Как в старые добрые времена, думал Тревер. Они с Ферусом путешествуют по Галактике вместе, прячась от Империи. До сих пор они ещё не сталкивались ни с какими неприятностями. Они оставались в пределах Ядра, и корабль беспрепятственно проходил через любой имперский контроль. Теперь на корабле было полно пассажиров, не терпящих скорее попасть на место встречи.
Давным-давно всё не было так хорошо.
Как обычно, Ферус читал его мысли, джедайский шпион.
- Не обольщайся, - сказал Ферус вполголоса. - Нам предстоит ещё долгий путь.
Определённо хорошо было снова видеть Уила. Уил тайно улетел с Беллассы и прибыл на ближайшую станцию, Телепан. Он был последним взошедшим на борт, и хлопал Феруса по плечу с явной привязанностью. Уил и Ферус были среди первых Одиннадцати, знаменитой группы сопротивления на Беллассе, в которой сейчас насчитывались тысячи членов.
- Эми не захотела полететь с тобой? - спросил Ферус.
- Я оставил её ответственной на Уссе, - ответил Уил. - Я буду по ней скучать, но у нас там несколько операций, в которых она просто необходима.
Лидеры сопротивления расположились в роскошном салоне, склонив головы близко друг к другу - они обсуждали стратегии и планы. Тревер оставался в кабине с Ферусом. Он заметил перемену в своём друге. Даже несмотря на опасность и хаос, у Феруса всегда сохранялось чувство юмора. Но сейчас его лицо было угрюмым, он часто глядел куда-то вдаль. Было ли это горе из-за потери партнера, Роана - или что-то другое творилось? Тревер не мог этого понять. Впервые с тех пор, как он встретил Феруса, он боялся окликать его. Над ним подобно старому одеялу нависала тень. Тревер хотел, чтобы только Ферус мог стряхнуть её.
- Ну что, - попробовал Тревер, - как сейчас дела двойного агента? Скоро в отставку?
Ферус скрипнул зубами.
- Таков план.
- Ну, тогда чего ты ждёшь? - спросил Тревер. - Ты уже выведал всех чувствительных к Силе и не нашёл джедаев, так? Похоже, пора уходить.
Что-то в Ферусе остановилось. Треверу не понадобилось быть чувствительным к Силе, чтобы это ощутить.
- Это не так просто, - пробормотал Ферус. - Время совершить гиперпрыжок. - Он ввёл координаты.
Внезапно на консоли замигал тревожный огонёк систем безопасности.
Ферус наклонился вперёд.
- А это ещё что? Похоже, гипердрайв неисправен.
- Он совсем новый! - сказал Тревер. - Наверное, просто индикатор. Проведу системную проверку. - Через минуту он сообщил: - Это транспазитор. Отсюда сложно понять.
- Возьми управление, - коротко бросил Ферус.
Он прошёл из кабины к двигателям. Когда он вернулся, то был весь в машинной смазке.
- Это транспазитор, - сказал Ферус, держа в руке деталь размером с кулак. - Неисправен. Без него нельзя рисковать переходить на скорость света. Придётся приземлиться и заменить его. Во всяком случае, это не так сложно. Я сам смогу это сделать.
Он прошагал к бортовому компьютеру и пробежался взглядом по звёздным картам.
- Мы глубоко на имперской территории. Более того, мы вне ядра. Худшего места для поломки не придумаешь. Придётся приземлиться на Халлитроне-7.
На пороге кабины внезапно появился Уил.
- Халлитрон? Там три гарнизона. Космопорт - главная отправная точка имперских кораблей! Что происходит?
- У нас нет выбора, - ответил Ферус. - Транспазитор полетел. Если они не станут дважды проверять регистрацию, всё будет в порядке. Вы все остаётесь на борту. Я найду деталь и заменю. Обычный ремонт, займёт всего несколько часов.
- Мы идём на посадку? - В кабину вошёл один из лидеров сопротивления, Боар Бену. Его тёмные глаза были взволнованными. - Мы собирались направиться прямо на секретную базу.
- Проблемы с двигателем, - сказал Ферус.
- Проблемы с двигателем? Разве корабль не проверили перед нашим отбытием? Безобразие! Если бы я всегда летал на таких модных штучках, давно был бы уже в имперской тюрьме!
Ферус не мог с ним спорить. Он был прав. Они проводили проверку систем двигателя, но ничего не нашли. Транспазитор сломался посреди полёта.
- Придётся сделать остановку. Давайте примем это и будем сохранять спокойствие.
Гневно взглянув, Боар Бену вернулся в салон. Уил посмотрел на Феруса.
- Все мы переживаем, - сказал он. - Не хотим, чтобы что-то пошло не так.
- Что-нибудь всегда идёт не так, - отозвался Ферус. - Всё дело в том, как это исправить.