Приключения матроса Кошкина на шхуне "Удача" [заметки]
1
Мертвый якорь;
Якорь Матросова, годится для шхуны;
Старинный адмиралтейский якорь;
Ледовый якорь.
2
«Мне требуется медицинская помощь!»;
«У меня пожар!»;
«Сижу на мели!»;
«Гружу взрывчатое вещество!».
3
Рыба-попугай;
Луна-рыба;
Рыба — фугу;
Корифена;
Угорь морской;
Летучая рыба.
4
«Срубить мачту» — значит, убрать её и уложить вдоль шлюпки.
«Бить склянки» — отмечать с помощью судового колокола точные промежутки времени. которое прежде на старинном парусном флоте отмечалось с помощью песочных часов — «склянок».
5
Осьминоги могут изменять окраску тела в зависимости от цвета дна.
6
Краб забраться на пальму не может. Старинные путешественники, увидев подобных крабов, поедающих упавшие орехи, ошибочно назвали их — «пальмовыми ворами».
7
Пересекая 180-й градус, который называют Линией перемены дат, с запада на восток, один день в календаре прибавляют. Пересекая с востока на запад — убавляют. Если бы шхуна шла с запада на восток, Кошкин бы отметил свой день рождения дважды.
8
Пурпурные звезды обладают способностью восстанавливать из своего отрезанного щупальца целое животное.
