Назад в будущее. История создания - [34]

Вскоре после того, как фильм получил зеленый свет в «Юниверсал», Земекис и его помощники позвонили Бобу Брауну, менеджеру Хьюи Льюиса и группы «Ньюс», и договорились о встрече. Продюсеры хотели, чтобы музыка дополняла сюжет, как это уже было в предыдущих работах Бобов. Для фильма «Я хочу держать тебя за руку» песни Битлз не только вошли в саундтрек, но и дали название картине. В «Подержанных автомобилях» певец кантри Бобби Бэйр пел песню с таким же названием. Но на этот раз создатели фильма хотели большего. Им нужна была не только оригинальная песня, но и исполнитель, который добавил бы фильму привлекательности у их целевой аудитории. Хьюи Льюис и «Ньюс» становились все более популярными после выхода их третьего альбома «Sports», который летом 1984 года возглавил список Billboard 200. За этой песней последовали еще четыре хита, вошедших в первую десятку, среди них — «I Want a New Drug» и «The Heart of Rock&Roll».

Фильму не повредило бы присутствие Льюиса, и Бобы были рады, когда солист и его менеджер согласились встретиться с ними и обсудить возможное сотрудничество.

Льюис и Браун приехали на место встречи в «Юниверсал» и терпеливо сидели в здании «Эм-блин» под знаком, гласившим: «Кино — так что ждите. И ждите. И ждите». Но ждать им пришлось не очень долго, так как их быстро пригласили зайти. «Мы написали сценарий, — объяснил Земекис. — Главный герой — парень по имени Марти МакФлай, и его любимой группой будут Хьюи Льюис и „Ньюс“».

«Ух ты, круто», — Льюис был польщен. Он не знал фильмов Земекиса, но уже то, что они находились в «Юниверсал» неподалеку от кабинета Стивена Спилберга и слышали, как кто-то говорит, что придумал героя, который будет его поклонником, — все это для певца звучало как музыка.

— И вот, мы подумали…

— А может быть вы, ребята, напишете для нас песню? — Земекис хотел как можно скорее высказать свою просьбу.

— Я бы с радостью, — ответил Льюис, посмотрел на менеджера, потом на кинематографистов, — но мы не знаем, как писать для кино.

Впрочем, прежде чем Бобы смогли ответить, он уже оценил ситуацию: «Эмблин», «Юниверсал», Стивен Спилберг, «Назад в будущее». Все это было интригующе, и, наверное, не так уж сложно. Но возникал один тревожный вопрос: какую песню они хотят для фильма с таким названием?

— Даже если я напишу песню, она не будет называться «Назад в будущее».

Похоже, Бобам понравился его ответ. В киноиндустрии отказывают легко, но ответ певца не был похож на отказ. Еще в тот момент, когда Фрэнк Прайс решил заключить с Бобами контракт на написание сценария «Назад в будущее» для «Коламбия пикчерс», Гейл уже знал, что ему будет нужен Льюис. На это раз его партнер тоже это почувствовал. И они решили добиться своего. «Нет, нет, нет, нет, не важно, как она будет называться, — сказал Земекис, — нам просто нужна песня».

Певец на минуту задумался, а затем сказал именно то, на что надеялись Бобы. «OK. Круто. Я пришлю вам пару наших новых песен». Через несколько недель менеджер Льюиса прислал Земекису запись. Как рассказывает сам певец, эта песня называлась «Власть любви», и она сразу понравилась режиссеру, который вставил ее в фильм. Но Земекис все эти годы утверждал, что сначала ему была прислана другая песня, и он попросил Льюиса дать еще одну запись, что-нибудь сделанное в мажоре, и «Власть любви» была вторым, а не первым вариантом.

«Но я этого не помню, — возражает Льюис, — в любом случае, „Власть любви“ тоже написана в миноре». Но как бы то ни было, они договорились, что эта песня войдет в картину «Юниверсал». Через несколько месяцев, когда «Коламбия Пикчерс» вышла на них с просьбой написать основную песню для «Охотников за привидениями», которые вот-вот должны были выйти на экран, Люьис и его группа отказались. Они уже присягнули Земекису и его людям.

Вокал записывался в «Рекорд Плант» в Сауса-лито, штат Калифорния, примерно в четырехстах милях к северо-западу от Лос-Анджелеса, рядом с Сан-Франциско, минус-версия была записана заранее где-то в другом месте. Рядом работала группа Journey, записывавшая свой альбом «Raised on the Radio». Льюис за два часа сделал несколько записей, и, как обычно, они с группой тут же начали их микшировать. Земекис, его продюсеры, Майкл Дж. Фокс и Кристофер Ллойд выехали к ним, чтобы послушать черновой вариант песни. «Должен признаться, я в то время вообще не знал его музыки, — рассказывает Ллойд. — Не знаю, зачем туда привезли актеров, мы же не пели».

«Мы их усадили и сыграли им песню, — рассказывает Льюис. — Работа еще не была закончена, микс был не очень хорошим. Я помню, что ужасно нервничал из-за всей этой истории. Но мне кажется, им понравилось. Мы все-таки справились».

Ллойд вспоминает, что певец тогда еще ничего не знал о сюжете фильма, и спросил актера: «„Назад в будущее“? Что это за хрень?» Но прежде чем гости вернулись в Лос-Анджелес, Земекис и продюсеры куда-то отошли, и певец смог поговорить с актерами. С искренним любопытством, и, может быть, с долей скептицизма он задал им тот вопрос, который смущал его уже некоторое время: «Из этого фильма что-нибудь выйдет?»