Монгольские сказки - [20]
Вынул тогда арат из-за пазухи утиное яйцо.
— Смотри, — говорит, — какая у меня сила. Одним пальцем раздавлю этот камень.
Стукнул пальцем по яйцу — разбилось яйцо и потекло.
— Вот тебе и сок из камня! — кричит старый арат.
Нечего делать, пошёл лев в услужение к старику.
Продел ему арат в нос буйль>14, надел узду, стал на льве верхом ездить.
Возил лев старика день, два, три возил. На четвёртый день забыл арат о своём споре со львом, поехал в лес — сломать себе сук для лука. Ломал старик сук, ломал, так и не сломал — сил не хватило.
Повёз лев арата домой, говорит дорогой:
— Куда же твоя сила девалась? Такого сука согнуть не мог!
Вбежал испуганный арат в юрту, говорит жене:
— Догадался лев, что нет у меня силы! Съест он теперь меня!
— Не бойся, — отвечает жена, — завтра, как лев подойдёт к юрте, спросишь меня, что я тебе на вечер сварила. Увидишь, что будет.
Сделал арат, как сказала старуха. Только лев утром у юрты появился, закричал сердито арат:
— Эй, жена! Ты что мне сегодня на вечер сварила? Чем кормить будешь?
— Не сердись, — отвечает старуха. — Как ты приказал, так и сделала: сварила остатки старого льва, да и от молодого льва лопатку сварила. Сыт будешь!
Услыхал это лев, испугался:
— Так он скоро и меня съест! Убегу, пока жив!
Убежал лев от арата, стал жить в лесу. Встретил он раз лису. Лиса спрашивает:
— Куда спешишь? Почему у тебя в носу буйль, как у верблюда?
Рассказал лев, как старый арат одним пальцем камень раздавил, как заставил прислуживать себе.
Долго смеялась лиса над таким рассказом, потом сказала:
— Обманул тебя арат! Нет у человека никакой силы! Бежим к его юрте. Убьёшь старика и старуху, мне кусочек на обед дашь!
Побежал лев к юрте, лиса за ним. Увидел арат лису со львом, догадался обо всём, давай кричать во весь голос:
— Ах ты, лиса-обманщица! Я тебе приказал жирного льва заманить, а ты опять тощего ведёшь, негодяйка!
— Вот ты какая! — рявкнул лев да так стукнул лису, что она замертво повалилась.
А лев без оглядки опять побежал в лес. И с той поры близко не подходил к юрте человека.
Значит, правильно сказала жена арата:
«Не тот силён, кто велик, а тот силён, кто умён!»
Мудрый заяц
Погнал волк овцу в лес. Гонит час, гонит два, совсем уж недалеко до логова осталось. Видит овца, что смерть её за хвост держит, а как спастись, — не знает. Вдруг откуда-то из-за куста выпрыгнул заяц.
— Ах, заяц! — заблеяла овца. — Гонит меня волк к своему логову, съесть собирается.
— Конечно, съем! — зарычал волк. — Вон моё логово за тем оврагом. Там я тебя и задеру.
Заяц почесал лапкой свои длинные уши и молвил:
— Уж раз волк сказал, что съест, — значит, съест. Никуда тебе, овца от смерти не деться. А только подождите меня здесь немного, я сбегаю за овраг, посмотрю — нет ли там охотников.
— Хорошо придумал! — обрадовался волк. — Сбегай — посмотри!
Волк и договорить не успел, а заяц уже исчез. Только помчался заяц не за овраг, а к покинутому стойбищу. Здесь он нашёл кусок войлока и красную бумагу от чайной обёртки. Схватил их и вскачь обратно.
— Ну что, — спрашивает волк, — нет там охотников?
— Охотников там нет, — отвечает заяц. — А только послушай, какой я нашёл указ хана.
Сказав так, заяц важно уселся на войлок, развернул перед собой красную бумагу и сделал вид, что читает её.
«Приказал великий хан сшить себе шубу из семидесяти семи волчьих шкур. Ныне шуба эта готова. Не достаёт только одной волчьей шкуры на воротник. Повелевает великий хан всем, кто знает, где волчье логово, — сразу же сказать о том хану».
Прочёл заяц эти слова — и ну бежать! Волк, конечно, подумал, что заяц побежал к хану, рассказать, где волчье логово находится.
— Не будет по-твоему! — закричал вслед зайцу серый. — Не застрелят меня ханские охотники!
Прокричав эти слова, понёсся он в соседний лес. Когда волк скрылся, заяц опять перед овцой появился.
— Иди, овца, домой! — сказал ей заяц. — Да помни, — не велика хитрость среди овец прожить, велика хитрость зайцу волка бежать заставить!
Тигр, як и лиса
День за днём — год прошёл. Стал тигрёнок огромным тигром, от рыка его все кругом дрожали. А бычок превратился в большого яка, рогами своими мог проткнуть столетнюю сосну.
Как родные братья, любили друг друга тигр и як. Проснётся утром тигр, потянется, скребнёт когтями землю и сейчас же к яку. А як встанет, взмахнёт хвостом, копнёт рогом землю и навстречу тигру спешит.
Так и было каждое утро.
Все звери в лесу радовались этой дружбе. Только одна лиса, подлая, была недовольна. Потому что ей от этой дружбы выгоды никакой не было.
Пришла раз лиса к тигру, опустила книзу хвост и уши, заплакала.
— Чего плачешь? — спрашивает тигр.
— Тебя жалко! — стонет лиса. — Твой враг убить тебя хочет, а ты и не знаешь того.
Отвечает тигр:
