Напрасная надежда - [11]
— Давно это случилось? — спросила Света, внимательно осматривая его руки.
— Два дня назад.
Руслан был такого высокого роста, что почти на две головы выше женщину. Она взяла его за предплечье и жестом велела сесть на одну из кроватей. Тыльной стороной руки дотронулась до лба:
— Температуры нет, обморожение второй степени! Ты ещё легко отделался!
— Я же сказал, не за чем было поднимать такую панику, — Ксении показалось, что сказано это было грубым тоном, что удивило её. — В машине было тепло? — спросила Света, она словно не обратила внимания на тон мужчины.
— Нет, в этом‑то и проблема.
— Выпей, — Света положила ему в рот две таблетки и помогла запить водой из стакана, — Ксюшенька, ты бы налила ему горячего чаю.
— Да, конечно…
Девушка тут же сорвалась с места, ей было неприятно смотреть на то, как Света спиртом стала обрабатывать лопнувшие пузыри на кистях мужчины. В окно она увидела, как все одиннадцать человек пытаются снять с гусеничного прицепа бур. Рядом с машиной уже стоял небольшой кран, и водитель крюком пытался наиболее удачно зацепить установку.
Но вернувшись в медкабинет, к своему сожалению Ксения поняла, что Света ещё не закончила.
— Ксюша значит… — сказал Руслан, как только она зашла.
— Да, — резко ответила девушка, — я принесла чай.
— Помоги ему, пожалуйста, — сказала Света, — а я пока закончу с руками.
— Я сам в состоянии справиться с чашкой чая, не надо со мной нянчиться, — ещё более резко ответил мужчина. Тогда Ксения, обошла Свету, стараясь не смотреть на руки Руслана, и поставила чашку рядом с ним.
— Пожалуйста! — сказав это, она уже собиралась выйти, как боковым зрением заметила, что мужчина свободной рукой попытался взяться за стеклянную ручку, но чашка выскользнула, и девушка успела подхватить её так, что пролилась лишь часть содержимого.
Света ухмыльнулась:
— Няньки ему не нужны! Ксюшенька, помоги ему!
Ксения ещё раз отметила про себя, как эта женщина не только не обиделась на поведение Руслана, но и так по — доброму старалась помочь ему несмотря на то, что он от этой помощи отказывался. А Света продолжила вроде бы строгим тоном, но в то же время с мягкой улыбкой на лице:
— Ты ещё несколько дней сам не сможешь практически ничего делать, так что не выпендривайся!
Девушка снова подошла к нему, как раз с той стороны, где у него была рана на лице. Мелкие белые пузырьки лопнули и коркой застыли, а между ними вся кожа была бордового цвета. Она поднесла чашку к его слегка потрескавшимся губам, и на этот раз он молча выпил горячий чай.
— Тебе нужно отогреться, чтобы кровь нормально циркулировала, — сказала женщина, — ты же не хочешь лишиться рук!
— У меня уже ни раз были обморожения, я тут не первый день и знаю, что от этого руки не отваливаются, — снова огрызнулся мужчина.
— Были, я вижу, только, судя по шрамам, не такие сильные!
— Я пойду на кухню, мне нужно обед приготовить… — тихо сказала Ксения.
— Я скоро к тебе зайду, — ответила Света.
Девушка заправляла суп и думала, какую злость вызывает в ней подобное мужское поведение. Когда Света говорила, что он не общителен, то забыла упомянуть, какой при этом грубиян! Хорошо, что здесь хватает других людей, общения с которыми ей будет достаточно. Как в ответ на её мысли, в кухню заглянул Сережа:
— Привет! Мы не успели познакомиться, я Сережа, водитель бульдозеров, вездеходов и вообще всего, на чем мы тут ездим.
— Ксения, — девушка улыбнулась, на фоне Руслана, этот парень был верхом любезности.
— Я почти сутки не ел, угостишь чем — нибудь?
— Конечно! У вас что, закончилась еда? — спросила девушка, ставя перед ним тарелку.
— Да нет… Просто после того, как Руслан пострадал, мне пришлось силой выгнать его с водительского места и гнать сюда. Мы ж в медицине не сильны, я не знал, насколько это опасно! Боялся, что холод в кабине может усугубить раны… Вот и ехал без остановок на сон и еду! К тому же ему было сильно больно!
— Да? Что-то я не заметила, — под нос себе пробубнила Ксения, но вдруг спохватилась, — ты сутки ехал без сна?
— Даже чуть больше, — видно было, что как бы он не устал и не проголодался, но был горд собой, — но после того, что Руслан для меня сделал…
— А что он сделал? Что вообще случилось?
— Оставалось проехать всего ничего, сутки с небольшим, как машина встала! Мы проверили все, но ничего не выходило, машина остыла очень быстро, через час уже зуб на зуб не попадал! Я поддался панике, у меня уже начали отмерзать ноги и руки, я почти в слезах сидел на переднем сиденье, глядя, как час за часом Руслан бегал вокруг машины, пытаясь её завести! И сработало! Но когда он вернулся в кабину… — Сережа отвлёкся от еды и посмотрел на свои руки, — он сам хотел вести, но я почти силой заставил его пересесть… Меня как водой из ведра окатили, как камнем по голове ударили! Я пришёл в себя, принялся извиняться, мне было безумно стыдно, ведь если бы я помог ему, а не сидел и жалел себя, он был бы в порядке! Но он ни разу меня не упрекнул, он говорил, чтоб я успокоился и не винил себя…
— Света сказала, что с ним все нормально… — у девушки в голове не укладывалось, что Сережа рассказывает сейчас о том грубияне, который сидит в медкабинете.
Множество шедевров создал за свою жизнь знаменитый ювелир Карл Фаберже. Но самыми знаменитыми и по сей день остаются его пасхальные яйца, выполненные по заказам российских императоров Александра III и Николая II. Восемь из них до последнего времени считались безвозвратно утерянными…К владельцу детективного агентства по розыску произведений искусства Ивану Штарку обращается российский финансист Винник. Его цель – найти пропавшие шедевры Фаберже, и Штарк должен сделать это для него – за весьма солидное вознаграждение.
Серия таинственных происшествий, среди которых — исчезновение ученых и странные убийства, совершенные при помощи нейролептика, заставляет Ари Маккензи на свой страх и риск возобновить расследование, преждевременно закрытое по приказу сверху. На этот раз он идет по следу таинственного Вэлдона, мистика и оккультиста. В его логове в доме знаменитого средневекового алхимика Николя Фламеля Ари встречает молодую актрису Мари Линч, дочь пропавшего геолога Чарльза Линча…
Университетский библиотекарь Дэвид Голдберг работает на эксцентричного, пожилого миллиардера, последнее желание которого — оставить потомкам мемориальную библиотеку о себе и своих достижениях. Впрочем, самая запоминающаяся вещь в его деятельности, как случайно обнаруживает Голдберг — тайна большой политики, которая никогда не должна выплыть наружу. Это заговор по фальсификации президентских выборов! За главным героем, систематизирующим архивную информацию, начинается настоящая охота.
Бангкок.Город-мечта. Город-западня…Тропический рай, негласно считающийся мировой столицей проституции и наркоторговли.Здесь полиция состоит на содержании у боссов мафии и хозяев дорогих борделей, а преступления чаше всего так и остаются нераскрытыми.Однако детектив Сончай, бывший уличный бандит, ставший крутым копом, привык добиваться своего. Тем более — теперь, когда на кону стоит не только его профессиональная репутация, но и жизнь его хорошей знакомой Чаньи — самой красивой и элегантной из «ночных бабочек» Бангкока, которую обвиняют в убийстве сотрудника спецслужб США.
Насу КинокоГраница пустоты(Kara no Kyoukai)Перевод с японского — Alyeris, Takajun (baka-tsuki.net) Перевод с английского — Костин Тимофей.