Охотники за привидениями и чудовище из космоса - [7]

Она смотрела на ужасы разрушения, на тела погибших и покалеченных людей и неожиданно разрыдалась. Она не чувствовала боли, наблюдала за Человеческими страданиями, а ощущала только беспричинный страх и одиночество.

Потом она нажала другую кнопку. Каналы переключились, и на экране замелькали кадры испанской корриды. Мартина вся сжалась, когда тореодор, уклонившись от нападения рассвирепевшего быка, старался воткнуть в затылок животному украшенную пестрыми лентами бандерилью.

Вскоре ей наскучила и эта программа. Она переключила каналы. Теперь на экране телевизора американские ковбои укрощали необъезженных мустангов. Диктор сравнивал их опасное занятие с профессией тореодора. Мартина с радостью осознала, что понимает комментарии диктора. Когда же один из ковбоев не удержался на диком скакуне и свалился на землю, она разразилась громким смехом.

За этим занятием девочка совсем не заметила, как экспресс тронулся в путь. Она посмотрела в окно. По перегону носился пожилой мужчина и размахивал руками, указывая на грузовую коляску.

– Где же она? – кричал он. – Вот здесь стояла моя сумка!

Носильщик только беспомощно разводил руками:

– Не могу понять, куда могла подеваться ваша сумка?

Мартина непонимающим взглядом наблюдала за этой сценой, но потом поезд начал набирать скорость и повез ее дальше, навстречу новым впечатлениям.

Вскоре девочка почувствовала сильный голод. Она положила портативный телевизор обратно в сумку, взяла ее и вышла из купе, направившись на поиски еды. Пройдя по длинному вагону, она оказалась в вагоне – ресторане с баром на верхней площадке. В ресторане было многолюдно, и Мартина поднялась по ступенькам на верхнюю площадку. В баре только двое парней сидели за столиком у окна, непринужденно беседовали и протягивали из высоких стаканов зеленоватую жидкость. Девочка уселась за столиком у самого входа. Она подождала, пока парни допьют свой напиток и, оставшись одна, подошла к стойке бармена. Ей очень хотелось есть, но она не знала, где и как можно раздобыть пищу. Мартина потянула на себя ручку шуфляды, которая находилась под стойкой, но в ней ничего не оказалось. Тогда девочка попыталась открыть другую, но та была заперта на ключ. Она с силой рванула шуфляду на себя и сломала замок. Это была касса, и в ней лежало много долларовых банкнот. Мартина вспомнила, как в привокзальном магазинчике мужчина протягивал точно такую же зеленую бумажку женщине-кассиру, и поэтому, недолго думая, выгребла банкноты из шуфляды к себе в сумку. Потом девочка спустилась вниз, откуда доносились запахи еды.

Вскоре Мартина очутилась на кухне. Осмотревшись по сторонам, подошла к полкам, заставленным продуктами, и стала запихивать в сумку все, что попадалось ей на глаза: пластмассовые стаканчики с йогуртами и сладкими кремами, яблоки, бананы, апельсины... Вдруг она услышала шаги и быстро метнулся к шкафу силового щита, чтобы спрятаться за ним.

На кухню вошел официант. Он недолго повозился у полок с продуктами, поставил на поднос пару бутылок и вышел. Девочка дождалась, пока за ним закроется дверь, и выбралась из своего укрытия.

Мартина вернулась на прежнее место; в купе по-прежнему никого не было. Она уселась в кресло у окна и поставила перед собой сумку. Потом достала оттуда банан и некоторое время вертела его в руках, не зная, в каком виде этот продукт употребляется в пищу. Так и не разобравшись, она надкусила банан вместе с кожурой. Девочка поморщилась, ощущая во рту вязкий вкус, но все равно проглотила всю массу и собиралась было продолжить трапезу, как вдруг в дверь постучали. Мартина быстро спрятала свою «добычу» в сумку.

Не дождавшись ответа, в купе вошла чернокожая проводница.

– Здравствуй, – с улыбкой произнесла она, разглядывая симпатичную белокурую девчушку.

Та настороженно следила глазами за женщиной.

– Билет, пожалуйста, – сказала проводница.

Девочка опустила руку в карман, вынула двадцатидолларовую банкноту и протянула ее женщине.

– Ты одна едешь? – все с той же доброжелательной улыбкой поинтересовалась та.

Мартина слегка кивнула головой.

– Хорошо, – вздохнула проводница. – не хочешь разговаривать – не надо.

Она выписала билет и протянула его девочке.

– Тебе сколько, двенадцать?

Девочка снова не ответила, а только согласно кивнула.

– А тебя встретят в Лос-Анджелесе? – не унималась чернокожая проводница.

Мартина повторила свой жест.

– Но мы скажем, что тебе одиннадцать, – заговорщицки подмигнула женщина. – Тогда тебе придется оплатить лишь половину стоимости билета. О’кей?

Не дождавшись ответа, та покинула купе. Мартина проводила ее взглядом, немного подождала, а потом обратно достала из сумки банан. Она была так голодна, что уже не замечала его неприятного вяжущего вкуса.

Насытившись, девочка поставила перед собой на столик портативный телевизор, включила его и, устроившись поудобнее в кресле, стала смотреть на экран. Кадры чередовались один за другим, но Мартина не усваивала информации – она уснула.

Ее опять преследовали кошмары. Все то же уродливое чудовище настигало ее и пыталось дотянуться своими уродливыми длинными щупальцами до ее нежного тела. Вот оно уже подобралось к своей жертве совсем близко и готово было схватить ее, как вдруг в темноте появился яркий сноп света. Он приблизился, и чудовище исчезло. Теперь на девочку стал надвигаться товарный состав. Она закричала и попыталась спрыгнуть с рельсов в сторону, но странная невидимая сила не отпускала ее, заставляя бежать прямо. Мартина заплакала от бессилия. Локомотив приблизился, и из него вытянулись огромные щупальца. Они подхватили девочку и притянули к себе. Потом поезд превратился в паука. Мартина забилась в истерике, не понимая, что с ней происходит, и почему чудовище неотступно преследует ее. Из пасти паука показалось жало. Девочка закрыла глаза, приготовившись к смерти...