Повесть о Федоте Шубине [заметки]

1

Грумант — остров Шпицберген, куда с давних пор на рыболовецких судах ходили промышлять архангельские и мезенские поморы.

2

Немецкая слобода — поселение иноземцев различных национальностей.

3

Ваганы — жители из деревень с Ваги-реки и Верховажья.

4

Целовальник — продавец в казенном питейном заведении.

5

Алтын — три копейки. Деньга — 1/4 копейки.

6

Покрутчик — наемный работник в рыбацкой или зверобойной артели.

7

Панагия — архиерейский нагрудный знак на шейной цепи, с рисунком или барельефом, обычно осыпанный драгоценными камнями.

8

Славнуха — девица, которая в почете среди односельчан.

9

Алебарда — старинное холодное оружие.

10

Крестовая палата — приемная у архиерея.

11

Складень — медная складная икона.

12

Бушприт — выставленный вперед с носа корабля наклонный брус.

13

Хайло — устье печи.

14

Нарты — сани на высоких полозьях для езды на оленях.

15

Хорей — длинный шест для управления ездовыми оленями и собаками.