Напев Чанакьи - [31]
Золотой период резко изменится при его сыне Дханананде. Сенапати Маурья рассматривался извращенным сыном скорее как пассив, чем как актив. Человек, который помог Махападме завоевать большую часть Бхарата, теперь сам был беглецом—и кипел гневом из-за того, что его сделали беглецом.
Чанакья обожал гнев. Это была удивительно энергичная эмоция, которую можно было использовать очень продуктивно, если направить ее в нужное русло.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Настоящие дни
Мисс Февершем медленно оглядела ее с ног до головы. ‘Я буду предельно честна. У тебя округлые плечи, подтянутые колени и выпяченный животик.- Это был еще один мучительный час интенсивных занятий. Чандини инстинктивно втянула живот и попыталась приподнять плечи. Результат оказался еще более неловким. Мисс Февершем вздохнула. Это действительно будет очень трудно. Чандини училась в Лондонской школе для благородных девиц Мисс Февершем-и была полностью закончена. - У тебя одно плечо выше другого, а ноги выкатываются наружу. Твоя сутулость не подобает леди.
Чандини несколько раз заставляли вставать и садиться, и за ее движениями следили с мучительными подробностями. - Ты занимаешь слишком много места. И посмотрите на все эти углы, когда встаете. Вы также слишком много ерзаете руками. Вы немного похожа на мышь. Мышь-вещь скромная. Когда вы идете, вы должны вести с солнечным сплетением, расположенным где-то в нижней части вашего бюстгальтера. Держите голову высоко и держите шею вытянутой!- сказала Мисс Февершем, проводя палкой между руками и спиной Чандини, чтобы ее плечи оставались опущенными и прямыми.
В течение последнего месяца Мисс Февершем уделяла особое внимание английскому языку девушки. Знания английского языка, полученные Чандини в трущобной школе Канпура, были хороши для того, чтобы произвести впечатление на ее собственных родителей, но не помогли в общении в Англии. Уроки Мисс Февершем были сосредоточены на том, чтобы помочь Чандини эффективно и уверенно общаться на повседневном идиоматическом английском языке. Эта обширная программа была направлена на улучшение ее способностей к аудированию, чтению, письму и разговорной речи.
Но знание языка было недостаточным. Чандини нужно было научить, как пользоваться вилкой и ножом—если есть несколько столовых приборов, сначала используйте вилки, ножи или ложки снаружи; как заказывать еду в пабе—не могли бы вы сказать мне, что такое суп дня, пожалуйста; как посещать вечеринку—возьмите бутылку вина или несколько цветов или конфет, чтобы подарить хозяину; как оплачивать счет в ресторане—если в счете говорится, что обслуживание не включено, обычно добавляют около десяти процентов в качестве чаевых; как пить чай—если в чайнике есть сыпучий чай, поставьте чай на стол. ситечко на чашку перед заливкой; а как правильно есть булочки—ножом разрезать булочку на две половинки, положить варенье с каждой стороны, нет необходимости сначала добавлять сливочное масло, а потом аккуратно намазывать сверху взбитые сливки. Ешьте верхнюю и нижнюю половинки отдельно и, пожалуйста, не пытайтесь сделать из них бутерброд.
- Когда вы говорите, делайте движения рук медленными и грациозными. И когда вы собираетесь сесть, встаньте под прямым углом к передней части стула, поверните верхнюю половину, опустите себя вниз и подверните одну ногу за другую. Это нужно делать медленно и без сопровождающих звуков, - объяснила Мисс Февершем девушке.
- Когда дело доходит до физического контакта, англичане все еще очень сдержанны. В предпочитаемом английском рукопожатии нет и намека на задержку. - Как поживаете?"сигнализирует об окончании приветствия и не должно быть никаких отклонений от этого. Женщины, которые хорошо знают друг друга, могут целовать друг друга в одну или обе щеки. Когда это делают женщины, следует использовать “Мисс поцелуй”, целующийся делает жест поцелуя с соответствующим звуком в воздухе в общей области ушей получателя. Мужчины могут целовать женщин в знак приветствия, но только в одну щеку, а не в обе, - объяснила Мисс Февершем растерянной девушке.
Англичане были сумасшедшими.
Оксфордшир был одним из самых живописных городов Англии. Чандини была поражена архитектурным величием и историческим значением университета, основанного восемьсот лет назад. Великолепные здания Бодлианской библиотеки, камеры Рэдклиффа, Шелдонианского театра и Музея Ашмола гармонично сочетались друг с другом, создавая пьянящую смесь истории, культуры, свободной мысли и интеллектуальной свободы. Как и все новички, Чандини поднялась на вершину башни Карфакс, а затем, тяжело дыша, поднялась по ступенькам университетской церкви, расположенной на Хай-стрит, откуда открывался непрерывный вид на захватывающий дух город.
Среди всех колледжей, которыми был усеян кампус Оксфордского университета, колледж Крайст-Черч был самым большим и самым великолепным. На самом деле большая церковь колледжа была одновременно и Оксфордским Собором. К восточной стороне Оксфорда тянулась самая красивая улица в Европе-манящая Хай-стрит, расположенная рядом с двумя самыми идиллическими парками Оксфорда—Хедингтон-Хилл и Саут-Парк. Это не просто здания из Оксфорда, которые были впечатляющими. Казалось, что Бог даровал все изобилие и великолепие природы одному городу. Акры волнистых лугов,пасущиеся сельскохозяйственные животные и сверкающие потоки Темзы создавали настоящий Эдем.
