Поэзия Золотой Орды - [26]

Шрифт
Интервал

Попала я в пути к язычникам в силок,
Большой вины моей тут не ищи тогда».
Неверные, прозрев, склонились до земли,
Единому свои обеты принесли.
И тысячи невежд, прознав о том вдали,
К Всевышнему пришли в покорности тогда.

Аноним

Кисекбаш, или Сказание об отрубленной голове

Заведем-ка речь со слова «бисмилла»,
Чтоб и днем и ночью с нами был Алла,
Чтоб нам истина сияла с высоты,
Чтоб нам вечно быть в общине Мустафы,
Чтобы стала повесть краше и мудрей,
Чтоб возрадовались ей сердца друзей.
Полон дивными делами этот свет,
Одному ж подобья не было и нет:
«Свят Али! — сказал однажды в горних Бог. —
Духом крепок, сердцем чист, душой широк.
Львом Своим Я разве зря его зову?
Мощь его теперь проверю наяву».
Сразу слово запросилось на язык:
Да поможет нам Всевышний — Он велик!
Раз Пророк сидел с четверкою святых[71]
Тридцать тысяч стойких было возле них.
Все внимали, благолепия полны,
Лик Пророка им сиял светлей луны.
Вдруг меж них одна, без тела, Голова
Появилась и взрыдала, чуть жива.
Всех поверг в душевный трепет скорбный вид:
Где же тулово утратил сей шахид?
Борода сверкала чистой белизной.
Очи слезно обозрели круг святой,
И Глава от горя ликом пала в прах,
Вознесла мольбу Пророку, вся в слезах.
Обмерла душа его, но встал с земли
Лев Аллаха, светоч праведных — Али.
К Голове стопы направил, чтобы мог
Разглядеть ее во всех чертах Пророк,
Как ни силился могучий, ни на пядь
Эту Голову не смог он приподнять.
Поразились все, — а диво говорит:
«О Пророк, Али не знает, что творит!
Пусть он мне не причиняет лишних мук:
Чтоб поднять меня, ему не хватит рук,
Если б тысяча таких, как сам Али,
Силачом единым сделаться смогли,
Всею мощью совокупной ни на пядь
Не сумели б эту тяжесть приподнять!
Ибо я, узрев однажды Божий Лик,
Был и в чаяньях, и в помыслах велик,
День и ночь взывал я к Богу — и в делах
Неразлучно пребывал со мной Аллах.
Пятьдесят раз совершил я хадж святой,
Бедных-нищих утешая добротой.
То носил меня скакун, а то я сам
Божьим чудом возносился к небесам,
Божьим Именем спасался сотни раз,
С Моисеем отправлял порой намаз,
То меж ангелов я жил в краю ином,
То в миру — в привычном образе земном.
Град лучистый был отчизною моей,
Хызр Ильяса[72] числил я среди друзей.
Сын чудесный и жена — они вдвоем
Утешеньем были мне в дому моем.
Тело съел мое и сына страшный Див.
О Посланник, помоги, добро явив!
Див в колодец утащил мою жену,
В горе этом сколько дней я не усну.
Коль не явишь милосердья, о Пророк,
За тебя не помолюсь в последний срок!»
Рек Али: «О Вестник Бога, я схожу,
Зульфикаром[73] печень Дива поражу.
Иль погибну, или не спущу врагу —
Коль Всевышний подсобит, я все смогу,
Я спасу из вражьих лап жену и мать.
Если нет, то мне Дуль-Дуля[74] не седлать,
И в кругу мужей достойных мне не быть,
И мужских молитв вовек не возносить».
«Не ходи, — сказал ему Пророк любя, —
Пропадешь, Али, утратим мы тебя».
Рек Али: «Стезя ложится, о Пророк,
Жизнь ли, смерть — пускай теперь решает рок».
Зульфикар в руке — Али пустился вскачь,
и ударились Хасан с Хусейном в плач[75].
Тридцать тысяч сахабиев[76] день пути
Не преминули за витязем пройти.
Тридцать тысяч, проводив его в слезах,
И вернулись со слезами на глазах.
Как стрела, летит верхом хазрат Али.
Не поспеть за Головой — она вдали,
Как на крыльях, мчит, и вслед, в пыли, в дыму ль,
Выбивается из сил скакун Дуль-Дуль.
Пятикратный в срок творит Али намаз,
Голова с ним Бога славит всякий раз.
Семь ночей и дней неслись на смертный бой,
Средь пустыни оказались на восьмой.
Там увидели колодец — и, бледна,
Из жерла всходила адская луна.
Как узрел Али колодца черный зев, —
«Здесь ли Див?» — спросил он грозно, меч воздев.
«Здесь, — сказала Голова, — теперь тебе
Остается лишь довериться судьбе».
Разом спешился с Дуль-Дуля удалец,
Снял с его седла аркан в пятьсот колец,
Привязал аркан к колодцу — вниз глядит…
Голова и конь заплакали навзрыд.
За аркан схватясь, Али нисходит в тьму,
Голова Коран читает вслед ему.
Крепко держится за вервие рука.
Имя Господа не сходит с языка.
Глянет вниз — предела бездне черной нет.
Глянет вверх — уже не виден белый свет.
Лишь молитвой и спасается в тоске.
Жизнь его висит на тонком волоске.
Перепутал верх и низ хазрат Али,
Семь ночей и дней в беспамятстве прошли,
На восьмой — Али ногой нащупал дно.
Видит, в чувства приходя, — вокруг темно.
Сотворил Али намаз — и темнота
Разошлась, явив железные врата.
Входит он. Пред ним дворец, а во дворце —
Луноликая с печалью на лице.
Бога молит та нездешняя краса,
Вздох ее взлетает дымкой в небеса,
Где поклон кладет — от слез излитых след…
Это пленница-жена — сомненья нет.
И узрел Али другой дворец-зиндан[77]
С пятьюстами изможденных мусульман.
«О Али, — рыдают бедные, — спаси.
Нам от Дива избавленье принеси!»
«Кто сказал, что я приду?» — спросил Али.
«Мустафа здесь был, — ответствуют они, —
Известил, что ты придешь в урочный час
И, чудовище сразив, избавишь нас.
Здесь была нас ровно тысяча людей.
Ежедневно пятерых сжирал злодей».
Входит витязь во дворец, храня обет.
Див там спит — огромный, словно минарет.
Каждый коготь — с человека, так велик,
Злобою обезображен древний лик.
Голова его — как круглая гора.
Никому вовек не делал он добра.
Выдыхает над собою клубы туч.

Еще от автора Коллектив Авторов
Диетология

Третье издание руководства (предыдущие вышли в 2001, 2006 гг.) переработано и дополнено. В книге приведены основополагающие принципы современной клинической диетологии в сочетании с изложением клинических особенностей течения заболеваний и патологических процессов. В основу книги положен собственный опыт авторского коллектива, а также последние достижения отечественной и зарубежной диетологии. Содержание издания объединяет научные аспекты питания больного человека и практические рекомендации по использованию диетотерапии в конкретных ситуациях организации лечебного питания не только в стационаре, но и в амбулаторных условиях.Для диетологов, гастроэнтерологов, терапевтов и студентов старших курсов медицинских вузов.


Психология человека от рождения до смерти

Этот учебник дает полное представление о современных знаниях в области психологии развития человека. Книга разделена на восемь частей и описывает особенности психологии разных возрастных периодов по следующим векторам: когнитивные особенности, аффективная сфера, мотивационная сфера, поведенческие особенности, особенности «Я-концепции». Особое внимание в книге уделено вопросам возрастной периодизации, детской и подростковой агрессии.Состав авторского коллектива учебника уникален. В работе над ним принимали участие девять докторов и пять кандидатов психологических наук.


Семейное право: Шпаргалка

В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Семейное право».Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Семейное право».


Налоговое право: Шпаргалка

В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Налоговое право».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Налоговое право» в высших и средних учебных заведениях.


Трудовое право: Шпаргалка

В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Трудовое право».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Трудовое право».


Международные экономические отношения: Шпаргалка

В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Международные экономические отношения».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Международные экономические отношения» в высших и средних учебных заведениях.


Рекомендуем почитать
Саморазвитие по Толстому. Жизненные уроки из 11 произведений русских классиков

Журналистка The Telegraph и профессиональная стендап-комедиантка Вив Гроскоп в сложный жизненный период нашла в великих русских романах не только утешение, но и душеполезные советы, которые помогли ей выбраться из бедственного положения — и решила описать этот опыт. В «Саморазвитии по Толстому» она на собственном примере и судьбах русских классиков показывает, что даже из самой сложной ситуации можно найти выход с помощью литературы: «Анна Каренина» облегчает кризис идентичности, тургеневская пьеса «Месяц в деревне» помогает пережить несчастную любовь, а «Мастер и Маргарита» — справиться с тяжелейшими обстоятельствами.


Большевизм — естественная основа России

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Обученная местью

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Пограничное состояние как сексуальное бессмертие

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


ПРАВО БЫТЬ СУМАСШЕДШИМ

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Столяров А. Мы, народ...

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Император Мэйдзи и его Япония

Книга известного япониста представляет собой самое полное в отечественной историографии описание правления императора Мэйдзи (1852–1912), которого часто сравнивают с великим преобразователем России – Петром I. И недаром: при Мэйдзи страна, которая стояла в шаге от того, чтобы превратиться в колонию, преобразилась в мощное государство, в полноправного игрока на карте мира. За это время сформировались японская нация и японская культура, которую полюбили во всем мире. А. Н. Мещеряков составил летопись событий, позволивших Японии стать такой, как она есть.


История древней Японии

Император и его аристократическое окружение, институты власти и заговоры, внешняя политика и стиль жизни, восприятие пространства и времени, мифы и религия… Почему Япония называется Японией? Отчего японцы отказались пить молоко? Почему японцы уважают ученых? Обо всем этом и о многом другом — в самом подробном изложении, какое только существует на европейских языках.


Записки на досуге

«Записки на досуге» Ёсида Канэёси (1283–1350) — замечательное произведение японской литературы. Автор знал придворную жизнь, монашеский быт, слышал голоса улицы. Он видел зыбкость этого мира и восхищался им. Был наблюдателен и ироничен, сочинял стихи, возглашал молитвы и выпивал с друзьями. Пытался остановить бег времени, сгустить его текучесть, удержать его мимолётный след. Ёсида Канэёси был одним из тех выдающихся людей, кто заложил основы японской эстетики.


Книга японских символов. Книга японских обыкновений

В каждой культуре сплелись обыденные привычки и символические смыслы. Японская культура — не исключение. Автор многочисленных книг о Японии А.Н. Мещеряков рассказывает о буднях обитателей этой страны и о том символическом мире, который они создали. Эта книга — подарок каждому, кто хочет понять, как живут японцы и как они видят сотворенный ими мир. Книга богато иллюстрирована и обращена к тем, кто интересуется культурой народов Дальнего Востока.