Моя жизнь с мальчиками Уолтер - [75]
— Между мной и Коулом ничего нет, — твердо заявила я. — Дэнни, ты видел, что из шкафа вылезли не только мы с Коулом, но и Бенни. Скажи ему!
— Что, черт возьми, он делал там с вами двумя? — спросил Айзек. — Фу! Происходящее было не для его глаз! Это же психологическая травма на всю жизнь. Бедный Бенни.
— Мы играли в прятки, — начала паниковать я. — Дэнни, ну скажи же ему правду.
— Не знаю, Джеки, — с постным лицом отозвался он. — Коул был без футболки.
Теперь Айзек потряс пальцем передо мной:
— А ты шалунья. — Он положил лапу на мою ногу и ухмыльнулся. — Почему меня не позвала?
— Боже, ты отвратителен, — отпихнула я его.
— Ты сорвала с него футболку зубами? — Айзек игриво подвигал бровями.
— Он собирался принять гребаный душ! — взорвалась я.
Сидящие рядом мамы повернулись ко мне, хмуря брови. Оба Уолтера мгновение смотрели на меня, а потом покатились со смеху.
— Ой, не могу, так весело тебя изводить, — задыхаясь, выдавил Айзек, и я ударила его по плечу.
— Мы шутим, Джеки. — Дэнни вытер выступившую от смеха слезу.
— Не смешно, — буркнула я, скрестив руки на груди, и уставилась на поле, отказываясь смотреть на кого-либо из парней.
— Не дуйся. — Айзек положил ладонь на мою руку. — Я просто дурачился.
Я показала ему язык и вернула внимание к игре.
— Будешь игнорировать меня весь день? Имей в виду: при желании я могу быть крайне доставучим. — Он потыкал мне пальцем в щеку.
— Охотно верю, — отбросила я его руку. — А теперь помолчи. Алекс вышел.
Мы втроем затихли, наблюдая за тем, как Алекс выбивает граундбол[14]. Мяч упал между двух инфилдеров[15], и Алекс добежал до второй базы раньше, чем они успели добраться до мяча.
— Алекс, вперед! — завопила я воодушевленно, подпрыгивая на месте.
— О, Алекс! — девчачьим голосом подхватил Айзек. — Ты так чертовски сексуален, что я обжималась в шкафу с твоим старшим братом!
Дэнни давился воздухом, сдерживая смех. Я повернулась к Айзеку и снова шлепнула его по плечу.
— Блин, Джеки! Ты поранишь мою нежную кожу, — пожаловался он, потирая ушибленное место.
— Вот и хорошо. — Я откинулась на спинку и устремила взгляд на следующего хиттера[16].
Зазвонил мобильный Дэнни.
— Да, пап, — ответил он на звонок. — Прямо сейчас? — Пауза. — Хорошо, скоро буду.
Дэнни нажал отбой и повернулся к нам.
— Нужно забрать Зака и Бенни после их футбола.
Я нахмурилась. Осталось еще четыре иннинга[17]. Дэнни привез нас на игру. Как нам возвращаться домой, если он уедет?
— Я с тобой, — поднялся Айзек.
— Но как же игра? — спросила я.
— Можешь оставаться, если хочешь, — предложил Айзек. — Алекс приехал на велосипеде. Домчите с ветерком.
— Ты здорово играл, — похвалила я Алекса после игры. Его команда выиграла с разрывом в три очка.
Он притянул меня к себе.
— Спасибо, Джеки. Я очень рад, что ты пришла.
— Ты весь потный, — пожурила я, пытаясь вывернуться из его рук: он мог запачкать мою блузку без рукавов.
— Тебе не нравится? — рассмеялся Алекс и сжал меня в объятиях, крепко сцепив руки за моей спиной.
— Нет! Алекс, отпусти, — потребовала я, но со смехом сдалась.
К концу игры небо заволокло тучами, спасавшими от палящего солнца, но из-за сильной влажности наши тела липли друг к другу.
— Куда все подевались? — спросил Алекс, выпустив меня.
— Дэнни поехал за Заком и Бенни. Я осталась, поэтому надеюсь, что ты прокатишь меня на велосипеде. Не сильно устал для этого?
— Подустал немного. — Он закинул руку на мои плечи. — Но прокачу тебя с удовольствием.
Мы были на полпути, когда полил дождь. Алекс съехал с дороги на гравийную дорожку, ведущую к маленькой обшарпанной беседке. Небо перечеркнула вспышка молнии. Я соскочила с велосипеда и побежала к навесу, спасаясь от дождя. Там сдернула с запястья резинку и собрала мокрые волосы в хвост. Алекс прислонил велосипед к кирпичной стене, достал мобильный и позвонил домой. Быстро переговорив с кем-то, сел за старый деревянный столик для пикника, весь покрытый граффити.
— За нами кто-нибудь приедет, — сообщил он.
Я кивнула, уставившись на полянку перед собой.
— Что это за место?
Тут стоял заброшенный киоск, а за ним тянулся луг с большим участком сухой коричневой травы. Высохший пруд?
— Раньше здесь зимой был открытый каток, — ответил Алекс, проследив за моим взглядом. Он взял мою руку и нежно погладил кожу большим пальцем. — Когда-нибудь каталась на коньках?
Безобидный вопрос, однако вызвавший резкую боль в сердце.
— Да, — медленно отозвалась я. — У нас была традиция: в мамин день рождения мы катались на коньках в Рокфеллер-центре. Не помню, с чего так пошло, ведь мама плохо держалась на льду, тем не менее мы ездили туда каждый год.
Алекс обнял меня рукой за талию и притянул к себе.
— Прости, не хотел тебя расстроить.
— Все нормально. — Я положила голову ему на плечо. — Это одно из приятных воспоминаний. Из тех, которые вызывают не только легкую грусть, но и улыбку.
Глядя на луг, я почти видела своих родных, скользящих на коньках по участку сухой травы. Захваченная воспоминанием, не сразу осознала, что Алекс молчит. Повернулась и увидела, что он неотрывно смотрит на меня.
Первый поцелуй Алекса был столь неожиданным, что от волнения в груди кувыркалось сердце. Тогда я не знала, что и думать, по венам несся адреналин. На этот раз я предвидела поцелуй — Алекс прикрыл веки и наклонился, — но мое сердце спокойно стучало в груди.
Уволившись с приевшейся работы, Тамбудзай поселилась в хостеле для молодежи, и перспективы, открывшиеся перед ней, крайне туманны. Она упорно пытается выстроить свою жизнь, однако за каждым следующим поворотом ее поджидают все новые неудачи и унижения. Что станется, когда суровая реальность возобладает над тем будущим, к которому она стремилась? Это роман о том, что бывает, когда все надежды терпят крах. Сквозь жизнь и стремления одной девушки Цици Дангарембга демонстрирует судьбу целой нации. Острая и пронзительная, эта книга об обществе, будущем и настоящих ударах судьбы. Роман, история которого началась еще в 1988 году, когда вышла первая часть этой условной трилогии, в 2020 году попал в шорт-лист Букеровской премии не просто так.
Люси Даймонд – автор бестселлеров Sunday Times. «Кое-что по секрету» – история о семейных тайнах, скандалах, любви и преданности. Секреты вскрываются один за другим, поэтому семье Мортимеров придется принять ряд непростых решений. Это лето навсегда изменит их жизнь. Семейная история, которая заставит вас смеяться, негодовать, сочувствовать героям. Фрэнки Карлайл едет в Йоркшир, чтобы познакомиться со своим биологическим отцом. Девушка и не подозревала, что выбрала для этого самый неудачный день – пятидесятилетний юбилей его свадьбы.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Бьяртни Гистласон, смотритель общины и хозяин одной из лучших исландских ферм, долгое время хранил письмо от своей возлюбленной Хельги, с которой его связывала запретная и страстная любовь. Он не откликнулся на ее зов и не смог последовать за ней в город и новую жизнь, и годы спустя решается наконец объяснить, почему, и пишет ответ на письмо Хельги. Исповедь Бьяртни полна любви к родному краю, животным на ферме, полной жизни и цветения Хельге, а также тоски по ее физическому присутствию и той возможной жизни, от которой он был вынужден отказаться. Тесно связанный с историческими преданиями и героическими сказаниями Исландии, роман Бергсвейна Биргиссона воспевает традиции, любовь к земле, предкам и женщине.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Тай похищает 16-летнюю Джемму в аэропорту Бангкока. Первое время девушка пытается защититься и сбежать, но постепенно проникается личностью странного молодого человека и начинает понимать его поступки. По ходу развития сюжета читатель преодолевает соблазн воспринимать книгу как романтическую историю, а Джемма борется с чувствами к своему похитителю. В книгу включены комментарии психолога Яны Катаевой, которая делится опытом терапии и размышляет о том, как не попадать в токсичные отношения. На русском языке публикуется впервые.
Элизабет, Джойс, Рон и Ибрагим недолго наслаждаются покоем в идиллической обстановке Куперсчейза. Не успевают утихнуть страсти после раскрытого ими убийства, как Элизабет получает письмо из прошлого. Ее приглашает в гости человек, который умер давным-давно — у нее на глазах. Элизабет не может отказаться от приглашения — и вот уже Клуб убийств по четвергам оказывается втянут в новое дело, в котором замешаны колумбийские наркоторговцы, британская контрразведка и похищенные алмазы стоимостью в двадцать миллионов фунтов.
Комиссар полиции Петер Винстон приезжает в живописный уголок Швеции, чтобы отдохнуть у моря. Отпуск недолго остается безоблачным — в роскошной недостроенной вилле на берегу находят тело известного риелтора Джесси Андерсон. Дело только поначалу кажется простым — вскоре обнаруживается, что Джесси сумела досадить почти всем в этом райском краю и убийца может скрываться за каждой садовой изгородью.
Среди мирных английских пейзажей живут четверо друзей. У них необычное хобби: раз в неделю они собираются, чтобы обсудить нераскрытые преступления. Элизабет, Джойс, Ибрагим и Рон называют себя «Клуб убийств по четвергам». Все они уже разменяли восьмой десяток и живут в доме престарелых, но сохранили остроту ума и кое-какие другие таланты. Когда местного строителя находят мертвым, а рядом с телом обнаруживается таинственная фотография, «Клуб убийств по четвергам» внезапно получает настоящее дело. Вскоре выясняется, что первый труп — это только начало и что у наших героев есть свои тайны.