Одни неприятности - [29]

Они припарковались на стоянке и поспешили наверх, чтобы Сюзанна побыстрее переоделась. Она не хотела, чтобы Люси высказывала крамольные мысли, которые теперь начали терзать ее. Она надела джинсы и джемпер потеплее, а Люси погладила Маффи. Кот обрел свободу, когда подруги наконец покинули квартиру.

Сев в машину, они добрались до «Плазы».

— О Боже! Ты только посмотри, сколько народу! — воскликнула Люси, всматриваясь в толпу. Неожиданно улыбка осветила ее лицо, и она схватила Сюзанну за руку. — Поторопись! Очередь растет, пока мы тут толчемся!

С этими словами они закрыли машину и встали в очередь, втиснувшись в плотные ряды желающих попасть на фильм.

— Люси! Сюзанна! — донесся до них чей-то крик.

Сердце Сюзанны подпрыгнуло и заколотилось сильно-сильно. Повернувшись, она увидела близнецов, которые направлялись прямо к ним. Она облегченно вздохнула, не обнаружив рядом с ними Дэйва. Возможно, ребята здесь со своими друзьями. Она наклонилась и крепко обняла обоих. Как же она рада их видеть!

— Ребята мои! — обратилась она к ним. Джимми, казалось, подрос еще на дюйм, а Томми потерял еще один зуб.

— Эй! А что вы тут делаете одни? — Люси удивленно смотрела на племянников.

— Ну ты же сама… — начал было Джимми, но Люси его перебила:

— Ой, надо же, как холодно! Сюзанна, не замерзла?

— Вообще-то мне, наоборот, жарко, — ответила Сюзанна, посмотрев на подругу. — Люси О'Хара, если ты…

— Пап! — воскликнул Томми, махнув рукой. — Иди сюда!

Сюзанна закрыла глаза и глубоко вздохнула.

«Если я открою глаза и увижу его с другой женщиной, то не выдержу и закричу», — подумала она.

Сюзанна открыла глаза и увидела Дэйва — он был один. Слава Богу! Кажется, он так же удивлен, как она. Итак, Люси опять сыграла с ними в свою игру.

Дэйв добрался до них. Его руки были в карманах, что свидетельствовало о внутреннем напряжении.

— Привет, Сюзанна. — Он мельком взглянул на нее и повернулся к Люси. — Так, значит, у тебя новое амплуа — подстраивать случайные встречи?

— Что ты хочешь этим сказать? — Люси старалась сделать вид, что она тут ни при чем.

Сюзанна не могла оторвать взгляд от Дэйва. Он выглядел восхитительно. Ей вдруг захотелось его обнять, прижать крепко-крепко и поцеловать, опрокинуть на землю и заняться любовью. Но в нем что-то безвозвратно изменилось. Кажется, тот дикарь, который был с ней в походе, навсегда исчез. Теперь перед ней весьма респектабельный и сдержанный господин средних лет, которого она увидела на первом их свидании. Он избегает встречаться с ней глазами. Очень обидно.

Сердце Дэйва между тем так же сильно билось, как и сердце Сюзанны. Как ужасно она выглядит! И это та самая женщина, которая всегда уверена в себе и очень соблазнительна. На нее больно смотреть. Бледная и уставшая, будто ее лишили главного в женщине — обаяния и жизненной энергии. Ему хотелось взять ее на руки, успокоить и подбодрить. А когда он увидел, как она обняла близнецов, то захотел немедленно вернуть ее в свой дом, в свою жизнь. Он не знал, что ему делать с Люси: то ли убить, то ли расцеловать за то, что подстроила «случайную» встречу. А самое ужасное в этой ситуации — он совершенно не представляет, как вести себя дальше.

— Так, ребятки, нам лучше встать в очередь. — Дэйв наконец прервал неловкую паузу.

— Но Люси сказала… — начал Джимми.

— Нам надо идти. Давайте же. — Дэйв схватил Джимми за руку и пронзил Люси яростным взглядом.

Он зашагал прочь, чувствуя затылком взгляд Сюзанны. Проклятие. О чем только думала Люси, когда устраивала этот спектакль? Неужели надеялась, что они сразу же бросятся друг другу на шею прямо на глазах многочисленной толпы? Люси не понимает одного: жизнь — это не кино, не мелодрама, где влюбленные ссорятся и мирятся через минуту.

— Идем домой, — проговорила сквозь зубы Сюзанна.

— Ерунда. Я мечтала посмотреть эту картину на протяжении нескольких недель, а теперь мы уже здесь. Глупо уходить. Ты не знаешь, какой трогательный это фильм… Кроме того, я уверена, близнецы пришли посмотреть фильм про Бэтмена, а не слезливую историю.

Сюзанна в сомнении закусила губу. Люси права: нет нужды бежать к машине, поджав хвост. Дэйв все равно увидел ее. Зачем делать вид, будто она огорчена этой встречей? И что еще более важно — ей вовсе не улыбалось сидеть дома одной и плакать. В любом случае придется послушаться Люси.

В понедельник утром Люси выглядела подавленной.

— Что случилось? — спросила Сюзанна, хотя превосходно знала ответ.

— Дэйв отругал за вмешательство.

— Ну, Люси, отчасти он прав, — отозвалась Сюзанна. — Даже не отчасти.

— Я знаю, что делаю. Я на это пошла только ради вас. У меня была на то веская причина, — объяснила она. — А он грозился лишить меня права присутствовать на дне рождения близнецов в субботу!

— Ты хочешь сказать, что день рождения уже в субботу? — встрепенулась Сюзанна.

— Да, но я пойду все равно. Праздник назначен на два часа дня, и приедут обе их бабушки. Там будет даже моя мама. Кроме того, он все равно не сможет от меня избавиться, потому что мы одна семья!

Сюзанна даже не стала обращать внимание на реплику Люси. Если у близнецов день рождения, то нужно подарить им нечто особенное. Что-нибудь такое, что будет напоминать им о ней каждый день. Всем им. Внезапно ей в голову пришла отличная идея. Щенок! Конечно же. Если у них нет мамы, то хотя бы щенок будет! Сюзанна радостно улыбнулась. Она сможет принести его в субботу вечером, когда все гости разойдутся.