Научная журналистика как составная часть знаний и умений любого ученого. Учебник по научно-популярной журналистике - [84]
Я обещал ему, что не выдам его тайну, но буду внимательно следить за публикациями и немедленно сообщу ему, как только прочту, что кто-то заметил позицию на шахматной доске и понял, что имел в виду художник.
М-р Эшер умер почти точно ровно год назад, так что я лишен возможности написать ему и сообщить, что д-р Мильтон был первым, насколько мне известно, кто заметил и правильно понял то, что происходит на шахматной доске гравюры «Метаморфозы», созданной м-ром Эшером треть века назад.
Искренне Ваш
К.В.Ш. Рузвельт,
2500 Кью стрит, Норт Уэст,
Вашингтон, 20007
Документ пятый
17 декабря 1973 г.
М-ру Корнелиусу Ван Ш. Рузвельту
2500 Кью стрит, Норт Уэст,
Вашингтон, 20007
Дорогой м-р Рузвельт!
Спасибо за Ваше письмо, датированное 23 ноября, и за присланные в нем материалы (честно говоря, Вы посылаете их мне во второй раз). Быть может, Вас удивят мои слова, но я знаю человека, который сразу же заметил «игру в игре». Это художественный редактор нашего журнала. Его зовут Александр Эстрин, и на следующий день после того, как я показал ему «Метаморфозы», он сообщил мне, что увидел на этой гравюре шахматную позицию, называемую «спертый мат». Поскольку случилось это намного ранее декабря 1972 года,>: Эстрин, а не д-р Чарлз Мильтон – первый, кто разгадал замысел Эшера. С Вашего позволения я подарю ему одну из двух присланных Вами копий материалов, в которых речь идет обо всей этой истории.
Ваш искренне Карл Левитин
Документ шестой
20 декабря 1974 г.
М-ру Карлу Левитину
«Знание – сила»
2-й Волконский переулок, 1
103473 Москва
Дорогой м-р Левитин!
Мне было весьма любопытно узнать, что м-р Эстрин, художественный редактор Вашего журнала, обнаружил «спертый мат» на гравюре Эшера «Метаморфозы» до д-ра Мильтона. Все притязания д-ра Мильтона на славу состоят в том, что он первый, кто опубликовал свое небольшое открытие. Как жаль, однако, что Эшер не дожил до того, чтобы узнать о м-ре Эстрине, который разгадал его игру.
Искренне Ваш
К.В.Ш. Рузвельт
Наверное, читатели без труда разгадали мою собственную «игру в игре»: публикация всех этих писем затеяна главным образом для того, чтобы дать возможность некоторому числу знакомых и незнакомых мне людей еще раз полюбоваться гравюрами художника, близкого моему сердцу и уму своим необычным отношением к пространству и геометрии нашего мира, и оценить изящество еще одной связанной с ним забавной истории.
Библиография (в хронологическом порядке)
• Левитин К., Меламед А. Патент НФВ. Беседы с азербайджанскими учеными. – М.: Знание, 1964.
• Левитин К., Меламед А. Горячий свет. – М.: Знание, 1965.
• Католин Лев. Кибернетические путешествия. – М.: Знание,1967.
• Католин Лев. «Мы были тогда дерзкими парнями…» – М.: Знание, 1973.
• Католин Лев. «Мы были тогда дерзкими парнями…» – М.: Знание, 1979. (Изд. 2-е, перераб. и доп.)
• Левитин К. Е. Всё, наверное, проще… – М.: Знание, 1975.(Сер. «Наука и прогресс».)
• Левитин Карл. Геометрическая рапсодия. – М.: Знание,1976.
• Левитин Карл. Геометрическая рапсодия. – М.: Знание, 1984.(Изд. 2-е, перераб. и доп.)
• Левитин Карл. Геометрическая рапсодия. – М.: ИД «Камерон»,2004. (Изд. 3-е, перераб. и доп.)
• Левитин К. Е. «Я прошла сквозь мрак и бури…» – М.: Всероссийское общество слепых (ВОС), 1976.
• Левитин К. Е. «Я прошла сквозь мрак и бури…» – М.:Всероссийское общество слепых (ВОС), 1981. (Изд. 2-е.)
• Левитин Карл. Мимолетный узор. – М.: Знание, 1978.(Сер. «Прочти, товарищ!»)
• Левитин Карл. Мимолетный узор. – М.: Знание, 1997.(Изд. 2-е, исправ. и доп., с послесловием автора.)
• Левитин К. Е. Горящий светильник. – М.: Знание, 1983.
• Левитин К. Скульптура мысли. В сб. «Пути в Незнаемое» (XIX). – М.: Советский писатель, 1986.
• Левитин К. Е. Прощание с АЛГОЛом. – М.: Знание, 1989.
• Левитин К. Е. Личностью не рождаются. – М.: Наука, 1990.(Сер. «Общество и личность».)
• Диалог с машиной. (В соавт. с А. Меламедом.) – 1966, № 9.
• Репортаж из банка. – 1967, № 1.
• Библиографический репортаж из дома Агафона. – 1968, № 2.
• Случайно ли мы живем? – 1969, № 2.
• Геометрическая рапсодия. – 1970, № 1, 2, 9, 12.
• В щупальцах «кальмара». – 1970, № 7.
• Машины, кругом машины. – 1971, № 4.
• Большая наука у Тихого океана. – 1971, № 5.
• И видны в саду даже формулы. – 1971, № 9–11.
• Лучший путь к человеку. – 1972, № 9–10.
• Встреча со старым знакомым. – 1973, № 2.
• Мозг: живой, бодрствующий, работающий. – 1974, № 10.
• История страшного ранения… – 1974, № 12.
• Три вопроса проф. А. Н. Меликову. – 1975, № 4.
• Три вопроса проф. О. Г. Чораяну. – 1975, № 4.
• Почва-память и почва-момент. (В соавт. с Т. Чеховской.) – 1975, № 7.
• Математическая эпология? Ее еще нет. (В соавт. с Т. Чеховской.) – 1975, № 10.
• Сближение идей далековатых. – 1975, № 11.
• «Фрингилла». (В соавт. с Т. Чеховской.) – 1976, № 3, 4.
• Подобные девам живым. – 1976, № 10.
• Все, способные носить оружие… (В соавт. с Т. Чеховской.) —1977, № 8.
• Прекрасный мир подробностей. – 1978, № 8.
• Алмаз по имени «Биосфера». – 1979, № 1.
• Мнемозиум в мертвый сезон. – 1979, № 6.
• Ископаемые концепции. – 1979, № 9.
• Мы по-другому стали смотреть на многие вещи. (В соавт. с Д. Поспеловым.) – 1979, № 10.
