Полина. Паскуале Бруно. Капитан Поль. Приключения Джона Дэвиса - [325]
… продолжил чтение Апостольского символа веры… — Символы веры — краткое изложение в форме простых положений или бесспорных фактов основ христианского вероучения. Католическая церковь признает три «вселенских» символа веры; на первом месте по значению стоит Апостольский, упоминание о котором встречается с кон. IV — нач. V в. Первоначально он был местным крещальным символом римской церкви, с IX в. вошел у католиков во всеобщее употребление, а Тридентский собор (1545–1563) признал его основой катехизиса, т. е. книги, содержащей краткое изложение основных истин христианской веры и морали в форме вопросов и ответов. Согласно традиции, существует версия, что каждое из двенадцати положений Апостольского символа веры создано одним из апостолов.
322… вы всегда сомневались в милосердии Господа, вы забыли, что он простил блудницу… — Речь идет об эпизоде, изложенном в Евангелии от Иоанна. Книжники и фарисеи привели к Христу женщину, уличенную в прелюбодеянии, и, стремясь разоблачить его как пророка, сказали ему: «Учитель! эта женщина взята в прелюбодеянии; а Моисей в законе заповедал нам побивать таких камнями: ты что скажешь?» И Иисус ответил им: «Кто из вас без греха, первый брось на нее камень». Никто не осмелился сделать это, и Христос, оставшись наедине с согрешившей женщиной, простил ее со словами: «Я не осуждаю тебя; иди и впредь не греши» (Иоанн, 8: 3-11).
328… Тогда исполнится проклятие Господне: наказание за грехи родите лей падет на детей до третьего и четвертого колена!— Это ссылка на одно из речений Бога к пророку Моисею: «Господь долготерпелив и многомилостив [и истинен], прощающий беззакония и преступления [и грехи], и не оставляющий без наказания, но наказывающий беззаконие отцов в детях до третьего и четвертого рода» (Числа, 14: 18).
342… Независимость Соединенных Штатов была признана, и Нью-Йорк,
последний укрепленный город, который занимали англичане, был освобожден.— В ходе второго периода (1779–1783) Войны за независимость англичане понесли значительные потери; к лету 1781 г. почти вся территория южных штатов была освобождена. Остатки английских войск укрылись в Нью-Йорке и Йорктауне, который после месячной осады был взят; к началу 1783 г. англичане были окончательно выбиты из Нью-Йорка. После длительных переговоров 3 сентября 1783 г. в Версале был подписан мирный договор, по которому Англия признавала независимость США как суверенного и независимого государства.
Нью-Йорк — крупнейший город Соединенных Штатов; расположен на юге одноименного штата в устье реки Гудзон; основан голландцами (1624), затем захвачен англичанами (1664); в период Войны за независимость был оккупирован англичанами; в 1785–1789 гг. — столица США.
… Гром пушек, раздававшийся и в Индийском океане, и в Мексиканском заливе, затих.— Во время Войны за независимость североамериканских колоний Англии боевые действия велись также в районах англо-французского колониального соперничества — в Вест-Индии, на полуострове Индостан и прилегающих к ним водах.
…На торжественном заседании Конгресса 28 декабря 1782 года Вашингтон сложил с себя звание главнокомандующего и уехал в свое поместье Маунт-Вернон… — Конгресс — законодательный орган США; состоит из палаты представителей (нижней) и сената (верхней), куда входят по два члена от каждого штата; избирается на основе всеобщего избирательного права, но при наличии большого числа цензов; нижняя палата заседает два года, а сенат — шесть лет, но с перевыбором трети состава каждые два года.
Вашингтон, Джордж (1732–1799) — американский государственный деятель, главнокомандующий американской армией в период Войны за независимость, первый президент США (1789–1797); после войны уехал в свое наследственное поместье Маунт-Вернон, но в 1787 г. вновь вернулся в политику как президент Конституционной комиссии, которая под его руководством выработала и приняла основной закон государства, действующий со множеством поправок и ныне; основатель двухпартийной системы США. Маунт-Вернон находится неподалеку от теперешнего города Вашингтон, в штате Виргиния; ныне музей.
… Спокойствие, которым начинала наслаждаться Америка, распространилось и на принадлежавшие французам Антильские острова… — Антильские острова — архипелаг в западной части Атлантического океана; отделяют собственно океан от Карибского моря и Мексиканского залива; включают две части: Большие Антильские острова, расположенные у берегов Северной Америки (к ним относятся Куба, Гаити, Ямайка, Пуэрто-Рико), и Малые Антильские, лежащие к юго-востоку, частично у берегов Южной Америки.
Франции в ту эпоху принадлежала западная часть Гаити, Гваделупа, Мартиника и Мари-Галант.
… высадиться в портовом городе Бас-Тер… — Бас-Тер — главный административный центр острова Гваделупа (см. примеч. к с. 210); находится на его юго-западной оконечности.
… в прохладной тени тамариндов… — Тамаринды — растение семейства бобовых; дерево, достигающее высоты в 25 м; распространено во всех тропических странах; плоды используются в медицине как слабительное.
… подышать немного вечерним бризом… — Бриз — ветер с суточной сменой направления, возникающий на побережье от неодинакового нагревания суши и моря; днем дует с моря на сушу (морской бриз); ночью — с суши на море (береговой бриз).
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Два отчаянных смельчака дают обет, любой ценой найти девушку, похищенную племенем команчей. Но у каждого из искателей своя правда, своя цель: один хочет убить, другой — попытаться спасти. Экранизация «Искателей», поставленная гениальным режиссёром Джоном Фордом с Джоном Уэйном в одной из главных ролей, очень быстро снискала славу одного из величайших вестернов в истории кино.
Англия, XII век. Красивая избалованная нормандка, дочь короля Генриха I, влюбляется в саксонского рыцаря Эдгара, вернувшегося из Святой Земли. Брак с Бэртрадой даёт Эдгару графский титул и возможность построить мощный замок в его родном Норфолке. Казалось бы, крестоносца ждёт блестящая карьера. Но вмешивается судьба и рушит все планы: в графстве вспыхивает восстание саксов, которые хотят привлечь Эдгара на свою сторону, и среди них — беглая монахиня Гита. Интриги, схватки, пылкая любовь и коварные измены сплетены в один клубок мастером историко-приключенческого романа Наталией Образцовой, известной на своей родине как Симона Вилар, а в мире — как “украинский Дюма”.
Интербеллум – это период с 1918 по 1939 годы, когда человечество, выйдя из одной глобальной бойни, не просто не учло ошибок прошлого, но приложило максимум усилий, для того, чтобы войти во вторую, еще более масштабную и страшную войну. Эта книга рассказывает о том, как самые разные страны, и даже целые континенты неотвратимо катились к величайшей катастрофе XX века. О том, как амбиции, жажда экспансии, желание сделать лучше и гордыня, граничащая с откровенной глупостью, привели к жуткой всемирной катастрофе.
Профессор Фордхэмского университета Оскар Халецки на страницах своей книги прослеживает историю народов Центральной и Восточной Европы с древних времен до середины ХХ века. Автор освещает процессы формирования национальной идентичности и станов ления государств славян, народов Балтии, Подунавья и Балкан. Размышляя об истоках геополитических конфликтов и культурной общности народов, населяющих ключевой регион в самом сердце Европы, историк делает вывод, что свобода и независимость каждого народа необходима для стабильного баланса сил на континенте и развития цивилизации в целом.
Древние времена Карелии и Суоми. Здесь быль переплетается с небылью, владения людей соседствуют с владениями богов и духов. Здесь чародеи и прорицатели живут среди простого люда, взирает с небес Громовержец Укко, грозит вечной ночью Хозяин Зимы. Где-то на просторах от Ингрии до Лапландии вращается Пёстрая крышка – таинственное Сампо, источник счастья и богатства своих обладателей. Здесь создали легенды «Калевалы» – или, может быть, сложили в руны отголоски былого? Главный герой – карельский сказитель Антеро – вместе со своим племянником Тойво отправляется в путь, чтобы разгадать загадку Сампо.
Действие этого увлекательного исторического романа происходит во Франции времён правления Людовика ХIV. Страна охвачена эпидемией отравительства, которая проникла на самые верхние этажи власти. В преступлениях оказываются замешанными и королевские фрейлины. Их кавалерам приходится предпринять самостоятельное расследование, чтобы отстоять честь и достоинство своих возлюбленных и не допустить их гибели. Однако против юных красавиц ополчились совсем нешуточные силы, противостоять которым в одиночку невозможно.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.