Похождение в Святую Землю князя Радивила Сиротки. Приключения чешского дворянина Вратислава - [156]
Палестинские св. места 20
Памфилийское море 40
Панорма (Палермо), г. 128
Панфеон в Риме 84
Папасла, д. 290
Парентий (Patencyum), «древний град Истрийский» 35
Паридиум см. Парентий
Парис (Париж), г. 146, 161
Пастырей весь, близ Вифлиема 93
Патмос, о. 222
Паф, о. 40
Пелопоннес 38, 232
Пелусийские врата (ostium Pelusiacum, Илиуполь) 141
«Перасто», название корабля 204
Перикмарта (Прингварт), д. 279
Персидское море 208; прежде называлось Елеатифф (Eleatyff)
Персия 45, 57, 60, 131, 135, 224; 330
Песочные ворота (Ункапи) 324
Петербург, г. 256
Петилия, г., «отчина Филона, философа» 235
Петровар (Петрварадин), замок 280
Пешт, г. 275, 278, 397, 398
Пещаное море в Египте 180
Пизонов град см. Давыдов городок
Пилатова судная палата 65
Пирамиды Каировы 144
Пирот, местечко 286
Писарум (Pizaurum), местечко 252
Пишкария, г. 242–244
Пишкоп, д. 221
Подворье Соломоновой церкви 97
Полоцк, г. 14, 29
Польские рубежи 255
Польша, Польское королевство 13, 38, 81, 113, 215, 241, 254; 261
Помериак, д. 219
Помория 31
Помпея столп в Александрии 186
Понт, Понт Эвксинский, море 290, 296, 317; см. также Черное море
Понте Грандо, город 294
Понте Пиколо, местечко 294
Порта 261–263, 265, 403
Прага, г. 261, 302, 335, 366, 370, 385, 400
Продон, о. 234
Пропонтида 296, 317
Прудок скотский 85
Псков, г. 15, 29
Птоломаида 43
Пустыня, где обитал Иоанн Креститель 95
Рааб (Анеб), крепость 369, 37, 376
Равенна, г. 253
Рагуза, г. 144
Рама, г. 122–125
Рацаста, ворота в Александрии 185
Ретин (Retym), крепость 221
Рим, г. 28, 30, 32–34, 45, 47, 84, 126, 161, 215, 243, 251; 261, 301
Родопская гора 289
Родос, Род, Родис(с), о. 139, 186, 188, 195, 206, 209, 210; 404
Россет, г. 145, 152, 153, 163, 184, 185, 191, 192, 203
«Ругина», корабль 235
Савелский см. Шавелский
Садум, д. 279
Саит, г. 183
Саит, земля 145
Сала (Sala), о. 23, 35
Сала (Салина), р. 244
Самария 60, 61, 79, 226
Самниум см. Соломонова гора
Самородная пещера, к которой св. Елена приделала кирпичную стену 95
Сара см. Зара
Сарафия, мечеть в Каире 171
Сарефа (Sarepta) Сидонская 43
Свина (Сава), р. 280
Святая Земля 11, 12, 17, 21, 31, 42, 46, 47, 54, 56, 65, 69, 70, 77–79, 81, 112, 126, 130, 131, 193
Святые Места 13, 14, 246, 254
Себион (Себоим), г. 101
Севаст см. Махеронт
Северина св. град 242
Сегот см. Сохот
Седмиградская земля 280, 281, 370, 373
Сексаин, мечеть в Каире 165
Селебрия, местечко 293
Селемк, замок 280
Сеногалия, местечко 252
Сера, г. 242
Сербин, г. в Египте 141
Сербия 274, 282, 286
Серемиан (Сирмия), местечко 279
Сефет, г., «где царица Есферь родилася» 59
Сигет, крепость 277, 403, 404
Сидон, г. 43, 127
Сидония (Cydonia) см. Цидония
Сикилия (Сицилия), о. 128, 198, 204, 208
Симпра, д. 290
Синай, уезд 56, 125, 201
Синайская гора 18, 91, 226
Сион, гора 71, 76, 78, 88, 108, 109
Сиракусы, г. 223
Сирия 14, 29, 36, 44, 47, 52, 57, 65, 112, 127, 129, 165, 200, 224, 235, 252
Сирия Финикийская 221
Сихар, г. в Самарии; турки зовут его Неаполим (Neapolem) 60
Сициа (Sycya), г. 208, 216–218
Скарпанто, о. 206
Скифы 241
Смедерево, замок 282
Содин, д. 280
Содом (Содома), г. 94, 100
Соленые места (кипрские) 63
Соломонова гора на о-ве Крите 208; в старину называлась Самниум
Соломонова церковь 76, 83–85, 97, 110, 119
Соломоново царство 94
София, г. 284, 286, 288, 289, 297
Сохот (Сегот), г. 100, 101
Спиналонга (Spinalonga), крепость 219, 220
Средиземное (Средоземное, Средозимное) море 37; 296
Старое пристанище 232
Старый городок 237
Старый Каир 145–147, 151, 152, 155, 159, 167, 173, 176, 181
Строфадские о-ва 38
Суда, о. 230
Суес, г. 169
Сурийское дерево 96
Сурия 209, 255
Схивара, гора 234, 236
Талх (Talcha), г. в Египте 143
Танаитер, г. 56
Тарент, г. 215
Тевериадское (Генисаретское) оз., также Галилейское море 57, 58
Тезеушев лабиринт 38
Телец (portus Vituli), порт 233
Телис (Teliż), г. 221
Тервимы, местечко 242 Тергестинский заток, близ Венеции 35
Терибинфу, долина 121
Техиния, г. турский, разоренный низовыми казаками 225
Тир, г. в Сирии Финикийской 43, 127, 221
Тисса, р. 280
Титель, г. 280
Товашов, крепость 398
Толна, местечко 279
«Торнелиан», корабль 138
Торнеса, г. турский в Пелепонисе 38
Торрета, порт в Далмации 35
Трансильвания 261
Тридент, г. 255
Триполь, г. сирийский 23, 36, 43–45, 48, 50, 52, 54, 55, 63, 70, 106, 123, 125, 127, 129–138, 163, 213, 225, 235, 237, 254
Тронт, местечко 249
Тунис 376
Туния, р. 290
Тур (Tur), г. при Чермном море 56, 209
Турецкая (Турская) земля, Турецкое (Турское) государство 54, 100
Турлота, местечко 218
Турлурес, крепость 223
Турция 259, 261–266, 274, 276, 283, 326, 344, 366, 402, 403
Тыдония (Cydonia) см. Канея
Тыкиум, богадельня турская 48
Тюрьма св. Павла 346
Ула, крепость 13
Ункапи (Песочные ворота) 324
Устье 227
Усум Савас, д. 290
Фаворская гора 47, 58, 59
Фалуп, местечко 288
Фамагуста (Famaugusta), городок на о-ве Кипре 136; 300, 376, 404
Фано, о. 238
Фанум, местечко 252
Фарос, башня 317
Фарус, о., близ Александрии 187
Фарфар, р. 49
Феницкая Сирия 65, 112, 131
Ферар, г. 253
Феркин, г. в Египте 141
Физеов вертоград 23
Филиппополь, г. 289
Филистинская земля 226
Фоггиа, г. 242
Форман, порт 250
Фракия 274, 368
Франколин, местечко 253
Франция, Французская земля 13, 112, 146; 263
Фрасхия (Fraschia), о. 38; прежде назывался Палео-Кастро
Фуа, г. в Египте 183
Главный труд византийского философа, богослова, историка, астронома и писателя Никифора Григоры (Νικηφόρος Γρηγοράς) включает 37 книг и охватывают период с 1204 по 1359 г. Наиболее подробно автор описывает исторических деятелей своего времени и события, свидетелем (а зачастую и участником) которых он был как лицо, приближенное к императорскому двору. Григора обнаруживает внушительную скрупулёзность, но стиль его помпезен и тенденциозен. Более чем пристальное внимание уделено религиозным вопросам и догматическим спорам. Три тома под одной обложкой. Перевод Р.
В настоящей книге публикуется двадцать один фарс, время создания которых относится к XIII—XVI векам. Произведения этого театрального жанра, широко распространенные в средние века, по сути дела, незнакомы нашему читателю. Переводы, включенные в сборник, сделаны специально для данного издания и публикуются впервые.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В стихах, предпосланных первому собранию сочинений Шекспира, вышедшему в свет в 1623 году, знаменитый английский драматург Бен Джонсон сказал: "Он принадлежит не одному веку, но всем временам" Слова эти, прозвучавшие через семь лет после смерти великого творца "Гамлета" и "Короля Лира", оказались пророческими. В истории театра нового времени не было и нет фигуры крупнее Шекспира. Конечно, не следует думать, что все остальные писатели того времени были лишь блеклыми копиями великого драматурга и что их творения лишь занимают отведенное им место на книжной полке, уже давно не интересуя читателей и театральных зрителей.
К числу наиболее популярных и в то же время самобытных немецких народных книг относится «Фортунат». Первое известное нам издание этой книги датировано 1509 г. Действие романа развертывается до начала XVI в., оно относится к тому времени, когда Константинополь еще не был завоеван турками, а испанцы вели войну с гранадскими маврами. Автору «Фортуната» доставляет несомненное удовольствие называть все новые и новые города, по которым странствуют его герои. Хорошо известно, насколько в эпоху Возрождения был велик интерес широких читательских кругов к многообразному земному миру.
«Сага о гренландцах» и «Сага об Эйрике рыжем»— главный источник сведений об открытии Америки в конце Х в. Поэтому они издавна привлекали внимание ученых, много раз издавались и переводились на разные языки, и о них есть огромная литература. Содержание этих двух саг в общих чертах совпадает: в них рассказывается о тех же людях — Эйрике Рыжем, основателе исландской колонии в Гренландии, его сыновьях Лейве, Торстейне и Торвальде, жене Торстейна Гудрид и ее втором муже Торфинне Карлсефни — и о тех же событиях — колонизации Гренландии и поездках в Виноградную Страну, то есть в Северную Америку.