Любимые сказки на ночь - [19]

– Зачем ты это сделал, дядя Дональд? – расстроенно спросил Вилли. – Белки же запаслись этими желудями на зиму!

– Они украли мой арахис! – не унимался Дак.

Белочки взглянули на него, затем переглянулись и поскакали прочь.

Дональд довольно усмехнулся:

– Какие глупые грызуны!

Внезапно Билли воскликнул:

– Ой-ой!

К ним приближался огромный медведь!

– Бежим! – закричал Дак. Вместе с племянниками он забрался на ближайшее дерево.

Большой зверь подошёл к их лагерю, а следом прискакали и две белки и теперь с интересом оглядывались вокруг. Медведь принялся обнюхивать ящик со съестным, а затем одним взмахом могучей лапы разломал его в щепки. Он полакомился копчёной ветчиной и довольный в конце концов ушёл обратно в лес.

– Верно советовали в путеводителе, – вздохнул Билли. – Нам стоило повесить ящик с едой на дерево.

Дональд спрыгнул на землю.

– Никакая книга не будет указывать мне, что делать! – раздражённо прокрякал он.

Две белки весело прыгали с ветки на ветку и что-то весело пищали друг другу. Похоже, они смеялись над Даком.

– Я до вас ещё доберусь! – прокричал Дональд и снова полез на дерево. Когда он уже протянул руку, чтобы схватить одну из них, белочки дружно перепрыгнули на тоненькую ветку. Та свисала прямо над рекой.

– Сейчас вы у меня получите, – вопил Дак. Он пополз по ветке, на которой сидели белки.

– Дядя, что ты делаешь? – закричал Вилли. – В путеводителе сказано, что нужно держаться подальше от тонких веточек!

Хрусть! Внезапно ветка сломалась под Дональдом, и он полетел в воду. Течение быстро подхватило его и понесло вниз. Племянники бросились следом за дядей. Тут утята услышали шум водопада.

– На помощь! – кричал Дональд. – Спасите!

Он пытался плыть в сторону берега, но течение было слишком сильным.

Сидя высоко на дереве, белки радостно пищали, наблюдая за ним.

– Вам должно быть стыдно! – крикнул им Дилли. – А если бы ваш дядюшка угодил прямо в реку, да ещё и с водопадом?

Белки перестали хихикать и метнулись в кусты.

Тем временем Дак заметил большой камень посреди реки и ухватился за него.

– Сделайте же что-нибудь! – крикнул дядя племянникам. – Что там сказано в путеводителе?

Билли, Вилли и Дилли отчаянно старались найти в книге хоть что-то, что могло спасти их дядюшку, но всё было бесполезно. И вдруг утята заметили, что белки вернулись и привели с собой бобра! Он подбежал к дереву, которое росло недалеко от реки, и стал грызть его ствол.

– Что он делает? – спросил Дилли.

– Он хочет помочь! – ответил Вилли. – Если дерево упадёт в реку, может быть, у нас получится добраться до дяди Дональда. Пожалуйста, скорее!

Несколько секунд спустя дерево с треском свалилось в воду. Оно упало прямо рядом с камнем, за который из последних сил держался Дональд.

Дак осторожно вскарабкался на дерево и пополз по нему прямо к берегу. Наконец, дядюшка был в безопасности. Малыши бросились обнимать его.

– Ты справился! – воскликнул Вилли.

– Тебе было страшно? – спросил Дилли.

– Мы бы и сами обязательно что-нибудь придумали, не сомневайся, дядя Дональд, – сказал Билли.

Дак задумчиво посмотрел на них. А потом вдруг бросился к машине.

– Что ты делаешь? – поинтересовался Вилли. – Ты что, не хочешь сказать даже «спасибо» добрым зверюшкам, которые спасли тебя?

Но дядя ничего не ответил и, запрыгнув в машину, умчался прочь. Билли, Вилли и Дилли переглянулись и пожали плечами.

Но очень скоро Дональд вернулся. Его машина была до верху забита подарками для добрых лесных обитателей, которые помогли ему выбраться из реки. Для белок он привёз орехи, для бобра приготовил сочные веточки, а лесным птицам достался огромный мешок семечек.

Счастливые зверьки и птицы с удовольствием принялись лакомиться угощениями.

А Дональд тем временем достал из багажника ведро с цементом.

– А это ещё зачем? – спросил Дилли.

– Сейчас увидишь, – подмигнул ему дядя.

Он замесил из цемента плотную густую массу и размазал её по стволу дуба. Дыра в беличьем дупле быстро исчезла.

Билли, Вилли и Дилли с любопытством наблюдали за ним.

– Откуда ты знаешь, как заделывать дыры в деревьях? – удивился Билли.

– А вот знаю, и всё, – застенчиво ответил Дональд. – Об этом сказано в путеводителе. Из книг можно узнать столько полезного!

Конец

Гени Джейкоб Тачки. Шпионская миссия в Париже

Однажды в один жаркий день, когда можно было от души побездельничать, Мэтр и Лиззи слушали радио, устроившись в теньке. Вдруг музыка остановилась, и из колонок раздался голос. Это был агент британской разведки, Холли Делюкс, красивая машина пурпурного цвета!

– Привет, Мэтр! Мы с Финном сейчас в Париже, пытаемся выследить подозреваемых среди дефектных машин – «вёдер». Нам бы не помешала твоя помощь! Не присоединитесь?

Эвакуатор так обрадовался, что даже ответил не сразу:

– Ох... да, не вопрос! Можете рассчитывать на меня!

– Отлично! Спасибо, Мэтр, – ответила шпионка. – Жди Сидли, он доставит тебя прямо в Париж.

Радио затрещало, а затем снова заиграла музыка.

– Вот это да! Слыхала, Лиззи? – воскликнул Мэтр.

– Хм-м? Да, замечательная музыка, – пробормотала старенькая машинка в ответ.

Когда эвакуатор выехал на главную улицу их городка Радиатор-Спрингса. там уже ждал шпионский самолёт Сидли!