Мальчик, которого стерли - [20]

Шрифт
Интервал

— Я уверена, это была ошибка, — сказала она, вечная примирительница. — Зачем ты за ним так шпионишь? — Потом она заставила себя улыбнуться и сказала: — Давай сегодня вечером сделаем крем-брюле. Достанем бабушкино серебро, и все такое.

* * *

Я уже около часа лежал в спальном мешке на темном первом этаже в доме Хлои. Я решил сесть и прислушаться к ровному дыханию Брендона, прежде чем попытаться подняться по лестнице. Упаковка с презервативами была заткнута за резинку моих пижамных штанов; пластик царапал мою кожу так, что она горела. Я понятия не имел, как собирался это сделать. Прокрасться в ее комнату и заявить о своих намерениях? Встать в дверном проеме, надеясь, что она сделает первый шаг?

— Я не сплю, если ты об этом думаешь, — сказал Брендон. Я услышал, как он сбрасывает одеяло на пол рядом с кроватью. — Ваше кино мне спать не дает.

— Извини, — сказал я. — Я думал, будет весело. Кражи, убийства, машины, тонущие в яме с гудроном.

— Знаешь что? — сказал он, босые ноги прошлепали по бетонному полу, когда он подошел ко мне. Я различил очертания его прилизанных волос, потом тонкие руки, высунувшиеся из рукавов пижамы. — Ты не похож на остальных ее бойфрендов. Ты куда лучше.

— Ну, спасибо.

Он стоял у края моего спального мешка, пальцы его ног ерзали по полотняной подстилке.

— Можно у тебя кое-что спросить?

Мои глаза привыкали к темноте, я видел, что его лицо искажено, двойные морщинки пересекают середину лба. Я слышал шаги там, где наш потолок находился прямо под спальней Хлои.

— Как ты проходишь в игре на пятидесятый уровень?

Он озорно улыбнулся. То, что он собирался сказать, осталось несказанным.

Он сел у края спального мешка.

— Не возражаешь? — спросил он, держа пульт телевизора так, чтобы я мог его видеть. Он включил телевизор и перебрался к «PlayStation», чтобы нажать кнопку включения. Мы встали на игровые позиции, подавшись вперед к экрану. Теперь мы стояли в зале огромного готического замка, освещенного факелами. Темно-красный ковер лежал через всю комнату, от одной двери до другой, и стражники в золотой форме стояли у каждого входа.

Глаза Брендона зажглись. Он бессознательно облизал губы.

— Это трудная часть. Прибегут стражники, если я сдвинусь хоть на дюйм.

— Сначала проверь свои припасы.

Мы оба начали рыться в зельях и подбирать оружие посильнее. Брендон, очевидно, не следил за своими припасами. Использовал слишком много зелья без надобности. Отшвыривал луки, не пытаясь сначала продать их на рынке. Хотя я продолжал думать о Хлое в спальне над нами, я пытался блокировать эти мысли. Я уже создал себе алиби: как я мог уйти, если ее брат меня видел?

После нескольких часов напряженной концентрации мы оба откинулись на спальный мешок.

Брендон приподнялся на локте, подперев ладонью подбородок.

— Знаешь что? — спросил он.

— Не знаю, — сказал я.

— Я думаю, он, наверное, гей, — сказал он, и голос его вдруг сорвался на последнем слове. Он отвел взгляд. Его дыхание было частым. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы осознать: он говорил о нашем персонаже.

— Да?

— Да, правда думаю, — сказал он. — Столько геля для волос.

Когда он взглянул на меня, мы оба знали, что мы представляем собой.

Мы решили продолжать игру, пока он не добрался до следующего уровня. К тому времени, как оранжевый рассвет просочился сквозь ставни и оформился в косые прямоугольники на бетоне, Хлоя уже приготовила завтрак одна.

— Сюрприз, — сказала она, стоя на нижней ступеньке, отказываясь ступать на пол цокольного этажа. Она не казалась удивленной. И не сочла нужным переодеться, оставаясь в хлопчатобумажном халате. Я пытался заглушить ее боль и не отрывал глаз от сникшего спального мешка под ногами. — Завтрак подан.

* * *

Мой отец написал записку Богу, оставил ее в ящике моего стола и сказал, чтобы я никогда не открывал ее. Никогда не прикасался к ней, но оставил ее там. Это было формальное обещание, которое он дал Богу после взрыва в машине, сложенное в крошечный квадратик и заткнутое в угол позади кучи механических карандашей, которые я с досады жевал, когда мне не давались дневниковые записи.

В последнее лето, которое я провел в его дилерском центре, уже достаточно взрослый, чтобы любопытство пересилило почтение, я прочел эту записку.

«Отец небесный!

Благодарю Тебя за то, что спас меня в буквальном смысле от адского огня. Я даю тебе обещание и сдержу его. С этой минуты я и мой дом — мы будем служить Тебе. Я обещаю воспитать своего сына для церкви. Я обещаю быть богобоязненным человеком и приводить других в Твою божественную паству. Прошу Тебя, убереги моего сына от всего, что выстрадал я, и от моих ошибок. Убереги его от смятения этого мира. Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу. Пусть он останется внутри истины святого Слова Твоего.

Раб твой».
* * *

— Почему ты не отвечал на мои звонки? — спросила Хлоя.

Неделя молчания прошла после нашей неудавшейся ночи. Я сидел на полу своей спальни, пульт «PlayStation» лежал в треугольнике между моими скрещенными ногами, телефон угнездился на плече.

— Не знаю.

— Как это не знаешь? Ты или отвечаешь, или нет.

После минуты тишины она повесила трубку.


Еще от автора Гаррард Конли
Стертый мальчик

Гаррарду Конли было девятнадцать, когда по настоянию родителей ему пришлось пройти конверсионную терапию, основанную на библейском учении, которая обещала «исцелить» его сексуальную ориентацию. Будучи сыном баптистского священника из глубинки Арканзаса, славящимся своими консервативными взглядами, Гаррард быт вынужден преодолеть огромный путь, чтобы принять свою гомосексуальность и обрести себя. В 2018 году по его мемуарам вышел художественный фильм «Стертая личность» с Николь Кидман, Расселом Кроу и Лукасом Хеджесом в главных ролях.


Рекомендуем почитать
Исповедь старого солдата

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ф. В. Булгарин – писатель, журналист, театральный критик

Сборник статей, подготовленных на основе докладов на конференции «Ф. В. Булгарин – писатель, журналист, театральный критик» (2017), организованной журналом «Новое литературное обозрение» и Российской государственной библиотекой искусств, в которой приняли участие исследователи из Белоруссии, Германии, Италии, Польши, России, США, Украины, Эстонии. Статьи посвященных различным аспектам биографии и творчества Ф. В. Булгарина, а также рецепции его произведений публикой и исследователями разных стран.


Записки старика

Дневники Максимилиана Маркса, названные им «Записки старика» – уникальный по своей многогранности и широте материал. В своих воспоминаниях Маркс охватывает исторические, политические пласты второй половины XIX века, а также включает результаты этнографических, географических и научных наблюдений. «Записки старика» представляют интерес для исследования польско-российских отношений. Показательно, что, несмотря на польское происхождение и драматичную судьбу ссыльного, Максимилиан Маркс сумел реализовать свой личный, научный и творческий потенциал в Российской империи. Текст мемуаров прошел серьезную редакцию и снабжен научным комментарием, расширяющим представления об упомянутых М.


Гюго

Виктор Гюго — имя одновременно знакомое и незнакомое для русского читателя. Автор бестселлеров, известных во всём мире, по которым ставятся популярные мюзиклы и снимаются кинофильмы, и стихов, которые знают только во Франции. Классик мировой литературы, один из самых ярких деятелей XIX столетия, Гюго прожил долгую жизнь, насыщенную невероятными превращениями. Из любимца королевского двора он становился политическим преступником и изгнанником. Из завзятого парижанина — жителем маленького островка. Его биография сама по себе — сюжет для увлекательного романа.


Архитектор Сталина: документальная повесть

Эта книга о трагической судьбе талантливого советского зодчего Мирона Ивановича Мержанова, который создал ряд монументальных сооружений, признанных историческими и архитектурными памятниками, достиг высокого положения в обществе, считался «архитектором Сталина».


Чистый кайф. Я отчаянно пыталась сбежать из этого мира, но выбрала жизнь

«Мне некого было винить, кроме себя самой. Я воровала, лгала, нарушала закон, гналась за кайфом, употребляла наркотики и гробила свою жизнь. Это я была виновата в том, что все мосты сожжены и мне не к кому обратиться. Я ненавидела себя и то, чем стала, – но не могла остановиться. Не знала, как». Можно ли избавиться от наркотической зависимости? Тиффани Дженкинс утверждает, что да! Десять лет ее жизнь шла под откос, и все, о чем она могла думать, – это то, где достать очередную дозу таблеток. Ради этого она обманывала своего парня-полицейского и заключала аморальные сделки с наркоторговцами.