Одностороннее движение - [23]
На вопрос, почему автомобилистка собиралась всю дорогу толкать машину, та рассказала, что в гроецкой мастерской ей испортили мотор. Она выехала оттуда, а после горок, на ровном месте, мотор вдруг чихнул и перестал работать. Хозяйка даже заглянула под капот, но она в технике не разбирается, даже не знает, как мотор должен выглядеть. Вместо мотора она увидела под капотом большое колесо, а с ним рядом – какую-то палку, небольшую, так что вряд ли это мотор. Бестолковая тетка решила, что мотор украли, оставили только кусочек. Этот кусочек поработал и заглох. Автовладелица и решила дотолкать машину до мастерской и устроить там страшный скандал.
Вместо капота дама открыла багажник и показала «кусочек мотора». Оказалось, это монтировка. ОНА выслушала весь страшный рассказ до конца, и у НЕЕ дух перехватило. ОНА стояла и не могла вымолвить ни слова. Ты же знаешь, у меня тоже мотор сзади, поэтому ОНА поняла, в чем дело, взяла ключи у идиотки, попробовала включить зажигание и поняла, что у «фольксвагена» просто-напросто нет бензина. ОНА подняла капот и показала дурище, где должен быть мотор. Потом к НЕЙ вернулся дар речи, и ОНА пообещала отвезти хозяйку «фольксвагена» к бензоколонке, там ей одолжат канистру, и она заправит машину.
Так они и сделали. На бензоколонке мгновенно сообразили, с кем имеют дело, потому что вместе с канистрой сел парень из техобслуживания и мы довезли их до «фольксвагена». Там мы и оставили наших попутчиков, а ОНА поехала в Гроец, потому что снова забыла про папку с документами. В Варшаву мы возвращались другой дорогой, через Мщенов, потому что ОНА заявила, что с такой дурищей ЕЙ во второй раз встречаться не хочется и ради этого ОНА готова ехать хоть через Владивосток. Наверное, ОНА права.
Так что сам видишь. Оказывается, существуют женщины еще глупее НЕЕ. Я восхищаюсь самообладанием «фольксвагена». Как же надо любить свою, прости Господи, хозяйку, чтобы позволить столкнуть себя с горки и отпустить! Как детскую игрушку, ужас! Мне показалось, у него был вид смирившегося со своим несчастьем.
В результате мы приехали домой, когда уже стемнело, места на стоянке мы не нашли, и ОНА оставила меня на улице. Если погода испортится, меня всю забрызгают как не знаю что! До чего ж я этого не люблю! Вообще-то, между нами говоря, я предпочла бы иметь гараж. А если бы и ты поселился в этом гараже!..
Нет, я не могу так много требовать. Но мои чувства к тебе безграничны, и я хотела бы постоянно тебя видеть! Мне приятно даже просто ждать тебя, когда ты где-нибудь меня оставляешь и я знаю, что ты вот-вот вернешься...
Разумеется, не в тех случаях, когда по твоей милости я остаюсь в отвратительных условиях. Контраст между мечтой и действительностью... Сам понимаешь!
Целую и жду...
Навеки твоя
«Шкода».
Мой ненаглядный повелитель!!!
О, возвращайся скорее! Осталось всего четыре дня!!! Я знаю, мы поедем за тобой на вокзал. ОНА обещала даже выйти на перрон. Не знаю, почему ОНА так ядовито об этом говорит. Если бы я могла встретить тебя на перроне!.. ОНА говорит, что сделает тебе сюрприз, ЕЙ будет очень интересно на тебя взглянуть, когда ты выйдешь из поезда вместе со спутницей. ОНА говорит все это очень издевательским тоном, и я не понимаю, как ты должен реагировать, ведь ОНА для тебя ничего не значит! ОНА сказала, что ты даже не спросил ЕЕ, как ОНА себя чувствует, когда ОНА была такая простуженная и охрипшая, – ты спрашивал только про меня. Так и должно быть! Простуда у НЕЕ уже прошла, так о чем беспокоиться?
ОНА совершенно перестала обо мне заботиться. Совсем меня не моет, вчера таскала по каким-то страшным вертепам, царапнула днищем по камню... Не волнуйся, ничего не случилось, я прекрасно себя чувствую. Только вот грязная я невероятно. ОНА совсем не покупает мне бензина, сказала, что за четыре дня как раз проездит все, что есть в баке, а потом оставит меня для тебя без единой капли. Что ОНА, собственно, о себе воображает? Даже масло не проверяет, хорошо хоть, я мало его расходую, у меня еще есть в запасе. Возит каких-то типов с грязными ногами, ковриков на полу сроду не вытряхнет. Если ты не вернешься как можно скорее, я превращусь в свиной хлев!!! ОНА взбунтовалась и говорит, что не станет возиться с дурацким драндулетом... это я-то дурацкий драндулет!!! Сама ОНА дурацкий драндулет! Твердит, что ОНА не станет копаться на морозе, коль скоро у тебя есть теплый гараж – вот сам и возись! Недостойная мерзавка! ОНА никогда не заслуживала твоих чувств.
Я было собиралась ЕЙ отомстить и проколоть шину в каком-нибудь неудобном для НЕЕ месте, но ведь ОНА вполне способна бросить меня на улице с проколотой шиной до твоего возвращения! Тогда я не сумела бы поехать за тобой на вокзал. К тому же ОНА сейчас только в городе, никуда больше не ездит, ЕЙ и не было бы никаких неудобств! Придется терпеть!
Вернись ко мне скорее, я чувствую себя совсем покинутой и заброшенной. ОНА такая бессердечная! ОНА мне прямо сказала, что я всегда любила тебя, а не ЕЕ, ОНА об этом знает, потому и относится ко мне равнодушно. ОНА мне сочувствует, но не настолько, чтобы жертвовать собой. И уж наверняка ЕЙ не придет в голову чистить меня только для того, чтобы твоя очередная пассия не запачкала себе платьице. Дескать, все твои обожательницы пусть хоть в канализации утонут, ОНА и глазом не моргнет! Тут я с НЕЙ согласна...
Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что героиня повести И. Хмелевской «Что сказал покойник» оказывается единственной обладательницей тайны, скрывающей местонахождение гангстерских сокровищ. Бандиты захватывают Иоанну (героиня повести носит то же имя, что и автор книги, благодаря чему у читателя создается впечатление абсолютной достоверности описываемых событий). Гангстеры доставляют пленницу на свою базу и пытаются выведать у нее заветный шифр, чтобы затем избавиться от опасного свидетеля…
«Все красное» – так метко Иоанна перевела с датского название местечка Аллеред в Дании и, как говорится, «накаркала». Название оказалось провидческим.На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство. Несчастный пытается предупредить хозяйку дома Алицию о чем-то очень важном, но не успевает… Алиция становится мишенью для серии следующих «неудачных» покушений. Объединив усилия, Иоанна и Алиция путем логики, азарта и прекрасного знания людской природы находят убийцу.Конечно же, эта книга не для любителей «крутых» детективов, хотя количество «живых» трупов внушительно.
Пани Иоанна – героиня иронических детективов и авторское «я» писательницы Иоанны Хмелевской, уже получившая мировую известность, едет в Париж на встречу с мужчиной, которого любила всю жизнь. И конечно же, как всегда, поездка сопряжена с такими невероятными приключениями, которых хватило бы на целый сериал.
Времена не выбирают,В них живут и умирают —сказал поэт А. Кушнер. И если каждый из нас, увы, признает правоту этих слов и смирился с нею, то совсем по-другому обстоит дело с героиней нового детектива Иоанны Хмелевской.Катажина Лихницкая, молодая и красивая владелица крупного поместья в Польше и немалой недвижимости во Франции, жила себе припеваючи в Польше XIX века, как вдруг неведомая сила переносит ее из спокойного 1882 года в наши беспокойные времена. Мы уже привыкли к тому, что энергичным и неунывающим героиням романов Хмелевской приходится преодолевать всевозможные препятствия, но такого еще не встречалось.
Героиня иронического детектива «Крокодил из страны Шарлотты», неукротимая Иоанна, вместе со своим возлюбленным, следователем по прозвищу Дьявол, ищет подлого злодея, от руки которого погибает ее любимая подруга. И, как следовало ожидать, разоблачает неведомого убийцу.
Невероятная способность вечно впутываться в самые немыслимые ситуации характерна для героини Хмелевской в романе "Проклятое наследство". На сей раз она оказывается втянутой в непонятное, загадочное преступление - "долларовую аферу", которое тщетно пытаются распутать компетентные органы. И, как всегда, наша героиня не теряет самообладания, а главное, чувства юмора, щедро делясь им с читателями.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.