Охотники за привидениями и Барбинелла - [34]

Пока на том конце трубы раздумывали над ответом, Барбинелла вдруг сказала:

– Это другая труба... И другой тоннель.

– Так, может, мы и в самом деле уже под Рамбуйе? -

И тут труба отозвалась высоким незнакомым голосом.

– Диспетчерская станция Рамбуйе-Вер- саль. Как там погодка в Шербуре?

– Иди к чертовой бабушке, – сказал Спенглер. – Нам в Амбуаз.

– Спасибо, – вежливо поблагодарил диспетчер (чертова бабушка – двоюродная бабка Люцифера – необычайно популярна у привидений). – Линия Рамбуйе-Труа свободна.

Питер Вейтман схватился за зеленый вентиль.

... После Труа был Сен-Дизье, ну а после Сен-Дизье охотникам сообщили, что они находятся аккурат под Амбуазом (в буквальном смысле, поскольку речь идет о канализационной шахте).

Как стало понятно позже, пространственные тоннели, служившие одновременно и канализационными, связывали между собой весь минус первый мир. Передвигаться по ним можно было только от перекрестка к перекрестку, поскольку путника могло затянуть не в то ответвление, куда ему следовало попасть. Именно поэтому шербурский диспетчер удивился, узнав, что путешественники собираются прямиком в Амбуаз.

Хорошо все, что хорошо кончается... До завершения широкой программы, которую охотники с Барбинеллой наметили для себя, было далёко. Но какое-то количество волнений и трудностей уже осталось позади. Вряд ли приключения на канализационных магистралях будут вспоминаться как самые опасные, но...

Но начало делу положено.

– Вы знаете, за сколько времени мы добрались сюда из Нью-Йорка? – вскричал пораженный Рэйман, когда компания выбралась на свежий воздух где-то в пригороде Амбуаза.

– За две с половиной жизни, – устало промычал Игон, опускаясь на теплую сухую траву, тронутую проседью засохших былинок.

Стэнс, хлопая глазами, уставился на свои часы. Он тряхнул их, потом поднес к уху, проверяя, не встали ли они. Да нет же, он заводил их этим утром...

– За тридцать пять минут! – изрек Рэй с немного испуганным видом.

– О’кей, – сказал Уинстон. – Установить в тоннеле билетные кассы и провести отопление – и можно запускать коммерческую трассу.

Барбинелла сидела у открытого люка с отсутствующим видом. Ее волосы белоснежным Ниагарским водопадом спадали на плечи. С трудом: верилось, что это юное воздушное создание только что пересекло по канализационным трубам всю Атлантику. На комбинезоне Барбинеллы не было ни единого пятнышка!

– Можно отправляться в Клу, – сказала девушка. – Оттуда до замка принца Анжу рукой подать.

Глава 20

Замок Клу так и остался грудой покрытых мхом и острой, как бритва, травой развалин.

Прямых потомков у герцога Ламуша не осталось, а вся двоюродная и троюродная родня не рискнула переселиться в это опасное (многие утверждали даже – проклятое!) место.

Клу облюбовывали вороны, организовавшие здесь крупную колонию, затем – одичавшие псы, находившие укрытие от дождя и непогоды под нагромождениями балок и гниющих дубовых досок. Последними хозяевами замка были археологи, прогнавшие ворон и собак и изрывшие все кругом в поисках сокровищ и глиняных черепков. Когда были извлечены наружу жалкие останки боевой машины мастера Леонардо, научный мир всколыхнула сенсация: оказывается, в пятнадцатом веке воевали на танках!..

Но со временем, выкопав все, что было можно, ушли и археологи.

В последние месяцы, видимо, позабыв, что в замке уже давным-давно не осталось даже воспоминаний о чем-либо съестном, сюда делали набеги полчища черных крыс. Раздосадованные монстры обгрызали еще не успевшие догнить потолочные балки и уходили дальше в поисках пищи...

Лишь одно существо оставалось верным этим развалинам. Некоторые туристы и просто прохожие из соседних деревень иногда видели величественную тень, возвышающуюся на обломках главной башни замка. Подходить близко никто не рисковал. А если бы такой смельчак все-таки нашелся, то он услышал бы невнятное и бессвязное бормотание призрака:

– Всем на стены!.. Я покажу вам, как ею пользоваться... Стальная черепаха!

Конечно, это был бледно-зеленый, как сырная плесень, призрак герцога Ламуша.

Он не был ни особо буйным, ни особо общительным призраком. К людям, случайно набредшим на развалины замка или туристам, устроившим здесь пикник, он не приставал, а негромким, но суровым угугуканьем давал понять: это место не для развлечений.

...Нельзя сказать, чтобы охотники испытали сильный восторг, обнаружив прямо по курсу этот памятник архитектуры.

– Может, мы сразу двинем к принцу Анжу, развоплотим его к чертовой бабушке и переночуем у него в замке? – невольно поеживаясь, предложил Рэйман.

Но Барбинелла упрямо шла вперед.

– По-моему, разумнее было бы устроиться в деревенской гостинице, – Питер продолжил мысль Стэнса. – Я не представляю, как мы проведем хотя бы час среди этой гнили.

– Ничего не имею против гостиницы или мотеля, – спокойно ответила девушка. – Но сначала я все-таки заверну в замок Клу.

– Да зачем тебе это каменное рагу? – воскликнул Уинстон.

– Для вдохновения.

Больше охотники не приставали к Барбинелле.

– Герцог! – негромко позвала Барбинелла, спустившись по вниз засыпанной мусором лестнице. – Мсье Ламуш!

Охотники, следовавшие за ней, недоуменно переглянулись, однако не решались приставать с расспросами – Барбинелла, похоже, не была пока что расположена открывать им свои личные тайны и побуждения.