Не боюсь Синей Бороды - [145]
– Я ж те говорил, лучше быть одному, чтоб душа хоть ни о ком другом не болела. Ну а ты чего?
– Лучше бы меня тогда до смерти избили, – сказал Бухгалтер. – А что я? Я даже уши не мог заткнуть, тогда я стал головой биться об стол, чтобы потерять сознание, а они мне голову подняли и держат. Комиссар мне снова нано-колу предлагает и документы под нос сует, чтобы подписал.
– А ты?
Бухгалтер покачал головой.
– Неужто не подписал? Нет? Ну ты даешь, Бухгалтер, не пойму я тебя, вот так и помру, тебя не поняв. И что ты за птица?
– Я обещал, что подумаю, если они прекратят. Комиссар допил свой стакан и меня увели. Мне уже потом рассказали про эту пытку.
– Ты ее после этого-то видел?
– Я заболел потом, в тридцать первой, и мне отказали в свидании, по медицинским причинам, сказали, что есть угроза для жизни, что организм может не выдержать таких сильных эмоций и тюремное начальство не берет на себя такую ответственность…
Теперь они оба молчали, только клокотало и билось что-то в груди соседа, как будто возвещала о себе приближающаяся смерть. Он выпустил одеяло из пальцев и опустил ослабевшие руки. Зубы его стучали. Тогда Бухгалтер взял свое одеяло, накрыл его, и тот заговорил, прикрыв глаза.
– Ты это, Бухгалтер, ты мне расскажи про нее, про свою жену, красивая она у тебя?
– Красивая, сосед, – сказал Бухгалтер. Раньше на свободе он никому не рассказывал о ней, ведь его друзья и сами знали, какая она. Когда же в камере заводили разговоры о женщинах, он не участвовал в них, оберегая жену от двусмысленности и грязных шуточек. Иногда это стоило ему расположения сокамерников, но ему было плевать на это. Сейчас же, упершись спиной в стенку и глядя на почти исчезнувшего под двумя одеялами соседа, который, учащенно дыша, доживал свою жизнь, он не мог найти слов, которыми все это время думал о ней. Как будто сила его мыслей о ней, разогнав слова, наложила на него обет молчания, который он был обязан нарушить теперь перед лицом смерти.
– Красивая… – повторил сосед. – Ну а какие у нее глаза, волосы, как она ходит?
Тогда Бухгалтер решил начать со своего сна.
– Она стояла с распущенными волосами у забора спиной ко мне, так что я не видел ее лица. На ней было ее любимое платье с крупными красными маками, она его всегда на даче носит. По-моему, на плечи она накинула старую мамину шаль с бахромой, ведь воздух уже стал прохладнее, а она все стояла у забора, прислонившись к нему грудью и держась обеими руками за колья. Она ждала кого-то, потому что смотрела на дорогу, что ведет вдоль речки к нашей даче. Вдруг она повернула голову и прямо перед собой я увидел ее глаза. Совсем близко. Обычно зеленоватые, с золотыми искорками, сейчас они потемнели и смотрели на меня с тревогой. Я все ждал, что они опять вспыхнут, но она отвернулась и снова стала вглядываться вдаль. В сумерках ее каштановые волосы казались совсем черными. Я подошел к ней, обнял ее за плечи и прижал к себе. Тело у нее тонкое, нервное, и руки тоже, но они все умеют, и грести, и плавать, и любить, и машину водить, и костер разжечь до неба, и такой обед приготовить, что все друзья только ахают. Я думал, она за детей волнуется, но дочка бегала здесь же по саду с подружками, а сын как раз на речку бежал, и я ей стал говорить, какие они у нас замечательные растут и что пора его в поход брать на байдарках по Егоне и Нипеге, он уже давно просится, и Банкира с собой возьмем жирок растрясти и отдохнуть от цивилизации. Но она меня не слышала, и все смотрела в сторону не отрываясь, и лицо у нее было совсем бледное, но не от усталости, хотя она целый день готовила на всю нашу ораву, а от какого-то тайного знания, от которого потухли искорки в ее глазах, похолодела кожа, а руки крепко сжимали колья, чтобы не дать ей упасть. Потом она вдруг отшатнулась от забора, открыла калитку и побежала вниз по лугу. Ты хочешь знать, как она ходит, сосед? Легко, стремительно, широко размахивая руками, но сейчас она бежала, и хотя я остался стоять, расстояние между нами не увеличивалось, и я мог видеть ее всю. Когда она добежала до середины луга, все вокруг посветлело, но это было не солнце, нет, какой-то другой свет залил нашу долину, яркий и ослепительный, как бы проникающий вовнутрь, во всю живую материю, так что я вдруг отчетливо увидел каждую травинку, каждый цветочек, каждую букашку, ползущую по листикам. Сначала я думал, она бежит искать сына, но она вдруг остановилась, повернулась и стала махать мне руками. Она тоже была вся залита этим светом, от макушки до босых ног, и тогда я увидел ее точно такой же, какой встретил в первый раз. Она была такой красивой, что я боялся подойти к ней, это было на вечеринке у Банкира, он был тогда еще просто моим одноклассником. На ней было то же платье, вишневое с широкими лямками, и она улыбалась, тоже немного смущенно, как будто извинялась за свою красоту. А теперь она все махала мне руками и звала меня и я перестал бояться, потому что понял: все будет хорошо, все должно быть хорошо, потому что у меня есть она, вот так, сосед, вот какая у меня жена…
Замолкнув, Бухгалтер услышал тишину, и, приподнявшись с нар, заглянул в лицо соседа. Тот лежал, уставившись в потолок, и так тихо, так неподвижно было вокруг него, что у Бухгалтера перехватило дыхание. Вскочив, он подбежал к двери и стал колотить в нее кулаками.
Им по шестнадцать, жизнь их не балует, будущее туманно, и, кажется, весь мир против них. Они аутсайдеры, но их связывает дружба. И, конечно же, музыка. Ред, Лео, Роуз и Наоми играют в школьной рок-группе: увлеченно репетируют, выступают на сцене, мечтают о славе… Но когда Наоми находят в водах Темзы без сознания, мир переворачивается. Никто не знает, что произошло с ней. Никто не знает, что произойдет с ними.
Роман молодого чехословацкого писателя И. Швейды (род. в 1949 г.) — его первое крупное произведение. Место действия — химическое предприятие в Северной Чехии. Молодой инженер Камил Цоуфал — человек способный, образованный, но самоуверенный, равнодушный и эгоистичный, поражен болезненной тягой к «красивой жизни» и ради этого идет на все. Первой жертвой становится его семья. А на заводе по вине Цоуфала происходит серьезная авария, едва не стоившая человеческих жизней. Роман отличает четкая социально-этическая позиция автора, развенчивающего один из самых опасных пороков — погоню за мещанским благополучием.
Россия, начало 2000-х. Расследования популярного московского журналиста Николая Селиванова вызвали гнев в Кремле, и главный редактор отправляет его, «пока не уляжется пыль», в глухую провинцию — написать о городе под названием Красноленинск, загибающемся после сворачивании работ на градообразующем предприятии, которое все называют просто «комбинат». Николай отправляется в путь без всякого энтузиазма, полагая, что это будет скучнейшая командировка в его жизни. Он еще не знает, какой ужас его ожидает… Этот роман — все, что вы хотели знать о России, но боялись услышать.
Триптих знаменитого сербского писателя Милорада Павича (1929–2009) – это перекрестки встреч Мужчины и Женщины, научившихся за века сочинять престранные любовные послания. Их они умеют передавать разными способами, так что порой циркуль скажет больше, чем текст признания. Ведь как бы ни искривлялось Время и как бы ни сопротивлялось Пространство, Любовь умеет их одолевать.
Прогрессивный индийский прозаик известен советскому читателю книгами «Гнев всевышнего» и «Окна отчего дома». Последний его роман продолжает развитие темы эмансипации индийской женщины. Героиня романа Басанти, стремясь к самоутверждению и личной свободе, бросает вызов косным традициям и многовековым устоям, которые регламентируют жизнь индийского общества, и завоевывает право самостоятельно распоряжаться собственной судьбой.