Литература с Дмитрием Быковым - [25]

И еще, обратите внимание, настоящая популярность к «Властелину колец» пришла в Соединенных Штатах, а не в Англии. В Англии Толкин популярен как писатель-классик, но по-настоящему культовым он стал в Америке. Может быть потому, что «Властелин колец» очень голливудская книга.

Про Гарри Поттера

Дж. К. Роулинг Цикл романов о Гарри Поттере

Сейчас мы будем говорить о вещах очень сложных. Но мы напряжемся и попробуем. Мы попробуем понять рецепт успеха «Гарри Поттера».

Кстати, каждый из вас после внимательного ознакомления с этой статей сможет и сам написать такую же успешную книгу.

Рецепт ее ясен, понятно, из каких сюжетных структур, из каких блоков она свинчена, как, собственно, делается такая книга.

Секрет заключается только в одном – в ее привязке к местности.

Знаете, когда архитектор строит дом, как бы прекрасно этот дом ни был задуман, главное, что надо сделать, – это привязать его к местности, чтобы он в нее вписывался. Поэтому нового «Гарри Поттера», столь же успешного, можно написать, только если наполнить вот эту сюжетную схему, про которую я сейчас буду рассказывать, совершенно конкретными реалиями.

Вообще, есть такое священное, сакральное число 7. Книг в «Гарри Поттере», как вы знаете, семь. «Проклятое дитя» – это пьеса, и Роулинг ее по сути сама не писала. Есть классическое семикнижие «Гарри Поттера», в которое нельзя ни одной книги добавить, и мы сейчас поймем почему. Но важно еще помнить, что этих сюжетных блоков, из которых книга свинчена, их тоже 7. И главных черт, которые в них присутствуют, тоже 7, мы их будем сейчас перечислять

Вот если вы сумеете написать книгу со всеми этими приметами, то станете мировым чемпионом. Вопрос только в том, чтобы на этот «скелет», который я сейчас вам покажу, нарастить мясо.

Самое парадоксальное утверждение заключается в том, что все главные мировые бестселлеры написаны на один и тот же сюжет.

Главный мировой бестселлер – это Евангелие, книга, которая тиражируется наиболее часто. И «Гарри Поттер», при всем своем замечательном объеме тиражирования изданий, до сих пор ее не обогнал. Вторая такая книга – «Гамлет», третья – «Дон Кихот», кстати, они написаны почти одновременно. Четвертые – «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». Пятая – «Мастер и Маргарита», ну и вот, «Гарри Поттер» – шестая.

Седьмой можно считать «Войну и мир», но там только линия Пьера укладывается в схему.

Мы с вами рассмотрим, какие основные черты определяют «Гарри Поттера».

Начнем с Евангелия. Во-первых, эта книга выдержана в жанре пародии. Вы также сразу можете спросить: а что же пародийного в «Гамлете», ведь это же очень серьезная трагическая пьеса? Так что пародийного в Евангелии? Которое, конечно, мало кто из вас читал. Хотя Евангелие гораздо увлекательнее, чем «Гарри Поттер», смею вас уверить. Вас ожидает очень интересное чтение.

И, кстати говоря, «ролевые игры» по мотивам Евангелия даже более популярны, чем игры по книгам «Гарри Поттера». Каждую весну, на Пасху происходит главная «ролевая игра» по мотивам Евангелия и на Рождество тоже. Вся религия, построенная вокруг Христа, – это такая же гигантская «ролевая игра», которая создана и вокруг Гарри Поттера. Книга эта порождает целую культуру, а культура – она все-таки однокоренная со словом «культ». Она порождает культ именно потому, что она держится, базируется на уже известном образце. И поэтому она так легко усваивается организмом.

Пародия – это ведь не обязательно высмеивание. Вообще слово «пародия» пора отмыть от разных обидных наслоений. Пародическая функция в литературе – это функция очень серьезная. Не обязательно берется что-то высокое и перемещается в низкий смешной контекст. Нет, иногда берется что-то низкое и резко повышается. Вот, например, берутся рыцарские романы и на их основе пишется «Дон Кихот», жестокая пародия на плохую литературу, но вместе с тем великая христианская книга.

Так вот, остается понять, что Новый Завет – это пародия на Ветхий. Пародия весьма жестокая, полная смешных каламбуров, которые в арамейском оригинале очень заметны. Пародия, которая базируется на пересмеивании главного тезиса, ведь в Ветхом Завете главное – закон. А в Новом Завете закон можно нарушать ради милосердия. В образе Христа много иронии, насмешливости. И это самое принципиальное в нем, потому что в мир жестоких закономерностей он приносит живую свободную ноту.

Кстати

Поэт Иосиф Бродский считал, что «подставь правую щеку, когда тебя бьют по левой» – это доведение зла до абсурда. И действительно, а чем еще можно бороться со злом, кроме как не доводить его до абсурда? Тебя ударили по левой щеке, а ты подставляешь правую и говоришь: «Ну а еще что ты можешь?» Это очень сильно действует, зло понимает, что оно смешно.

Поэтому первое и главное – это наличие предыдущего образца, на котором текст, не скажу паразитирует, но удерживается.

Относительно «Дон Кихота» все понятно, это рыцарские романы. А пародией на что является «Гамлет»? Конечно, это пародия на текст Саксона Грамматика, в котором Амлетус всех победил. Это такая довольно простая история: Амлет собрал всех своих обидчиков, напоил, накрыл ковром, ковер приколотил и всю эту кучу поджег, ну ужас, да?