Маленькая девочка в Эмиратах - [19]
Персонал пил чай у себя в комнате и не собирался никуда идти.
– Это её первые роды, к утру, может, и родит.
– А я говорю, что она уже рожает! – орала на них Маха. – Быстро встали, руки в ноги – и принимаем роды!
– А ты кто? Врач? Откуда ты знаешь?
– Я не врач, но я уже четверых родила, знаю.
– Ладно, пошли посмотрим.
И тут началось. Суета, беготня, паника. Лару куда-то быстробыстро повезли.
– Маха, чего они все суетятся и почему у них паника? Меня это напрягает. Они вообще знают, что делать?
– Похоже, что ни черта.
– Почему так орут роженицы? Что за дурацкие стереотипы: раз рожаешь, значит, надо орать? Можно всё сделать молча. Без шума. Тихо. У меня нет сил даже дышать, не то что орать. Дышать надо. Доктор Людмила говорила, что надо дышать, иначе забираешь кислород у ребёнка.
…Тужься, не тужься, теперь тужься, уже не тужься. Что за противоречивые приказы? Определитесь уже там с приказами и дайте один чёткий приказ!
…Что они делают? Чего они все носятся с паникой на лицах?
– Потому что они прозевали роды. Сидели чай пили, пока я их пинками сюда не выгнала. Кое-как. Держи маску и дыши.
– Я не могу держать маску, у меня нет сил. И скажи роженицам, чтобы все заткнулись! Сил уже нет слушать эти крики!
– Поздравляю, у тебя девочка!
– Маха, чего они мне колют, скажи, что я не хочу!
– Спокойно, тебе поставили укол, ты сейчас уснёшь. Тебе надо отдохнуть.
– Маха, куда они понесли моего ребёнка, они сейчас его с кем-нибудь перепутают и дадут мне не того, я знаю, так всегда бывает в роддомах.
– Успокойся, они понесли её обмыть, я прослежу.
– Маха, мне не надо укол. Мне надо всё держать под контролем.
Если бы не Маха, неизвестно, чем бы всё закончилось тогда и был ли бы жив ребёнок. «Вот так, – думала Лара, – человек, который был всё время твоим заклятым недругом, может оказаться спасителем твоего ребёнка».
Лара очнулась от детского плача. Плакал её ребёнок. Во сне девочка распеленалась и теперь лежала совсем голенькая, не накрытая одеялком, а в роддоме было холодно. «Почему мой ребёнок плачет? Почему её никто не пытается успокоить? Почему никто не хочет накрыть её одеялком?»
Лара попыталась встать, но у неё ничего не получилось. Ноги были как будто без костей. Ватные. И не слушались. Она всё же встала, усилием воли, и накрыла ребёнка. Потом пошла в коридор.
Когда медперсонал её увидел, у них были такие лица, будто встретили привидение.
– Вы ещё должны быть под наркозом! Как вы встали? Как вы пришли в сознание? Вам нельзя сейчас ходить, вам нужно лежать!
– Мне нужно позвонить мужу. Срочно. Это важно.
– Нет, нет. Вам немедленно нужно назад. Лечь.
Они пытались её остановить, но она не слушалась. Они настолько растерялись, что не предложили ей кресло-каталку. Шатаясь, на ватных ногах, кое-как, по стеночке, она дошла до телефонной будки.
– Алло, Мухаммед?
– Алло!
– Который час?
– 23:12.
– Успела! Мухаммед, поздравляю тебя с днём рождения! Дарю тебе… девочку… 3500, как в книжке. И НЕ ГОВОРИ МНЕ БОЛЬШЕ, ЧТО Я ТЕБЯ НЕ ЛЮБЛЮ!
И она потеряла сознание.
Очнулась оттого, что её кто-то будил.
– Вставайте, вставайте! Пора нести ребёнка купать, – говорил медперсонал.
– Я не могу встать, я не чувствую ног, у меня кружится голова, – отвечала им Лара.
– Мы носим на купание только тех детей, у чьих мамочек было кесарево. Все остальные ходят сами. Вы хотите, чтобы вашего ребёнка помыли? Тогда вставайте и идите!
Ларе очень хотелось, чтобы её ребёнка помыли. Но она не могла встать. Еле-еле, кое-как всё же собралась, дошла до помывочной. Её шатало.
«Ну и ну, – думала Лара, – порядки, как в гестапо. Ни у кого никакой жалости».
С едой дела обстояли не лучше. Еду приносили на разносах и тут же уносили. Она не успевала поесть и всё время была голодная. На неё кричали:
– Если вы не будете есть, у вас не будет молока и вам нечем будет кормить ребёнка!
– Пожалуйста, не уносите разнос так быстро, – просила их Лара. – Я не успеваю поесть. Вы слишком быстро уносите еду.
– Все успевают, а она не успевает. Успевайте есть как все. Никто под вас подстраиваться не будет. Приносим-уносим в общем режиме.
«Ну и порядки! – думала Лара. – Здесь вообще болеть нельзя. Или рядом должен быть кто-то надёжный, кто сможет защитить от всей этой армии медгестапо».
Такое отношение было не только к ней, а ко всем роженицам. Они, обессиленные родами, не могли себя защитить. Женщины были в основном из местных сёл и деревенек, не городские, и медперсонал вёл себя соответственно. Цинично и нагло.
Лара пыталась заступиться за женщин, но у неё не было сил ни говорить, ни сопротивляться этой наглости. Она всё равно пыталась. Пыталась отстоять права рожениц, чтобы к ним относились по-человечески, не орали и не гоняли туда-сюда. Чтобы не отбирали еду, когда хочется есть. Закончилось всё тем, что её выставили за дверь через два дня после родов, с сильным кровотечением и температурой 39.
У неё было слишком много вещей, коляска и ребёнок. Перенести всё это за раз не представлялось возможным. От двери больницы до такси нужно было пройти большое расстояние, поскольку стоянку такси отделял огромный больничный двор. Никто не вызвался помочь, никто не предложил позвонить коллегам, чтобы за ней приехали.
«…Это были её самые ранние воспоминания детства, их небольшая квартира в Каслях, пропахшая типографской краской и клеем, аккуратно сложенные на полу многочисленные стопы книг и окно, огромное, во всю стену. Окно выходило на площадь. Она любила сидеть у окна и смотреть. На площади стояла церковь. Каждый день через площадь несли гробы и звенели колокола. Она сидела у окна и смотрела на эти бесконечные вереницы гробов. Её звали Лариса, ей не было и трёх лет, но эти гробы, колокольный звон и старенькую белую церковь она запомнила на всю жизнь…».
В сборник вошли рассказы разных лет и жанров. Одни проросли из воспоминаний и дневниковых записей. Другие — проявленные негативы под названием «Жизнь других». Третьи пришли из ниоткуда, прилетели и плюхнулись на листы, как вернувшиеся домой перелетные птицы. Часть рассказов — горькие таблетки, лучше, принимать по одной. Рассказы сборника, как страницы фотоальбома поведают о детстве, взрослении и дружбе, путешествиях и море, испытаниях и потерях. О вере, надежде и о любви во всех ее проявлениях.
Держать людей на расстоянии уже давно вошло у Уолласа в привычку. Нет, он не социофоб. Просто так безопасней. Он – первый за несколько десятков лет черный студент на факультете биохимии в Университете Среднего Запада. А еще он гей. Максимально не вписывается в местное общество, однако приспосабливаться умеет. Но разве Уолласу действительно хочется такой жизни? За одни летние выходные вся его тщательно упорядоченная действительность начинает постепенно рушиться, как домино. И стычки с коллегами, напряжение в коллективе друзей вдруг раскроют неожиданные привязанности, неприязнь, стремления, боль, страхи и воспоминания. Встречайте дебютный, частично автобиографичный и невероятный роман-становление Брендона Тейлора, вошедший в шорт-лист Букеровской премии 2020 года. В центре повествования темнокожий гей Уоллас, который получает ученую степень в Университете Среднего Запада.
Яркий литературный дебют: книга сразу оказалась в американских, а потом и мировых списках бестселлеров. Эмира – молодая чернокожая выпускница университета – подрабатывает бебиситтером, присматривая за маленькой дочерью успешной бизнес-леди Аликс. Однажды поздним вечером Аликс просит Эмиру срочно увести девочку из дома, потому что случилось ЧП. Эмира ведет подопечную в торговый центр, от скуки они начинают танцевать под музыку из мобильника. Охранник, увидев белую девочку в сопровождении чернокожей девицы, решает, что ребенка похитили, и пытается задержать Эмиру.
Отчаянное желание бывшего солдата из Уэльса Риза Гравенора найти сына, пропавшего в водовороте Второй мировой, приводит его во Францию. Париж лежит в руинах, кругом кровь, замешанная на страданиях тысяч людей. Вряд ли сын сумел выжить в этом аду… Но надежда вспыхивает с новой силой, когда помощь в поисках Ризу предлагает находчивая и храбрая Шарлотта. Захватывающая военная история о мужественных, сильных духом людях, готовых отдать жизнь во имя высоких идеалов и безграничной любви.
Некий писатель пытается воссоздать последний день жизни Самуэля – молодого человека, внезапно погибшего (покончившего с собой?) в автокатастрофе. В рассказах друзей, любимой девушки, родственников и соседей вырисовываются разные грани его личности: любящий внук, бюрократ поневоле, преданный друг, нелепый позер, влюбленный, готовый на все ради своей девушки… Что же остается от всех наших мимолетных воспоминаний? И что скрывается за тем, чего мы не помним? Это роман о любви и дружбе, предательстве и насилии, горе от потери близкого человека и одиночестве, о быстротечности времени и свойствах нашей памяти. Юнас Хассен Кемири (р.
Журналистка Эбба Линдквист переживает личностный кризис – она, специалист по семейным отношениям, образцовая жена и мать, поддается влечению к вновь возникшему в ее жизни кумиру юности, некогда популярному рок-музыканту. Ради него она бросает все, чего достигла за эти годы и что так яро отстаивала. Но отношения с человеком, чья жизненная позиция слишком сильно отличается от того, к чему она привыкла, не складываются гармонично. Доходит до того, что Эббе приходится посещать психотерапевта. И тут она получает заказ – написать статью об отношениях в длиною в жизнь.