Парфюмер - [7]
Тот падает на пол. Разбивает фаллосом вазу.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Мы разорены, Шенье! (Встаёт, натягивает панталоны.)
ШЕНЬЕ. Это не так, мадам.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. За прошлый месяц мы не продали ни одного флакона духов.
ШЕНЬЕ. Не совсем так, мадам. Мы продали два флакона воды для фонтанов.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. И всё?!!
ШЕНЬЕ. Сейчас трудные времена, мадам. Все помешаны на духах этого Пелисье. А все рецепты вашего покойного мужа устарели. Их не хотят покупать, мадам. А Пелисье это гений…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Прекрати, говорить мне про этого Пелисье! Пойди и придумай новые духи! Лучше!
ШЕНЬЕ. Это невозможно, мадам… Я могу только извлекать запахи и смешивать, но придумывать их…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Ты бездельник и симулянт, Шенье. Дрюо, скажи ему, Дрюо…
ДРЮО. Мадам, вы могли бы закрыть мастерскую и магазин. И открыть здесь дом для состоятельных господ.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Что ты несешь, Дрюо?! Шенье, ты слышал?! Ты бездельник и симулянт, Дрюо! Покажи мне духи этого Пелисье, Шенье…
ШЕНЬЕ (недоумённо). Духи Пелисье, мадам?
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Духи Пелисье, Шенье!
ШЕНЬЕ. Но, мадам…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Я знаю, что они у тебя есть, Шенье!
ШЕНЬЕ. Совсем немного, мадам… (Извлекает флакон из кармана.) Вот…
Мадам Бальдини вырывает у него флакон. Нюхает.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Дааааа….
ШЕНЬЕ. Это «Амур и Психея», мадам. Самые модные, мадам…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Меня осенила идея, Шенье! Мы скопируем их, Шенье!
ШЕНЬЕ. Каким образом, мадам?
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Самым обычным, Шенье. (Обливает духами фаллос, сует его под нос Шенье.) Нюхай, Шенье. И называй ингредиенты. Записывай, Дрюо!
ШЕНЬЕ. Но, мадам…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Нюхай!
Шенье нюхает.
Дрюо приготовился записывать.
ШЕНЬЕ. Пахнет мадам…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Ты бездельник и симулянт, Шенье. (Бьет его фаллосом по голове.) Нюхай!
ШЕНЬЕ. Цедра…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Пиши, Дрюо!
Дрюо пишет.
ШЕНЬЕ. Винный спирт…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Пиши, Дрюо!
ШЕНЬЕ. Гвоздика…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Пиши…
ШЕНЬЕ. …кажется…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Кажется или гвоздика?!
ШЕНЬЕ. Кажется гвоздика…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Ты бездельник и симулянт, Шенье! (Бьет его фаллосом по голове.) Нюхай!
ШЕНЬЕ. Я не могу, мадам… Я ничего не могу разобрать, мадам.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Нюхай!!!
ШЕНЬЕ (заплакал). Мадам…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Я убью тебя, Шенье! (Бьет его фаллосом.)
Шенье убегает.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Мы разорены! Ты меня разорил, Шенье!
Звонят в дверь.
ШЕНЬЕ. Это покупатель, мадам. Нужно открыть, мадам…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Сама знаю, идиот! Дрюо оставайся здесь. (Поправляет юбки.) Шенье, пойдешь со мной.
ШЕНЬЕ. Но мадам…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Да не буду я тебя бить. И спрячь это… (Показывает на фаллос.)
Шенье натягивает на фаллос сюртук. Теперь у него на паху огромный бугор.
Спускаются по лестнице к двери.
Мадам Бальдини открывает.
В проёме стоит Гренуй.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Чего тебе, оборванец?
ГРЕНУЙ. Мэтр Грималь прислал козловые шкуры, мадам.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Какие шкуры? Зачем нам козловые шкуры, Шенье?
ШЕНЬЕ. Для бювара графа Верамона, мадам.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Мы уже заплатили за них, Шенье?
ШЕНЬЕ. Да, мадам. По пятнадцать франков за кусок, мадам.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Святые небеса! Впусти его, Шенье.
Шенье пропускает Гренуя в дом.
Они идут по коридору в мастерскую, где стоят склянки и тигли.
И запахи, запахи, запахи…
И тут Греную делается дурно. Он видит, как берет эти восхитительные запахи и создает из них еще более великолепные. Он плывет в них, тонет, снова плывет. Он танцует в них, летит, кружится. Они теперь его. Весь этот мир запахов его. Он теперь свободен. Он знает, что может. И ему теперь кажется, что он даже знает — ЗАЧЕМ.
Гренуй падает и шепчет:
ГРЕНУЙ. Амбра… цибетин… пачули… бергамот… ветиверия… опопанакс… росной ладан… сандаловое дерево… хмель… бобровая струя… лиметта… корица… жасмин… нарцисс…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Чего это с ним?
ШЕНЬЕ. Может этот антракс… У него рубцы…
МАДАМ БАЛЬДИНИ (отскакивает). Убери его, Шенье!
ШЕНЬЕ. Почему я, мадам? Пусть Дрюо…
ГРЕНУЙ. …розовое дерево… ирис… камфара… кипарис… мускус… померанец… мирра… сосна… гвоздика… мускат… тубероза… ваниль…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Ты бездельник и симулянт, Шенье!
ШЕНЬЕ. Как будет угодно мадам. (Пятится.)
ГРЕНУЙ. …фиалка… лаванда… миндаль… шеллак… розмарин… шалфей… тмин… мята… анис… винный спирт… дрова… дрова… дрова…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Убери это, Шенье!!!
Гренуй открывает глаза.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Прочь, оборванец!
ГРЕНУЙ. Я хочу здесь работать, мадам…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Ты слышал это, Шенье?!
ГРЕНУЙ. Я хочу у вас работать, мадам.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Он не уходит, Шенье!
ГРЕНУЙ. Я могу составить для вас любые духи, мадам. Даже те, что у вас в кармане, мадам. Это «Амур и Психея». И мне не надо денег, мадам.
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Убери это, Шенье!
ШЕНЬЕ. Сами, мадам…
ГРЕНУЙ. Я могу составить для вас «Амур и Психея». Но это плохие духи. В них много бергамота и розмарина. И мало розового масла. Я сделаю их лучше…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Что он несёт, Шенье?! Прочь! Убери его, Шенье!
ШЕНЬЕ. Я не могу, мадам.
ГРЕНУЙ. Я сделаю для вас духи, и вы увидите… (Подходит к стеллажам.) Нужен апельсиновый цвет… (Берет апельсиновый цвет, ставит на стол.) Лиметтовое масло, гвоздичное масло…
МАДАМ БАЛЬДИНИ. Что он делает, Шенье! Шенье!!!
ГРЕНУЙ. …Розовое масло. Экстракт жасмина…
МАДАМ БАЛЬДИНИ.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Этот спектакль о непростом моральном выборе молодой женщины, который она совершает не по законам общепринятой нравственности, а по велению своего сердца. Но люди оказываются неблагодарны, и Элизабет Руссе, подобно Орлеанской Деве, принимает страдания за свой подвиг.
«Божьи коровки возвращаются на Землю» — история о молодых людях, которые живут на окраине Города. По соседству с их домом находится Кладбище. Молодежь свой дом называет в шутку «пристанищем живых и мертвых». Судьба собрала здесь воедино обитателей «дна жизни», так хорошо известного нам еще по пьесам классиков (достаточно вспомнить бессмертное произведение Горького «На дне», ставшее хрестоматийным). В одном месте собраны воры и наркоманы, алкоголики, проститутки и барыги. Кажется, что ничем не вытравить отсюда тяжкий прикладбищенский смрад — таким рисует нам автор современное жизненное «дно».
Культовая пьеса Василия Сигарева «Пластилин». Премии «Антибукер» и «Дебют».
Современная комедия по мотивам рассказа О. Генри «Вождь Краснокожих».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В основу сюжета пьесы легла реальная история, одним из героев которой был известный английский писатель Оскар Уайльд. В 1895 году маркиз Куинсберри узнал о связи своего сына с писателем и оставил последнему записку, в которой говорилось, что тот ведет себя, как содомит. Оскорбленный Уайльд подал на маркиза в суд, но в результате сам был привлечен к ответственности за «совершение непристойных действий в отношении лиц мужского пола». Отсидев два года в тюрьме, писатель покинул пределы Англии, а спустя три года умер на чужбине. «Поцелуй Иуды» — временами пронзительно грустная, временами остроумная постановка, в которой проводятся интересные параллели между описанной выше историей и библейской.
Сюжет пьесы основан на реальных событиях. На одном из заводов, в целях повышения производительности труда, была отключена система безопасности. В результате пресс раздавил одного из рабочих. Его молодая вдова — главный герой этой истории. Пытаясь добиться справедливости, она начинает борьбу против системы.«…Это пьеса с активной гражданской позицией, поэтому очень важен вопрос — с кем ее ставить — резонирует ли она с труппой. В нашем случае ответ — да. Чем больше мы работаем над ней со студентами, тем больше она всем нравится.В пьесе чувствуется влияние Брехта — на мой взгляд, ключевой фигуры театра 20-го века, гораздо в большей степени повлиявшей на современный театр, чем мы привыкли признавать.
Немолодая и небогатая супружеская пара живет надеждой на выигрыш в лотерею. Их мечта сбывается. Большие деньги круто меняют жизнь этих людей, но совсем не в лучшую сторону.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Забавная история немолодого интеллектуала, который выбрал несколько странный объект для супружеской измены. Пьеса сатирична, однако ее отличает не столько символизм черного юмора, сколько правдоподобие.