, ждут своих неофитов, искушая самоуверенных и алчных, но далеко не всякой студентке Броккенбургского университета суждено дожить до получения императорского патента, позволяющего с полным на то правом именоваться мейстерин хексой — внушающей ужас и почтение госпожой ведьмой. Гораздо больше их погибнет в когтях адских владык, которым они присягнули, вручив свои бессмертные души, в зубах демонов или в поножовщине среди соперничающих ковенов. У Холеры, юной ведьмы из «Сучьей Баталии», есть все основания полагать, что сука-жизнь сводит с ней какие-то свои счеты, иначе не объяснить всех тех неприятностей, что валятся в последнее время на ее голову.


По стопам пустоты

Джан Хун продолжает свое возвышение в Новом мире. Он узнает новые подробности об основателе Секты Забытой Пустоты и пожимает горькие плоды своих действий.


Городские сказки

Что такое «Городские сказки»? Это диагноз. Бродить по городу в кромешную темень в полной уверенности, что никто не убьет и не съест, зато во-он в том переулке явно притаилось чудо и надо непременно его найти. Или ехать в пятницу тринадцатого на последней электричке и надеяться, что сейчас заснешь — и уедешь в другой мир, а не просто в депо. Или выпадать в эту самую параллельную реальность каждый раз, когда действительно сильно заблудишься (здесь не было такого квартала, точно не было! Да и воздух как-то иначе пахнет!) — и обещать себе и мирозданию, вконец испугавшись: выйду отсюда — непременно напишу об этом сказку (и находить выход, едва закончив фразу). Постоянно ощущать, что обитаешь не в реальном мире, а на полмиллиметра ниже или выше, и этого вполне достаточно, чтобы могло случиться что угодно, хотя обычно ничего и не происходит.


Страна слепых, или Увидеть свет

Главный персонаж — один из немногих уцелевших зрячих, вынужденных бороться за выживание в мире, где по не известным ему причинам доминируют слепые, которых он называет кротами. Его существование представляет собой почти непрерывное бегство. За свою короткую жизнь он успел потерять старшего спутника, научившего его всему, что необходимо для выживания, ставшего его духовным отцом и заронившего в его наивную душу семя мечты о земном рае для зрячих. С тех пор его цель — покинуть заселенный слепыми материк и попасть на остров, где, согласно легендам, можно, наконец, вернуться к «нормальному» существованию.


Носитель Клятв

Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16 Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует. В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.


Ритм войны. Том 2

Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!


Гранетанцор

Действие повести разворачивается между событиями второго и третьего томов «Архива буресвета». Неугомонной Лифт наскучила сытая жизнь в Азире, и она сбегает из дворца. Погоня за Мраком, который когда-то чуть ее не убил, приводит Лифт в Ташикк, в город Йеддо, выстроенный в каменных расселинах. Мрак и его подручные разыскивают здесь человека с необычными способностями. Но почему Лифт преследует Мрака? Только ли потому, что хочет съесть его завтрак?


Ритм войны. Том 1

Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!