Прекрасные иллюзии - [68]
Нейт обошел меня и встал рядом, чуть приобняв.
— Итак, наконец, мы можем поговорить. Как дела?
— Нормально.
— Да и у Райана нормально. Ты сделала его счастливым.
— А он до этого был несчастлив?
— Господи, конечно нет. Он был в глубокой депрессии после того, как Алексис изменила ему с Полом. И после случившегося с Мией, конечно же, — он погрустнел, уставился в стакан со скотчем. Потом поднял голову. — Но ты словно вернула его к жизни.
Я кивнула.
— Ты кажешься такой надежной. Думаю, Райан сделал отличный выбор.
— Надеюсь.
— Ты как будто бы не уверена.
Я растерялась. А что, если и так?
Нейт прокашлялся.
— Слушай, я знаю, ты наверняка думаешь, что недостойна Райана.
Он знает меня пять минут, и уже успел это понять? Наверное, меня можно читать как открытую книгу.
Я промолчала.
— Ну, в общем, перестань так думать. Вообще-то, только не говори Райану, что я тебе это сказал, я считаю, что на это Рождество Санта принесет тебе нечто особенное. Например, обручальное кольцо.
Я ахнула.
— Почему ты так думаешь?
— Ну, не знаю. Потому что я никогда не видел Райана таким. Даже с Алексис.
— Ну, ты его особенно и не видишь.
— Да, но мы постоянно переписываемся. Райан мне все рассказывает. Ты знаешь, ведь для него я — второй лучший друг. После Ника, конечно, — он огляделся. — Не говори ему и об этом, ладно? Мы просто сплетничаем.
Он наклонил голову и улыбнулся.
— Не скажу, но Райан собрался сделать мне предложение, хотя я еще не знакома с его матерью.
Он нахмурился.
— Ну, да. Его мать. Думаю, ты скоро ее увидишь.
Я начинала уже думать, что мать Райана — что-то вроде безумной леди на чердаке из «Джейн Эйр». Но я видела, что Райан смотрит на нас, пока болтает с Натали, так что не стала настаивать.
— А как ты и Райан познакомились?
— Ну, мы жили в одном доме, и постепенно начали проводить время вместе. Конечно же, и Ник был с нами. Райан — отличный парень, на самом деле отличный. Ты счастливица.
Я смущенно улыбнулась. Интересно, а Нейт и Райан… хватит думать об этом.
— Я еще не знакома с Ником.
— Ну, уверен, ты познакомишься. Ник, без сомнения, лучший мужчина, который был у Райана, — он посмотрел на меня. — Ты же не против их отношений, так?
Я растерялась.
— Нет, нет, конечно.
Я не знала, почему, но я поначалу решила, что Нейт не знает о Нике и Райане. Получается, это вовсе и не секрет.
— Это хорошо. Друзья Райана относятся к этому нормально. Да, они два парня, которые влюблены друг в друга. Большой бум, — Нейт улыбнулся. — Но скажу тебе, девушки всегда хотели попробовать поиграть с ними обоими. Оба эти парня просто предел фантазий любой девушки.
— И много фантазий они воплотили в жизнь?
— Только фантазии Алексис.
Я сменила тему.
— Почему ты решил, что он хочет жениться на мне? Мы еще не так долго знаем друг друга. Я не знаю, мне кажется, он еще не готов жениться.
Нейт допил свой скотч.
— Ты живешь с ним?
— Да.
— Как долго он тебя упрашивал переехать к нему?
— Ну, несколько месяцев, но…
— Цыц. Этот парень хотел тебя заполучить с первой встречи. Он воспользовался возможностью, когда тебя вышвырнули из твоей квартиры. Он молодец.
Я все еще не понимала, к чему Нейт ведет.
— Но почему?
— Любовь с первого взгляда. Так бывает.
— Как Тони и Мария?[41]
— Как Оливер и Дженни.[42] Я слышу, как звенят свадебные колокольчики.
Я занервничала. Мне тридцать три, и я ни разу не была так близка к свадьбе. А теперь я близка к свадьбе с настоящим Адонисом.
Вот так дела!
— Да, и Райан сказал, что ты до сих пор называешь ваш дом «его» домом.
— Ну, ведь это его дом.
Нейт качнул головой.
— Ваш. Это ваш дом.
— Ну, вообще-то, его. И я просто живу там.
Он посмотрел на меня с задумчивостью.
— Не знаю, почему он тебе не сказал.
— Что именно?
Эти люди знали Райана вдоль и поперек.
— Он написал на тебя дарственную на половину дома. Не переживай, все чисто и по закону.
Вот дерьмо. Теперь я владею половиной дома стоимостью в миллион долларов? Я подумала о моих студенческих долгах, они были огромны. И налоговой службе, которая арестовала мои счета. Теперь наверняка арест лежит и на доме Райана.
Ну почему он не спрашивает меня?
Я чувствовала себя глупо.
— Наверное, это было частью твоего рождественского сюрприза. Так что тоже не говори ему об этом.
Я открыла рот, чтобы сказал Нейту о том, что я вся в долгах, но тут пришел Райан. Он приобнял за плечи Нейта и посмотрел на нас.
— О чем болтаете?
— Да так себе, просто сплетничаем. А о чем говорили ты и Нат? Как обычно, о том, как она от тебя без ума?
Нейт только наполовину шутил. Для меня было совершенно очевидно, что он в курсе того, почему Натали вышла за него замуж.
Но, казалось, ему все равно.
— Нет уж, Нат для меня как сестра.
— Как сестра? Ну, если, конечно, ты спишь со своими сестрами, то аналогия уместна.
Я поморщилась. Райан явно почувствовал себя неловко.
— Это было после расставания с Алексис. После одного из многих, — он повернулся к Нейту. — Ну и зачем ты завел эту беседу?
— Просто дразню тебя. Просто дразню, — Нейт хмыкнул. — Древняя история.
Но я почему-то по виду Нейта не могла сказать, что для него эта история уж совсем древняя. Я ничего не сказала. Кажется, я снова оказалась в водовороте недомолвок.
Три года назад семья Таннера Скотта переехала из Калифорнию в Юту, из-за чего подростку-бисексуалу пришлось временно скрывать свои предпочтения. А сейчас, когда до окончания школы осталось совсем немного, и больше никаких препятствий между ним и будущей свободной жизнью в колледже почти не осталось, Таннер планирует сдать основные экзамены и наконец убраться из Юты. Но когда его лучшая подруга Отем уговаривает принять участие в престижном семинаре Прово Хай Скул – где лучшие студенты усердно трудятся над проектом написания книги за семестр – спорить с ней Таннер не в силах и соглашается, хотя бы для того, чтобы доказать Отем, насколько глупа эта затея.
По условиям пари их беззаботный курортный роман должен продлится ровно семь дней. Много это или мало? Время покажет. А мы посмотрим, смогут ли эти двое придерживаться первоначального плана. Она не боится морских глубин и высоких волн, поэтому все зовут ее Русалкой. А он… может, он — прекрасный принц? Ну нет, на принца не похож, да и недолюбливает она принцев. Ей больше по душе пираты, правда, этот слишком стильный и приглаженный. Гламурный пират. А что, очень ему подходит…
Это последний учебный год для Лондон, и ей осталось закрыть только один предмет. Только вот она не ожидала, что её последним заданием будет влюбиться. «Сообщество 224» имеет репутацию назначения самых уникальных проектов семестра. Когда Лондон Джеймс и Бью Андерсон записались в этот класс, они не имели ни малейшего представления о том, что им придётся провести вместе ни много ни мало весь семестр, работая над своей итоговой оценкой. Профессор Гарсия даёт им задание провести исследование о популярном реалити-шоу «Совпадения любви» — шоу о незнакомцах, влюбляющихся друг в друга после нескольких свиданий.
Когда я впервые увидела Уилла Монро, я приняла его за типичного придурка из Лос-Анджелеса - слишком красивый, слишком богатый, слишком любит свои пробиотические смузи из капусты. В следующий раз, столкнувшись с ним на родительском собрании его дочери (я - учитель, он - родитель), я заметила его стальные серые глаза, твёрдую грудь под накрахмаленной белой рубашкой и его предположительно свободный безымянный палец. И все, я попалась на крючок. Если бы мы были героями фильма, он бы соблазнил меня и взял прямо там, на столе директора.
У Мии Ли есть тайна… Тайна, которую она скрывала с восьми лет, однако Мия больше не позволит этой тайне влиять на свою жизнь. Одно бесповоротное решение превращает Мию Ли в беглянку – казалось бы, это должно было ослабить и напугать ее, однако Мия еще никогда не была столь полна жизни. Под именем Пейдж Кессиди, Мия готова начать новую жизнь, в которой испорченное прошлое не сможет помешать ее блестящему будущему. Автобус дальнего следования увозит Пейдж из Лос-Анджелеса в Южный Бостон, штат Вирджиния, где начнется ее новая жизнь.
Чернильная темнота комнаты скрывает двоих: "баловня" судьбы и ту, перед которой у него должок. Они не знают, что сейчас будет ночь, которую уже никто из них никогда не забудет, которая вытащит скрытое в самых отдалённых уголках душ, напомнит, казалось бы, забытое и обнажит, вывернет наизнанку. Они встретились вслепую по воле шутника Амура или злого рока, идя на поводу друзей или азарта в крови, чувствуя на подсознательном уровне или доверившись "авось"? Теперь станет неважно. Теперь станет важно только одно — КТО доставил чувственную смерть и ГДЕ искать этого человека?
Перед Вами — культовая книга «Иллюзии» американского писателя Ричарда Баха в переводе Майка Науменко, не менее культовой личности в нашей стране.Это тот самый перевод, который среди читателей и специалистов негласно считается лучшим, хотя и был сделан одним из первых. Огромная его ценность, кроме того, заключается в том, что Майк делал его не для публикации, а для себя самого. И хотя многие могут заметить, что этот перевод с чисто профессиональной точки зрения и уступает другим, более известным в России (например, переводу И.
«Иллюзии II» — история, способная серьезно вдохновить тех, кто находится в поисках более духовно богатой и насыщенной жизни, и привести к глубокому пониманию нашего существования в пространстве и времени, которое мы привычно называем жизнью и смертью.После авиакатастрофы, когда автор лежал в коме, ему открывается новый уровень сознания. На протяжении всего своего путешествия Ричард Бах, в измененном состоянии сознания, встречается с бывшим Мессией Дональдом Шимодой, с Чайкой Джонатаном и другими своими Ангелами-Хранителями…
В «Иллюзиях» пользоваться этим Справочником Ричарда научил мессия Дональд Шимода.Потом «Справочник Мессии» пропал на долгие годы. И вот через двадцать лет он нашелся.Итак: Мысленно задайте волнующий вас вопрос, закройте глаза, раскройте книжку наугад, выберите правую или левую страницу, откройте глаза, прочитайте ответ.Это может сработать безотказно: страх утонет в улыбке, сомнения разбегутся прочь от неожиданного яркого прозрения. Но…
Трудно быть Богом... А легко ли быть Мессией в современном мире? Ричард Бах заставил миллионы читателей задуматься над этим, создав «Иллюзии». Когда живешь и думаешь лишь о хлебе насущном, рядом с тобой всегда может находиться такой же человек из плоти икрови, вот только взгляд его будет чересчур внимательным, а среди личных вещей найдется «Карманный справочник Мессии. Памятка для возвысившейся души», в котором будут ответы на все твои вопросы.