Возвращаясь к «Проделкам на Кавказе», повторим, что князь Чернышев, имевший полную возможность на месте ознакомиться с кавказскими делами, не мог не обратить внимания на повесть, в которой были рассказаны истинные происшествия. В те времена не признавалось за частными лицами права публично высказывать, хотя бы и в устной форме, мнение свое о делах общественных. Повесть подверглась запрещению. Теперь, через полвека, имеет она только исторический интерес как первая печатная попытка отнестись критически к системе действий на Кавказе.
Автор повести назвал себя Е. Хамар-Дабановым. Под этим псевдонимом, заимствованным от названия горы Хамар-Дабан в Сибири, скрывается, как утверждают, Екатерина Петровна Лачинова, урожденная Шелашникова, жена Николая Емельяновича Лачинова, бывшего в 1839 г. генерал-интендантом Отдельного кавказского корпуса. Судя по содержанию повести, нельзя допустить, чтобы Е. П. Лачинова могла написать ее без сотрудничества или помощи лица, хорошо знакомого как с мелочными подробностями военных действий на Кавказской линии, так и с составом ставропольского военного общества того времени.
К тому же многие страницы повести носят слишком явные следы мужского пера. Можно, кажется, даже с большой вероятностью сказать, кто именно был таким сотрудником автора. Одним из действующих лиц повести, как мы уже говорили, является честный и великодушный Александр Пустогородов, разжалованный в солдаты и сосланный на Кавказ за участие в политическом заговоре. В таком именно положении находился брат мужа Екатерины Петровны, Евдоким Емельянович Лачинов. Он воспитывался в Московском университете, потом поступил в школу колонновожатых генерала Муравьева и в 1816 г. состоял при посольстве Ермолова в Персию. Произведенный в 1818 г. в прапорщики квартирмейстерской части, он служил в штабе второй армии, попал в число лиц, прикосновенных к делу декабристов, был разжалован в солдаты и отправлен на Кавказ. Здесь участвовал он в персидской и турецкой кампаниях и в 1829 г. произведен в прапорщики в 39-й егерский полк. Как человеку дельному и образованному, ему поручались различные административные должности. Между прочим управлял он и канцелярией Генерального штаба при генерале А. А. Вельяминове, командовавшем войсками на Кавказской линии. Таким образом, имел он полную возможности лично, а после выхода в отставку в 1833 г. – через сослуживцев узнать многие из тех проделок, которые изображены в повести. Е. Е. Лачинов скончался Москве 20 августа 1875 г., оставив после себя «Исповедь», напечатанную в первых двух томах «Кавказского сборника».
Е. Г. Вейденбаум
Кавказ. 1901. № 13, 14.