Невидимое вторжение - [40]

Вдруг в дверях кабинета появилась Мэри Стентон, прижав к плечу телефон. Как и обычно, вид у нее был встревоженный.

– Мистер Артур, срочный звонок!

Мистер Джей Ар встал и забрал у беспокойно топтавшейся на месте Мэри трубку. Брианна не подняла головы. «Нужно подойти и заговорить с ней, – сказала себе Айви. – Она выглядит так, словно нуждается в друге». Девочка встала, собрав всю свою смелость. «Сейчас или никогда». Она шагнула было к Брианне, но тут вмешался тренер:

– Брианна! Я должен немедленно отвезти тебя домой, – мистер Джей Ар вылетел из дверей кабинета и поспешил к Брианне, в каждом его шаге сквозило напряжение.

Брианна подняла глаза и нахмурилась:

– Зачем это?

– Из-за твоей бабушки. Произошел несчастный случай.

Глава двадцать вторая Кто-то уходит, кто-то остается

Как только мистер Джей Ар свернул на ее улицу, Брианна увидела огни скорой. Девочка почувствовала, что не может вдохнуть, будто из машины высосали весь воздух. Скорая стояла на тротуаре рядом с полицейской машиной. Соседи вышли из своих домов поглядеть, что происходит.

Мистер Джей Ар подрулил к дому как раз в тот момент, когда двое мужчин спустили по ступеням носилки и закатили их в открытые задние двери скорой. За ними шел дедушка Тони – такой бледный и потрясенный, каким Брианна никогда его не видела. Три перепуганные сестры остались на крыльце.

Брианна выпрыгнула из машины, едва та остановилась, и побежала к носилкам, на которых лежала ее бабушка. Но они уже скрылись в машине, и Брианна так и не увидела бабушку Лили.

– Дедушка! – закричала она, подбегая к нему. – Что случилось? Почему ее увозят?

– Она просто упала… Я не знаю… – Дедушка Тони покачал головой, пытаясь сдержать слезы. – Брианна! Подожди!

Брианна не стала ждать. Она оставила деда и пронеслась мимо сестер в дом. Взбежала по ступеням в свою комнату, хлопнув за собой дверью, упала на кровать и зарыдала.

«Рувах, должно быть, не слишком-то тебя любит, если позволил такому случиться с твоей бабушкой».

Голос был мягким и настойчивым. Брианна раскрыла глаза и увидела Стеллу, порхающую перед ее лицом. В изящных крылышках отражался свет, падающий из окна.

– Ты права, – проговорила девочка. – Бабушка Лили – единственная, кто меня любил. Теперь меня не любит никто. Я совсем одна.

«Должно быть, ты очень опечалена… И зла».

– Да, я зла, – Брианна почувствовала, как внутри разгорается пламя.

Снаружи завыла сирена. Девочка подошла к окну и увидела, как отъезжает скорая. Сестры Брианны стояли на дорожке, обнимая друг друга, и плакали. Наверное, дедушка Тони тоже уехал на скорой.

Брианна задернула занавески. Спустилась в кухню. Весь пол был усеян мукой. В углу валялась опрокинутая пластиковая банка с сахаром. Видно, бабушка Лили пекла торт, когда упала. Торт на день рождения. Для Брианны.

Брианна подняла глаза на изречение в рамке: «Пусть твои помыслы занимает то, что правдиво…» Она подошла к стене, сорвала рамку и швырнула вышивку в мусорное ведро. А потом уронила голову на кухонный стол, спрятав лицо в руках, и снова разрыдалась.

«Ты не одна, Брианна. Я с тобой».

Голос эхом прозвучал у девочки в ушах, а Стелла снова пристроилась ей на шею, слившись с кожей.

«Я не брошу тебя, как Рувах и Источник. Или твои родители. Я всегда буду с тобой».

– Хоть ты у меня осталась, – всхлипнула Брианна. – Я больше никогда не вернусь в Агоратос.

Большой металлический энт пролетел мимо кухонного окна, передавая сообщение своими мерцающими глазами. Стелла замигала в ответ: «Почти готова».

– В чем дело? – спросил Леви.

Он слез с доски, как только увидел отца, идущего к скейт-парку. У мистера Джей Ара было очень суровое выражение лица, словно случилось нечто кошмарное. Леви подхватил скейт и пошел к папе. Поглядев на них, Ксавье тоже приблизился.

– Бабушка Брианны упала – возможно, у нее случился инсульт. Ее увезли в больницу. Я только что отвез Брианну домой.

– Она в порядке? – спросил Леви.

– Пока не знаю. Думаю, стоит нам всем сходить туда и посмотреть, нельзя ли чем-нибудь помочь. Я вернулся только забрать тебя. Ксавье, если вы с братом тоже хотите поехать, просто сообщите родителям…

– Смотрите!

Это сказал Мануэль. Он собирал листья неподалеку, а теперь уставился на наваленную Руком кучу и тыкал в нее пальцем.

Леви, Ксавье и мистер Джей Ар повернули головы. Листья на самом верху кружились, точно небольшой торнадо. А затем оторвались от кучи и сложились… в нечто. В некую устойчивую фигуру, которая теперь возвышалась над кучей. Эван и Рук рядом с пылесосом тоже ее увидели. Но, похоже, кроме них, никто на площадке не понял, что происходит.

– Что это такое? – пробормотал Леви.

– Похоже на… – начал Ксавье.

– Это герб.

На звук нового голоса они обернулись – и увидели у себя за спиной Айви. Она тоже это видела.

– Быть не может, – засомневался Леви. – Это просто листья…

– По-моему, она права, – произнес Ксавье.

И в тот же миг в его кармане зажужжал мобильник. Ксавье достал телефон и взглянул на экран. На нем высветился герб. Ксавье показал его остальным, и Леви с Мануэлем тоже проверили свои смартфоны – герб появился и там.

– Нужно идти, – сказал Ксавье.

– А как же Бин? – спросил Леви. – Мы не можем просто бросить ее…