Об Украине с открытым сердцем. Публицистические и путевые заметки - [16]

Глава 2 Гоголь тоже не остался бы равнодушным

1 апреля 2014 года литературная общественность отмечала 205 годовщину со дня рождения в селе Великие Сорочинцы Полтавской губернии великого русского писателя Николая Васильевича Гоголя. В этой связи читатели библиотеки его имени и просто гости были приглашены на музыкальный спектакль «Вечера на хуторе…», который состоялся 8 апреля. В тот день за кулисами шла последняя репетиция перед началом спектакля, и я в числе первых зрителей терпеливо ждала, когда организатор вечера пригласит гостей войти в зал. Увидев на большом экране через открытую дверь фотографию полноводной реки, я сразу догадалась, что это Днепр. В творчестве Николая Васильевича, особенно раннем, значительное место занимают описания сцен украинской жизни, которые со школьных лет вместе с его юмористическими произведениями вошли в жизнь каждого из нас. Так же, как и герои его мистической повести «Вий» — Хома Брут и Панночка, — мне с юности близки украинские песни. И сейчас, ожидая начала спектакля, я вспомнила, как часто мы слышали по радио песню «Дивлюсь я на небо»: Дивлюсь я на небо Тай думку гадаю: Чому я не сокіл, Чому не літаю, Чому мені, Боже, Ти крилець не дав? — Я б землю покинув І в небо злітав! Как было также не вспомнить величайшую по силе своего эмоционального воздействия песню «Ой, Днипро, Днипро». Накал её исполнения хором МВТУ в мои студенческие годы был таким высоким, что у нас, казалось, звенели нервы. У прибрежных лоз, у высоких круч И любили мы и росли.

Ой, Днипро, Днипро, ты широк могуч,

Над тобой летят журавли.

Ты увидел бой, Днепр — отец-река,

Мы в атаку шли под горой.

Кто погиб за Днепр, будет жить века,

Коль сражался он, как герой…

А необыкновенную по своей нежности и красоте мелодии песню «Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная» своим красивым низким голосом пел в молодые годы мой муж, уроженец Житомира.

Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!

Видно, хоч голки збирай.

Вийди ж, коханая, працею зморена,

Хоч на хвилиночку в гай…

Ти не лякайся, що нiженьки босii

Вмочиш в холодну росу:

Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки

Сам на руках однесу.

Я напевала любимую мелодию, предвкушая встречу с героями произведений Гоголя. Спектакль «Вечера на хуторе…» — это музыкальная фантазия, включившая в себя лучшие фрагменты опер русских композиторов: «Женитьба» и «Сорочинская ярмарка» М. Мусоргского, «Черевички» и «Майская ночь» П. Чайковского, «Мертвые души» Р. Щедрина. Этот замечательный спектакль, составленный из нескольких гоголевских сюжетов, показал зрителям коллектив музыкального театра «Пикколо», в труппу которого вошли как известные, так и начинающие артисты. Театр был создан в 2009 году заслуженным деятелем искусств РФ, профессором Людмилой Конкордиевной Овчинниковой.

Наконец, спектакль начался, и голос за кадром начал озвучивать бессмертные гоголевские строки из произведения «Вечера на хуторе близ Диканьки»: «Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои… Глядишь, и не знаешь, идёт или не идёт его величавая ширина, и чудится, будто весь вылит он из стекла, и будто голубая зеркальная дорога, без меры в ширину, без конца в длину, реет и вьется по зелёному миру… В середину же Днепра они не смеют глянуть: никто, кроме солнца и голубого неба, не глядит в него. Редкая птица долетит до середины Днепра…»

Я слушала эти с детства знакомые фразы, и моё сердце наполнялось волнением и грустью. На сцене тем временем зазвучала светлая, романтическая музыка «Майской ночи». Появляется Левко, влюблённый в Ганну. Он исполняет арию «Спи, моя красавица, сладко спи». И мы, сидящие в зале, про себя вторим ему: «Радостный, светлый сон, на тебя слети…»

Её сменяет Песня Вакулы из «Черевичек» «Слышит ли, девица, сердце твоё?» Он спрашивает об этом Оксану, которая постоянно смеётся над незадачливым кузнецом. Но однажды шаловливая девушка принародно обещает выйти за него замуж, если Вакула подарит ей черевички, какие носит сама царица. Оседлав недалёкого Беса, пригорюнившийся было жених всё же добирается до Петербурга. Там ему посчастливилось заполучить драгоценный подарок для своей возлюбленной. Всё заканчивается весёлой свадьбой.

В опере «Женитьба» закоренелый холостяк чиновник Подколесин в конце концов собрался жениться, но окончательно решиться на этот шаг не может. За сватовство берётся Кочкарёв. Невеста Агафья Тихоновна, прогнав других женихов, решает отдать свою руку и сердце нашему герою, но он в последнюю минуту выпрыгивает в окно и убегает.

А потом загудела, зашумела знаменитая «Сорочинская ярмарка». Грицько нежно беседует со своей возлюбленной Парасей, а потом, преодолев сопротивление её родителей — Черевика и Хиври, с помощью Цыгана добивается их согласия на свадьбу. Как же здорово была исполнена сцена, в которой чёрт похищает с неба месяц!

В «Мёртвых душах» мы с интересом наблюдали сцену встречи Чичикова со скрягой Плюшкиным. Образы героев этого произведения Гоголя были воспроизведены очень точно и с большим юмором.

Молодые актёры театра с такой душой, так весело исполнили свои роли, так пленили слушателей своими прекрасными голосами, настолько живо сумели передать колорит и уклад украинской жизни, что никто из присутствовавших на спектакле не смог остаться равнодушным. Мы сопереживали происходящему на сцене и наслаждались красочными костюмами и вышивками на рубахах парубков, венками и длинными косами украинских девчат.