Оберегая Коннора - [60]

- Думаю, ты ошибаешься насчет моего отца, - сказал Драко, усиливая захват на руке Гарри. - Но я обещаю…Я обещаю тебе, что никому не позволю причинить тебе вред в поместье, будь то отец или кто-нибудь еще. Я обещаю. Сначала им придется убить меня.

Гарри вздохнул. У него действительно не было выбора, кроме как жить с последствиями принятого решения.

- Ты понимаешь, какой крик поднимут мои родители и крестный, - сказал он, когда они снова направились к Хогвартсу, - и мой брат?

- Я не знаком с твоими родителями, - сказал Драко с сопением, - но моя мать сказала, что твой крестный - придурок. И я уже знаю, что твой брат - идиот. Так что, решено, - и он улыбнулся Гарри блаженной улыбкой.

Гарри беспомощно напомнил себе, что, по крайней мере, сейчас, Драко находится здесь и улыбается, а не был задушен или затоптан копытами насмерть, и улыбнулся в ответ.

Chapter Fifteen: A Very Malfoyish Christmas

Глава 15. Рождество по - Малфоевски.

- Но ты не можешь, - уже в двадцатый раз, наверное, сказал Коннор, надеясь убедить брата простым повторением одних и тех же слов.

Гарри уже был готов признать, что близок к этому, но бросив в сундук последние вещи, которые собирался взять с собой, он со вздохом обернулся к Коннору.

- Я должен, - произнес он, - с Драко меня связывает Долг Жизни, так что у меня нет выбора.

Он рассказал своему близнецу, что произошло в лесу. Большую часть произошедшего. Теперь Коннору было известно, что волшебство Гарри бывает опасным. И что они с Драко поссорились, перед тем, как Гарри последовал за ним в Запретный лес. Но брат не знал о том, как Гарри спас Драко от кентавров. Конечно, Коннор мог бы догадаться об этом, если бы уделял больше внимания рассказам отца и Сириуса о чистокровных обычаях.

- Обещаю, Коннор, что вернусь из Малфой-мэнора в целости и сохранности. Но больше я ничего не могу сделать.

- Но ты хоть будешь без меня скучать? - прошептал Коннор. - Мы же всегда отмечали Рождество вместе.

Гарри почувствовал, как его губы изогнулись в искренней улыбке.

- Я знаю, - спокойно ответил он. - И обещаю, что следующее Рождество мы обязательно проведем вместе, так же, как и все последующие за ним. Хорошо?

Казалось, целую вечность его брат-близнец смотрел ему в лицо, прежде чем кивнуть. Так и будет, прочел Гарри в карих глазах брата, как будто тот произнес это вслух. И все благодаря упорству, сияющему в глазах Коннора, особенно когда он ловил снитч.

- Но если ты не вернешься из поместья живым и невредимым, я лично выслежу и прикончу Малфоя.

Гарри позволил брату обнять себя на прощание, а затем тот покинул спальню. Коннор проигнорировал пристальное внимание к своей персоне со стороны всего Слизерина, намного лучше, чем сам Гарри, прибывая в гриффиндорской башне. Конечно, он бывал в башне уже много раз, и сегодняшний визит Коннора в подземелья тоже не был первым. Возможно, Коннор просто стал менее застенчивым.

- Наконец-то! Я думал, этот придурок никогда не уйдет.

Гарри закатил глаза. Перед приходом брата Драко демонстративно покинул спальню и скрылся в ванной, отказываясь находиться в одной комнате с Коннором, не имея возможности оскорблять его.

- Драко, он не придурок, - огрызнулся Гарри, бросая последний джемпер в сундук и оглядываясь по сторонам. Он не увидел вещей, которые хотел бы еще взять с собой. На кровати осталась большая груда писем, которые он получил от родителей, крестного и Ремуса почти сразу после того, как сообщил им, что поедет в Малфой-мэнор. Ни одно из них Гарри не открыл, не считая вопилеров, которые не оставили ему такой возможности. Только бы его родители не приехали в школу и не забрали его в Годрикову Впадину - а они не могут этого сделать, поскольку затронут Долг Жизни - тогда все пройдет гладко, а с письмами он разберется после Рождества.

- Конечно же, он - придурок, - продолжал настаивать Драко, привлекая к себе внимание Гарри. - Первое, что он сделал, войдя сюда - уничижительно отозвался о цветовой гамме нашей гостиной. Он - плебей.

- Драко, - с большой выдержкой сказал Гарри, поскольку в этот момент заколдовывал свой сундук, чтобы тот парил позади него. - Если бы ты попал в гриффиндорскую башню, то сделал бы то же самое.

- Да, но их гостиная заслуживает подобного оскорбления.

Осознав, что Драко не видел абсолютно ничего лицемерного в том, чтобы высказываться подобным образом, Гарри сдался.

- Идем, - промолвил он, обматывая шарф вокруг горла, - мы должны поторопиться, если хотим занять места в карете и добраться до Хогсмида.

И тут, конечно, Драко обнаружил, что он еще не все собрал. Опершись на стену, Гарри наблюдал, как Драко тихо бормочет себе под нос, упаковывая одежду, книги, картины, и еще кучу совершенно бесполезных вещей. Он сворачивал одежду аккуратно, а хрупкие вещи обертывал тканью. Каждой своей привычкой и жестом он был наследником Малфоев…

Если бы не его бормотание.

Гарри закрыл глаза. Драко бормочет и разговаривает сам с собой. Если он может это делать, то я вполне смогу прожить несколько недель в Малфой-мэноре.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

- Быстрее, Гарри!

Гарри вздрогнул, когда крик Драко достиг его ушей. Малфой резвился как ребенок. Он быстро бежал по снегу, поднимая за собой снежное облако. Гарри шел следом, гораздо более прилично и степенно, его зачарованный сундук качался позади в воздухе, следуя за владельцем, перешагивающим через сугробы. Гарри решил, что подобная прогулка хороша уже тем, что дает возможность потренироваться в терпении.