Новое японское кино. В споре с классикой экрана - [54]
По прихоти российских прокатчиков эта лента у нас шла под названием «Проклятие: противостояние». Но в оригинале она называлась куда более завлекательно – «Садако против Каяко», поскольку именно этим двум злобным героиням-призракам «Проклятия» и «Звонка» предстояло выяснять между собой отношения и помериться своей магической силой. И хотя ни Наката, ни Симидзу уже не имели никакого отношения к этой очередной киноистории, фильм получился интересным, правда, абсолютно нестрашным, явно уступая своим первоисточникам и в нагнетании ужаса, и в умении совместить трагедию одной семьи с окружающими людьми, и в мастерстве напугать зрителя буквально до мурашек.
Правда, судя по сообщениям в прессе, история с проклятьем на этом все-таки не закончилась, так как франшиза получила очередной перезапуск благодаря тому же продюсеру Сэму Рейми, который на сей раз выступил в содружестве с Робом Тапертом. В новой версии снялись Демиан Бишир и Андреа Райзборо, а сценарий написал сам режиссер этого фильма Никола Песке, который решил обратиться к японскому первоисточнику, чтобы рассказать о тех мрачных и таинственных событиях, которые произошли в одном из американских пригородов. Вот такой буквально необъятный и нескончаемый мир ужасов, а в данном случае – симбиоз японского и голливудского хоррора, построенного вокруг фильма «Проклятие».
Этот фильм стал важной вехой в творческой карьере Симидзу Такаси, который создал семь вариаций на заданную тему (два телефильма, три полнометражных японских фильма и два американских ремейка). А в перерывах между сериями успел принять участие в съемках более полудюжины японских фильмов. Но, наверное, самый главный из предложенных ему в эти годы проектов – это «Японский театр ужасов» («Japan Horror Theatre»), над которым многие годы трудился прославленный продюсер фильмов ужасов и автор сценариев многих из них, а порой по совместительству и актер – Итисэ Такасигэ.
Следует пояснить, что Итисэ по праву входит в тройку отцов-создателей японских ужасов. Это – как раз тот человек, который в свое время стоял у истоков сверхпопулярности этого жанра, приложив свою продюсерскую руку и литературный дар не только к появлению таких нашумевших франчайзеров, как «Звонок» и «Проклятие», но и почти к семи десяткам фильмов ужасов. Среди них мировую известность получили «Темные воды», «Инъекция» («Кансэн», 2004), «Фантомы» («Sutter», 2008) и др. Самые известные из них он собрал в свой популярный проект с участием шести ведущих японских режиссеров – мастеров этого жанра. Это – Отиай Масаюки с его фильмом «Инфекция», Цурута Норио с лентой «Предчувствие» («Ёгэн», 2004) и др. Ну а Симидзу снял для этой знаменитой киноколлекции свою мистическую «Реинкарнацию» («Риннэ», 2005), где центр внимания режиссера перемещен на проблемы метафизики творчества, напрямую связанные с мистикой, смертями и призраками.
В основу сюжета положена реальная история про сумасшедшего профессора, который в 1970 г. убил одиннадцать человек, включая собственных детей, а потом покончил с собой. Только его жена чудом выжила после травм. При этом все эти страшные убийства он снимал на кинокамеру. А далее, конечно же, появляются духи и девочка, играющая в фильме зарезанную дочь профессора, постоянно ощущается ее физическое присутствие в кадре. При этом героиню не покидает ощущение того, что она уже бывала в этом отеле и сама видела все, что там происходило вплоть до собственного убийства во время этой страшной бойни. Так в ее сознании окончательно стирается грань между прошлым и настоящим, кино и реальностью, галлюцинациями и всем произошедшим на самом деле.
Другой яркой картиной режиссера, созданной в эти годы, стала лента «Марэбито» (2004) из 11-серийного проекта токийской киношколы «Банто». Эта работа стала первым совместным проектом Симидзу с легендарным режиссером-авангардистом Цукамото Синья и королем литературного хоррора Конака Тиаки. А далее вышла пилотная серия телешоу «Семья ужасов» («Кайки дайкадзоку», 2004—2005), где Симидзу попытался реализовать свою многолетнюю мечту снять комедию про режиссера, который снимает хорроры.
«Марэбито» (2004)
Наверное, эта дикая смесь юмора и мистики всегда была свойственна художественной натуре режиссера. Журналисты, бравшие интервью у Симидзу Такаси, часто любят говорить о том, как сильно они были удивлены, впервые увидев этого человека. Им казалось, что режиссер самых страшных фильмов должен быть мрачным и недружелюбным. Но в действительности Симидзу Такаси всегда оказывается светлым и разговорчивым человеком. Вечный оптимизм короля джей-хоррора объяснить очень просто. Судьба всегда благоволила ему в жизни и в творчестве. Уроженец провинциального городка Маэбаси, он начинал учиться драматическому искусству в Университете Кинки, но уже на втором курсе перевелся в столичную киношколу на вечернее отделение, чтобы днем подрабатывать ассистентом режиссера.
И надо признать, что с вечерними курсами Симидзу необычайно повезло – их вел Куросава Киёси, долгие годы работающий на стыке хоррора и неореализма. Впечатленный первой же трехминутной курсовой работой своего нового студента, он порекомендовал парня знакомому продюсеру с Каnsai TV, собиравшему в это время команду для проекта «Гакко кайдан». 25-летний студент так обрадовался своей первой большой работе, что буквально через пару дней принес продюсеру сразу несколько сценариев. Однако пыл энтузиаста сразу же охладили. В окончательную версию картины вошли только две его трехминутные короткометражки. Но и этого было вполне достаточно для того, чтобы культовый сценарист «Звонка» Такахаси Хироси организовал для Симидзу первый большой проект под названием «Проклятие», с которого и началась его мировая известность.
