Про Часы Мидаса - [7]

— Царь Мидас, — неожиданно громко произносит Генрих.

— Золото Мидаса? — задумчиво тянет Дина и обращается к нему: — Ты ведь тоже читал синопсис. Откуда там царь Мидас?

Генрих хмыкает и пожимает плечами:

— Ты же сама спросила, что связано с золотом, вот, я ответил.

Я обвожу их обоих глазами и провозглашаю:

— «Часы Мидаса»! Они сделаны из золота, которое у Мидаса получалось из всего. И поэтому магические.

— А что? Нормуль, — довольно говорит Дина и стучит по клавишам. — Для умников — ассоциация с античностью. Остальные решат, что Мидас — крутая готическая часовая фирма. Срок пишем какой? Два месяца, как обычно? Или все-таки, три? Авторская работа.

— Двух хватит, — говорю я, и мне ужасно хочется поделиться с ними радостью, что именно такой «крутой» подноготной часов мне и не доставало для убедительности их волшебной силы.

Но тут дверь резко распахивается, будто ее пнули ногой, и в комнату заходит кто-то из управленцев с огромной стопой папок, которую держит на двух руках. Прямо этой стопой сметает бумаги с края дининого стола и на освободившееся место бухает свои сокровища, только что не мне на голову.

Дина возмущается:

— Дайте мне с автором закончить!

— Дел-то на полчаса. Подождет твой автор. И что у вас вечно за помойка! Стула нет ни одного свободного. Еще и зонт, как в магазине…

Генрих торопливо, прямо на пол, скидывает книжки с одного из стульев, а Дина виновато смотрит на меня.

— Вообще-то мне надо в бухгалтерию, — говорю я, встаю, убираю зонт в сумку и ухожу.

Когда я вернулась, они все втроем сидели вокруг стола моей редакторши, склонившись над раскрытыми папками. Дина подняла голову и развела руками. Генрих тоже обернулся и повторил ее жест. Получасом тут не пахло, а я была просто безумно усталая, еще и не ела с самого утра. Я выразительно махнула рукой в ответ, дескать, все понимаю. Одеваюсь, говорю:

— Созвонимся. Спасибо. До свидания.

Ухожу, но решаю все-таки перекурить на дорожку, чтоб хоть как-то перебить голод. Располагаюсь у знакомого подоконника на черной лестнице, достаю сигареты, зажигалку и слышу из коридора: топ-топ-топ. Дверь открывается. Запыхавшаяся Дина тоже с сигаретами и зажигалкой в руках.

— Ну, у нас с вами и связь!

— На том же месте, в тот же час, — отвечаю я, и мы закуриваем.

— Ох, хоть на перекур выпустили эти трудоголики! Ну и денек…

— Бывает. Зато, смотрите, на улице снег кончился. А вы не замерзнете? Может, закрыть окно?

— Я сама. — Она занялась створками. — Замерзну вряд ли. Из меня от этих мужиков прямо пар валит. Лишь бы не продуло. Мне болеть нельзя. У меня муж с лета работу найти не может.

— Зато сидит с ребенком?

— Если бы… А, ладно. Слушайте, что делать с вашим договором? Может, я его назло им распечатаю, вернетесь, подпишите? Или сюда вынесу? Не ехать же вам завтра опять? Тратить полдня. Могли бы уже начать писать.

— Да что вы переживаете? Я и так начну писать. Будет у меня очередная беготня по городу, тогда и к вам заскочу. И этот сделаем, и про вампиров.

— Про вампиров, там тоже название нужно менять. — Она задумалась, сделала пару затяжек почти до фильтра, бросила окурок в урну. — Нет, все-таки, пожалуйста, подождите меня здесь. Я быстро! Пожалуйста, пожалуйста!

— Может, все-таки, не сегодня? — Я страшно жалела, что сразу не ушла из здания. — Ну что вы будете злить начальство распечаткой? — Это получилось уже ей вслед.

Пришлось опять открывать окно, ждать и курить еще.

Дина прибежала с листами, и я, не читая, стала подписывать их подряд на подоконнике. Ей это не понравилось:

— А вдруг там что-нибудь не так? Лучше прочитайте, я переделаю, пока вы здесь, это не долго!..

Зима, вечер, седьмой час. Первый и последний раз я ела часов в десять. Визиты в разные бюро переводов в разных же концах города, холод и снег с дождем, тяжелая теплая одежда, огромный перекур под беседу с нервными тетками, напряг с придумыванием названия, топ-менеджер, который выставляет за дверь, очередь в кассу, подписание кучи листов документации, ну да, получение денег, это, конечно, приятно, в конце концов. Но… Вы бы смогли после этого всего читать на лестнице договор из нескольких страниц и десятым шрифтом? Вот и я — нет.

Самым разумным было бы просто забрать распечатку с собой и почитать дома. Но тогда мозгов у меня на это уже не хватило, а Дина не предложила. Не из лукавства, я абсолютно в этом уверена. Просто денек у каждой из нас выдался такой.

Сдача работы

«Часы Мидаса» я написала очень быстро, меньше, чем за три недели. Звоню, чтобы определиться. Трубку снимает Генрих. Выясняется, что моя «готическая» Дина в отпуске, будет не раньше середины декабря. Он удивляется, что я так быстро сработала, и утешает:

— Не расстраивайтесь, если привезете завтра, то в ближайшую выплату успеваете. Сдадите напрямую выпускающему редактору. Я закажу вам пропуск.

Приезжаю на следующий день, идем с ним к выпускающему редактору. Она сидит одна в своей комнате, разговаривает по телефону. Мы заходим. Она прикрывает трубку рукой и вопросительно на нас смотрит. Генрих кивает на меня и начинает объяснять:

— Вот наш автор, принесла готовый текст в серию «Готика», а вы же знаете, что куратор серии…